留liú姜jiāng西xī溟míng--孙sūn琮cóng
共gòng坐zuò山shān窗chuāng听tīng鸟niǎo啼tí，，午wǔ餐cān相xiāng对duì祇qí寒hán齑jī。。十shí年nián痛tòng我wǒ无wú亲qīn养yǎng，，不bù畜chù茅máo容róng旧jiù日rì鸡jī。。
留姜西溟。清代。孙琮。共坐山窗听鸟啼，午餐相对祇寒齑。十年痛我无亲养，不畜茅容旧日鸡。