乌夜啼。宋代。卢祖皋。柳色津头泫绿,桃花渡口啼红。一春又负西湖醉,离恨雨声中。客袂迢迢西塞,余寒翦翦东风。谁家拂水飞来燕,惆怅小楼东。
《乌夜啼》是宋代卢祖皋的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
柳色津头泫绿,
桃花渡口啼红。
一春又负西湖醉,
离恨雨声中。
客袂迢迢西塞,
余寒翦翦东风。
谁家拂水飞来燕,
惆怅小楼东。
中文译文:
夜色中柳树的绿色沾湿了河头,
桃花在渡口处悲啼成红。
一个春天又把我带入了西湖的醉乡,
离别的忧伤融入雨声之中。
客人的衣袂在遥远的西塞飘摇,
寒意在轻柔的东风中剪刀般地割裂。
是哪家的燕子划过水面飞来,
让我在小楼东望时感到惆怅。
诗意和赏析:
《乌夜啼》描绘了一个夜晚的景象,通过对自然景物和人情离别的描绘,表达了诗人内心深处的忧伤和无奈。
诗的开篇,诗人以柳树沾湿河头的绿色和桃花在渡口处悲啼成红来描绘景物,展现了夜晚的静谧和寂寞。这里的绿色和红色通过色彩的对比,增强了诗句的意境和情感。
接着,诗人提到自己一春又负西湖醉,表达了他多次经历离别和别离的心情。西湖被视为浪漫诗情的象征,而“负西湖醉”则寓意着诗人被西湖的美景和离别之情所陶醉,并且意味着他在离别中失去了自我。
在下一句中,诗人将离恨与雨声相连,将自己的忧伤与自然景物相融合。雨声的柔和和离别的忧伤相互映衬,表达出诗人内心的无奈和痛苦。
接下来,诗人以客人的衣袂在遥远的西塞飘摇和寒意在东风中剪刀般地割裂来描写夜晚的寒冷和孤寂。这里的形容词“迢迢”和“翦翦”增强了寒冷和凄凉的感觉。
最后两句,诗人以一种向往的情感表达了对归乡和爱人的思念。他提到的燕子飞过水面,给人以希望和温暖的感觉,同时也使他感到了无奈和惆怅。小楼东望的场景让人想象到诗人望着远方,思念着亲人和故乡的情景。
总体来说,《乌夜啼》通过对自然景物和个人感情的描绘,表达了诗人内心深处的忧伤和离别之情。诗中运用了色彩、对比和象征等修辞手法,使诗句充满意境和情感。通过细腻的描写,诗人成功地传达了他内心的情感和对生活的思考。整首诗抒发了离别之痛、彷徨和对故乡的思念,同时也展现了自然界的变化和寂寞之感。这使得《乌夜啼》成为一首充满诗意和情感的宋代佳作。
卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。...
卢祖皋。卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
和迟田舍杂诗九首。宋代。苏辙。至人竟安在,陶铸皆秕糠。世俗那得知,楚楚事冠裳。方醉狂正作,吾语未可庄。天定能胜人,更看熟黄粱。
书幸。宋代。陆游。土盎常余菜,山庖不绝烟。罢医翻少疾,无术自长年。小舴烟波宅,闲身陆地仙。东窗最佳处,日对坐忘编。
踏云行 师父赠谭仙词曰,张公吃酒李公来,。金朝。马钰。豁豁洋洋,详详审审。仙家出语何须恁。山侗自揣一鳌,金鳞晃日如新锦。云水逍遥,身心恣任。欲为上士相争甚。大家共喜白庆来,玄中玄
怀修竹书隐。明代。吴宽。春寒漠漠雨溟溟,假寐书床午梦醒。十载客居便巷陌,一时乡思绕园亭。繁花照槛知堪赏,乱石钩衣忆所经。恰有古苔三亩绿,都来修竹万竿青。当窗好鸟通人语,挂树危藤学字形。日射韭畦朝可剪,香凝棕室昼常扃。鹿场旧筑犹存号,鹤冢新封未刻铭。架上残编归拟读,移文不待北山灵。
永遇乐 送孙屺瞻学士归省。清代。曹贞吉。十丈蒲帆,一篙秋水,仙舟天际。绣虎才人,珥貂贵客,归作承欢计。当年射策,五云日下,胪唱魏公第二。羡璧人、天街衣马,夹道争看如蚁。紫宸朝罢,讲筵初御,金碗天浆亲赐。东观深严,北门清切,待署黄麻纸。君恩暂许,湖山佳处,添个宫袍莱子。须珍重、黑头卿相,碧纱名氏。
三衢纪所闻。宋代。王柏。青幙红裾忠懿孙,如今流落不堪听。丹书织券山河誓,却与春闺赎滥刑。
丁亥冬感怀寄赵章泉三首。宋代。刘宰。报国知无术,书空竟若何。淮山云惨淡,钟阜石嵯峨。高孝遗规在,粱陈往鉴多。癙尤徒尔耳,远浦听渔歌。
黄山寻益然和尚塔不得偕邵二云作。清代。黄景仁。眼界彻上下,忠义不可逃。大觉上上乘,立脚宜坚牢。明季益然师,大节丘山高。夙业秉奇慧,四大穷秋毫。偶然俯尘世,怨水流滔滔。置身君父间,穷数百六遭。二十举孝廉,抚事心忉忉。愤此蛾子蠢,发箧穷豹韬。永嘉渡仓卒,内难纷如氂。奇祸知不远,手少尺柄操。倾家结流亡,破胆同煎熬。杭睦越峤户,浙水为长濠。一一聚米筹,夜卧常枕韬。建业一失守,奋呼骤霜䬞。思文入汀漳,遥应鸣金鼛。草间拜郎爵,转战折戟
雪霁登程将至宿松 其二。清代。李鸿章。三月寒逾九九深,炎凉历惯不惊心。菜花满地黄金色,憔悴相看半不禁。
蝶恋花。近现代。沈祖棻。偶向碧桃花下见。欲赠明珠,珠泪翻成串。苦恨相逢春已晚,花前更劝深深盏。寄语旧盟终不变。罗带当时,双结同心绾。飞絮游丝空历乱,春来自闭闲庭院。
金缕曲(和同姓草叔曲本胡端逸见寿韵并谢)。宋代。刘辰翁。忘却来时路。恨苍苍、寒冰弃我,江南闲处。世事早知今如此,何不老农老圃。更种个、梅花深住。冻雨前朝浯溪石,对苍苔、堕泪怜臣甫。山似我,两眉聚。岁云暮矣如何度。但多情、寂寥相念,二三君子。越石暮年扶风赋,犹解闻鸡起舞。恨不减、二三十岁。一曲相思碧云合,醉凭君、为我歌如缕。君念我,似同祖。
咏京师。明代。朱元璋。臣民推戴号神京,叹息驱驰行伍行。转战群雄机尚记,帅征英俊气方平。如今已足勋功赏,向后无知孰永名。暇日试将铜镜昭,乌髭堪比玉垂缨。
文昌宫壁漫题。明代。何维柏。森森古树鸟频声,静唤春深入胜形。漫觉忧时孤梦远,敢云去国一身轻。半生事业卑题柱,一曲沧浪有灌缨。万里瞻依天北极,五云晴绚日边明。