南nán城chéng吴wú氏shì记jì予yǔ七qī十shí三sān岁suì之zhī颜yán--周zhōu必bì大dà
蟠pán木mù离lí奇qí，，病bìng鹤hè摧cuī颓tuí。。以yǐ若ruò形xíng骸hái，，而ér卜bo襟jīn怀huái。。无wú才cái无wú能néng，，不bù竞jìng不bù猜cāi。。十shí目mù所suǒ视shì，，人rén焉yān廋sōu哉zāi。。
南城吴氏记予七十三岁之颜。宋代。周必大。蟠木离奇，病鹤摧颓。以若形骸，而卜襟怀。无才无能，不竞不猜。十目所视，人焉廋哉。