闲xián居jū遣qiǎn兴xìng--姚yáo合hé
终zhōng年nián城chéng里lǐ住zhù，，门mén户hù似shì山shān林lín。。客kè怪guài身shēn名míng晚wǎn，，妻qī嫌xián酒jiǔ病bìng深shēn。。
写xiě方fāng多duō识shí药yào，，失shī谱pǔ废fèi弹dàn琴qín。。文wén字zì非fēi经jīng济jì，，空kōng虚xū用yòng破pò心xīn。。
闲居遣兴。唐代。姚合。终年城里住，门户似山林。客怪身名晚，妻嫌酒病深。写方多识药，失谱废弹琴。文字非经济，空虚用破心。