含hán云yún晚wǎn归guī寄jì真zhēn师shī--杨yáng时shí
每měi扣kòu禅chán关guān即jí晚wǎn归guī，，尘chén中zhōng回huí首shǒu万wàn缘yuán非fēi。。不bù愁chóu幻huàn翳yì迷mí心xīn地dì，，且qiě听tīng潮cháo音yīn振zhèn祖zǔ衣yī。。归guī路lù往wǎng来lái无wú别bié径jìng，，夜yè光guāng清qīng彻chè有yǒu余yú辉huī。。虎hǔ溪xī旧jiù社shè知zhī重zhòng约yuē，，陶táo令lìng如rú今jīn已yǐ息xī机jī。。
含云晚归寄真师。宋代。杨时。每扣禅关即晚归，尘中回首万缘非。不愁幻翳迷心地，且听潮音振祖衣。归路往来无别径，夜光清彻有余辉。虎溪旧社知重约，陶令如今已息机。