田家

田家朗读

译文

父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。

注释

斸(zhú):一作“锄”,大锄,名词用作动词,挖掘。
禾:禾苗,特指稻苗。秀:谷物吐穗扬花。
官家:旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称,又指对皇帝的称呼。

参考资料:

1、任三杰.聂夷中诗注析.太原:山西人民出版社,1987:21

2、任三杰 .聂夷中诗注析.太原:山西人民出版社,1987:22

田家创作背景

  在唐末的乱世,封建国家开支甚巨而资用缺乏,必然加重对农民的榨取,而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗,其目的就在于揭露这样的黑暗现实。   

参考资料:

1、俞平伯.唐诗鉴赏辞典.上海:上海古籍出版社,2013:1135

赏析

  “父耕原上田,子劚山下荒”,并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭,所谓“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行”,正是农家普遍的情事;而“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。

  “六月禾未秀,官家已修仓。”一句在揭露讽刺的时候,不发议论而重在摆事实,发人深省。“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟。按正常的情况,四五月麦苗就该扬花(“秀”),“六月”应已收割而“禾未秀”,当是遇到了旱情,暗示着歉收。而按唐时两税法,六月正是应该交纳夏税的时节,所以“官家已修仓”本身就暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺,而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际,更觉意味深长。“禾未秀”而仓“已修”,一“未”一“已”,二字呼应。

  题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。

参考资料:

1、周啸天.唐诗鉴赏辞典补编.成都:四川文艺出版社,1990:686-687

聂夷中

聂夷中 [唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。...

聂夷中朗读
()

猜你喜欢

塘水碧。
仍带面尘颜色。
泥泥_纹无气力。
东风如爱惜。
()

正看蓬岛浮仙城,谁遣烛龙含笑迎?黄鹂漫啼风日好,黑蜧犹怨鼓钟清。

生憎残虹拂银竹,不分返照摇金茎。辙底波臣莫愁思,途间流潦尚纵横。

()
胜事壶觞里,韶华杖履中。
歌情千里月,花信几番风。
取友须三益,论文笑五穷。
含含歌麦秀,庑下老梁鸿。
()
诸公学道,略听予言。
如同干句家缘。
试看登杆踏索,走马行船。
何曾说辛道苦,遇艰难、转转心坚。
()

两山壁立束微行,石齿参差半已倾。
莫等危时扶使稳,但逢险处放教平。
一毫以上诸人力,半月之间乐事成。

()
□□□□送行人,山水清音益怆神。
莫惜少留题石□,□□□□□红尘。
()

庭馆飞翚气象雄,两山峙秀傍苍穹。
我来检点多奇胜,恍在蓬莱第一宫。

()

公庭宴坐无俗情,杨柳荫门春水生。绿阴满地惜春晚,飞絮扑帘疑雪声。

解鞍树下看洗马,流杯石上听啼莺。当今论治用材杰,归来未许陶渊明。

()
碧水浮瓜纹簟前。
只知闲枕手,不成眠。
晚云如火雨晴天。
轻云远,亭外一声蝉。
()

地灵境胜宅神游,第一江山卷雪楼。
势拥万峰淮甸接,气吞七泽楚天浮。
鱼龙灂沸云生槛,鸥鹭波閒月上钩。

()

每侍吾兄话,乡闾称善人。未华班武旧,皂盖姓名新。

岩壑何曾老,阶庭总是春。梅花香韵歇,云黯浙江滨。

()

空知勇锐不知兵,困兽孤军未可轻。

安有长驱百馀万,身驰几旅欲先征。

()

匡床午坐岸乌纱,庭玉分行砌长芽。邻父能搀婪尾酒,相夸不数撞门茶。

垆空旋喜煨枫叶,坐暖从教舞雪花。若语江城真胜事,春来端合到谁家。

()
明回老兔宫,冷下苍龙窟。
诸人名邈兮摇手未然,万象森罗兮点头具足。
()
骑马出门无所诣,端居正尔客愁侵。
苍颜白发入衰境,黄卷青灯空苦心。
天下极知须隽杰,书生何恨死山林。
消磨未尽胸中事,梁甫时时尚一吟。
()

县斋公退炷炉熏,聊为尘烦一解纷。开户不教香远去,簟纹浮动半窗云。

()

重思建树到瓯闽,一片丹心总欲伸。拓土开疆经岁月,锄奸勘乱辑民人。

雪霜饱尽消中热,风雨漂馀会首春。仕路崎岖随运转,伊谁禄富我偏贫。

()

翟公之门雀可罗,五马焉用长经过。丈夫意气偶相许,不惜葡萄千石多。

君家食单况无敌,蒸饼能为十字坼。凫臇金缕压鹅黄,蟹擘霜螯胜熊白。

()
玉节稽严召,琳宫暂列仙。
月华方喜见,薤露忽悲缠。
回首长安日,伤心蜀道天。
初无封禅议,遗藁总堪传。
()
许国区区不自胜,秋风空羡下韝鹰。
青云夜叹初心误,白发朝看一倍增。
积愤有时歌易水,孤忠无路哭昭陵。
头颅自揣今如此,尚欲闲寻紫阁僧。
()
田车孔安。
鋚勒駻駻。
六师既简。
左骖旛旛。
()

珠江分守各天涯,北固西湖约未赊。万里征途同客况,九重虚席待皇华。

知君久拟千秋鉴,奉使真随八月槎。河鼓支机如可拾,不须西蜀问严家。

()

桃李欲开风雨多,花时犹得屡经过。缓听一曲玉连琐,满汎十分金卷荷。

红烛影纱闻唤马,翠罗承袜见凌波。杜陵老矣孤春事,奈此诗愁恼乱何。

()

莫待柳吹绵。吹绵时杜鹃。

()
巫山凌太清,岧峣类削成。
霏霏暮雨合,霭霭朝云生。
危峰入鸟道,深谷泻猿声。
别有幽栖客,淹留攀桂情。
()

掖城青桂隐团团,词客开尊正耐看。色过露盘分半璧,影浮宫瓦动层澜。

吹笳渐觉千门曙,捣练谁知此夜寒。无奈秋光常滞客,几回圆缺在长安。

()

东南巨浸茫无外,吴越交争向此中。漠漠雁飞愁欲堕,冥冥帆远若乘空。

楼台倒影星河动,花木交阴岛屿通。倘沐皇恩分一曲,他年请爵太湖公。

()

粉作山河玉作亭,毡衫湿透欲成冰。尝疑海市光难似,却过章桥落未停。

青映乡关长见树,白连天地不藏僧。北风一阵吹还起,鸾鹤烟霞梦未醒。

()
每逢田中来,必问田中事。
言者为蹙頞,听者为酸鼻。
皆云水节愆,所以陂修废。
田栽未曾了,旱势已复至。
()

感怀细数十年事,养拙略无终日閒。
景物自新春稍稍,吾亲渐老发斑斑。
岂曾有梦到天上,且任此生浮世间。

()

青绶当年谩佩緺,力将儒素换豪华。
箧中深贮先贤传,门外常停长者车。
有子菑畲在经训,平生痼疾是烟霞。

()

贞观盛德后,余庆未渠央。
旧闻闽海家,欲纵燕山芳。
教子嗣先训,开轩翼中堂。

()
昨夜月初明,柴门犹未闭。
猫儿捉老鼠,引得狗儿吠。
()

白日何冥冥,送子黄河阳。执手无一言,仰见双雁翔。

处卑心罔怡,奋飞多中伤。抚剑两踟蹰,低头涕沾裳。

()

碧水似开镜,远山如画眉。岸花凝笑脸,堤柳斗腰肢。

()

相看仍恸哭,欲学晋诸贤。戍近风鸣柝,江空雨送船。

朔云侵别色,南雪忆归年。拟共锄青朮,无为俗事牵。

()

湖口仓忙别老亲,东行且就雨吟身。
烟波渺似鸿荒世,舟楫轻宜澹荡人。
几处青山牛马饮,一行白雪鹭鸥驯。

()

雨足谁言春麦短,城坚不怕秋涛卷。日长惟有睡相宜,半脱纱巾落纨扇。

芳草不锄当户长,珍禽独下无人见。觉来身世都是梦,坐久枕痕犹著面。

()

香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。

休休,这回去也,千万遍《阳关》,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。(版本一)

()