答dá裴péi弟dì--洪hóng适shì
常cháng棣dì成chéng阴yīn慰wèi暮mù年nián，，困kùn人rén春chūn雪xuě好hǎo长zhǎng叹tàn。。闭bì门mén终zhōng日rì诗shī频pín和hé，，伏fú枕zhěn盈yíng旬xún病bìng未wèi安ān。。
已yǐ遣qiǎn携xié锄chú移yí竹zhú径jìng，，更gèng思sī杖zhàng策cè整zhěng花huā栏lán。。饱bǎo闻wén冰bīng下xià游yóu鱼yú跃yuè，，所suǒ恨hèn双shuāng溪xī一yī笑xiào难nán。。
答裴弟。宋代。洪适。常棣成阴慰暮年，困人春雪好长叹。闭门终日诗频和，伏枕盈旬病未安。已遣携锄移竹径，更思杖策整花栏。饱闻冰下游鱼跃，所恨双溪一笑难。