日rì本běn杂zá事shì诗shī其qí一yī一yī六liù--黄huáng遵zūn宪xiàn
湘xiāng帘lián半bàn卷juǎn绮qǐ窗chuāng开kāi，，帕pà腹fù帩qiào头tóu烂làn漫màn堆duī。。道dào是shì莲lián池chí清qīng净jìng土tǔ，，未wèi妨fáng天tiān女nǚ散sàn花huā来lái。。
日本杂事诗 其一一六。清代。黄遵宪。湘帘半卷绮窗开，帕腹帩头烂漫堆。道是莲池清净土，未妨天女散花来。