简jiǎn汤tāng及jí翁wēng--戴dài表biǎo元yuán
六liù十shí三sān翁wēng尚shàng美měi髯rán，，今jīn年nián添tiān尽jǐn白bái毵sān毵sān。。心xīn如rú晚wǎn路lù思sī家jiā马mǎ，，身shēn似shì春chūn筐kuāng欲yù茧jiǎn蚕cán。。无wú事shì官guān曹cáo容róng岸àn帻zé，，有yǒu时shí书shū帙zhì当dāng清qīng谈tán。。风fēng情qíng最zuì苦kǔ汤tāng公gōng子zi，，家jiā世shì衣yī冠guān旧jiù汝rǔ南nán。。
简汤及翁。宋代。戴表元。六十三翁尚美髯，今年添尽白毵毵。心如晚路思家马，身似春筐欲茧蚕。无事官曹容岸帻，有时书帙当清谈。风情最苦汤公子，家世衣冠旧汝南。