春chūn日rì杂zá感gǎn，，次cì粤yuè台tái秋qiū唱chàng韵yùn八bā首shǒu其qí七qī--林lín朝cháo崧sōng
炎yán荒huāng十shí七qī纪jì前qián开kāi，，破pò浪làng骑qí鲸jīng说shuō渡dù台tái。。山shān水shuǐ无wú情qíng频pín换huàn主zhǔ，，英yīng雄xióng埋mái骨gǔ易yì成chéng灰huī。。
挽wǎn回huí沧cāng海hǎi关guān天tiān运yùn，，叱chì吒zhā风fēng云yún仗zhàng霸bà才cái。。不bù信xìn可kě人rén当dāng代dài有yǒu，，吾wú将jiāng物wù色sè遍biàn蒿hāo莱lái。。
春日杂感，次粤台秋唱韵八首 其七。清代。林朝崧。炎荒十七纪前开，破浪骑鲸说渡台。山水无情频换主，英雄埋骨易成灰。挽回沧海关天运，叱吒风云仗霸才。不信可人当代有，吾将物色遍蒿莱。