市廛都远土风淳

出自宋代葛绍体的《总题》,诗句共7个字,诗句拼音为:shì chán dōu yuǎn tǔ fēng chún,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
车马不来山意朴,市廛都远土风淳
又无僧寺闲钟鼓,流水声中自有春。
()
山意僧寺:僧寺,汉语词语,拼音是sēng sì,意思是佛教寺院。出自《魏书·儒林传·卢景裕》。
钟鼓:1.亦作钟鼓。2.钟和鼓。古代礼乐器。3.指权贵人家的音乐。代指富贵。4.借指音乐。"编钟、乐鼓等乐器的统称。#####《礼记.乐记》:「故钟鼓管磬、羽籥干戚,乐之器也。」北周.庾信〈小园赋〉:「爰居避风,本无情于钟鼓。」"
流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
自有:自身拥有的,本来就是自己的。

《总题》是宋代葛绍体的一首诗词。这首诗词以简练的语言抒发了作者对山水自然和宁静生活的向往,表达了对繁华都市和喧嚣尘世的远离之情。

诗词的中文译文:
车马不来山意朴,
市廛都远土风淳。
又无僧寺闲钟鼓,
流水声中自有春。

诗意和赏析:
这首诗词通过对自然山水和宁静生活的描绘,表达了作者对简朴、宁静生活的向往。诗的开头,“车马不来山意朴”,道出了山中的宁静与朴素,没有车马的喧嚣,只有自然的山意。这里的“山意”不仅指山的景色,更暗示了山的气质和精神。

接着,“市廛都远土风淳”,描绘了市井繁华之地与山野之间的距离。市廛代表着繁忙喧嚣的都市,而土风淳则代表了朴实质朴的乡村。这两句诗构成了对比,强调了作者对纷繁世俗的疏离和对纯朴自然的追求。

接下来,“又无僧寺闲钟鼓”,表达了作者远离尘嚣的愿望。僧寺通常是寻求宁静与心灵净化的场所,然而,在这里却没有僧寺的闲适钟声和鼓声,进一步强调了作者对宁静的向往。

最后一句,“流水声中自有春”,通过描绘流水的声音,传递出春天的气息。流水声是大自然中一种悠然的音乐,它自然而然地展现了春天的气息和生机。这句诗展示了作者对大自然的敏感和对宁静生活的渴望。

整首诗词以简练明了的语言,通过对山水、市井和宁静生活的描绘,表达了作者对远离喧嚣尘世,追求宁静和自然之美的向往。它呈现了一种对纯朴自然的追求,以及对繁华都市生活的疏离感,给人一种安静、宁和的感觉,引发读者对宁静与自然之美的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考