玉yù楼lóu春chūn其qí四sì和hé小xiǎo山shān--朱zhū祖zǔ谋móu
妾qiè心xīn宛wǎn转zhuǎn机jī中zhōng素sù。。郎láng意yì参cān差chà筝zhēng上shàng柱zhù。。机jī花huā无wú蒂dì断duàn能néng连lián，，筝zhēng雁yàn有yǒu情qíng飞fēi不bù去qù。。
春chūn风fēng未wèi许xǔ花huā閒xián住zhù。。小xiǎo语yǔ牵qiān衣yī空kōng絮xù絮xù。。归guī期qī早zǎo晚wǎn问wèn君jūn心xīn，，羞xiū拣jiǎn鬓bìn边biān双shuāng朵duǒ觑qù。。
玉楼春 其四 和小山。清代。朱祖谋。妾心宛转机中素。郎意参差筝上柱。机花无蒂断能连，筝雁有情飞不去。春风未许花閒住。小语牵衣空絮絮。归期早晚问君心，羞拣鬓边双朵觑。