初chū到dào洛luò中zhōng书shū怀huái--司sī马mǎ光guāng
三sān十shí馀yú年nián西xī复fù东dōng，，劳láo生shēng薄báo宦huàn等děng飞fēi蓬péng。。所suǒ存cún旧jiù业yè惟wéi清qīng白bái，，不bù负fù明míng君jūn有yǒu朴pǔ忠zhōng。。
早zǎo避bì喧xuān烦fán真zhēn得dé策cè，，未wèi逢féng危wēi辱rǔ好hǎo收shōu功gōng。。太tài平píng触chù处chù农nóng桑sāng满mǎn，，赢yíng取qǔ闾lǘ阎yán鹤hè发fā翁wēng。。
初到洛中书怀。宋代。司马光。三十馀年西复东，劳生薄宦等飞蓬。所存旧业惟清白，不负明君有朴忠。早避喧烦真得策，未逢危辱好收功。太平触处农桑满，赢取闾阎鹤发翁。