再用前韵

再用前韵朗读

《再用前韵》是宋代诗人李弥逊创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

半生来去隔年巢,
一半的生命已经逝去,回首往事如隔年般遥远,
In half a lifetime, years have passed like a distant memory,

垂老朝昏一把茅。
步入晚年,早晚的日子如同一束茅草般平凡。
In old age, every day is as ordinary as a bundle of thatch.

白酒黄鸡时唤客,
准备美酒和鸡肉招待客人,
White wine and yellow chicken call upon guests,

碧梧翠竹旧论交。
青翠的梧桐树和翠绿的竹子见证了旧日的交情。
The emerald phoenix tree and green bamboo bear witness to past friendships.

身闲野雁无行迹,
身体闲散,像野雁一样无定的足迹,
With a leisurely body, like a wild goose with no fixed path,

妄尽霜林只战梢,
徒然在霜林中追逐树梢,
Vainly chasing the treetops in the frosty forest,

賸欲细谈真子喻,
余下的欲望只能细细诉说真子的寓意,
The remaining desires can only be expressed in the subtle metaphors of truth,

谁难戏作少上嘲。
但谁能理解这少年的戏言和嘲讽呢?
But who can truly understand the jest and mockery of youth?

这首诗词表达了李弥逊对自己半生的回顾和对晚年生活的感慨。诗人以朴实的语言,写出了时光流转和岁月变迁的感叹。他感觉自己已经度过了一半的生命,回首往事时感觉如同隔年般遥远,晚年的日子如同一束茅草般平凡。然而,他仍然保持着宴饮招待客人的习惯,用白酒和黄鸡来款待来访者。诗中的碧梧翠竹象征着旧日的交情和友谊。诗人身体闲散,像野雁一样没有固定的足迹,追逐着霜林中的树梢。他将余下的欲望寄托在细细谈论真子(指诗词)的寓意上,但他感到自己的戏言和嘲讽很难为人所理解。

这首诗词通过朴实的语言和意象,表达了诗人对人生的思考和对晚年的感慨。诗人用平凡的情景和自然的景物,描绘了时光的流逝和岁月的变迁,展示了生命的无常和人生的哀婉。诗中的情感真挚,让人在阅读中感受到岁月流转中的深情和对生命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。...

李弥逊朗读
()

猜你喜欢

风卷庭梧,黄叶坠、新凉如洗。一笑折、秋英同尝,弄香挼蕊。天远难穷休久望,楼高欲下还重倚。拚一襟、寂寞泪弹秋,无人会。
今古恨、沈荒垒。悲欢事,随流水。想登楼青鬓,未堪憔悴。极目烟横山数点,孤舟月淡人千里。对婵娟、从此话离愁,金尊里。

()

千里周阹广上林,汉家词客几虞箴。麒麟未引朱门献,獬豸犹驰白简心。

下雉路偏臣职远,旅獒书在主恩深。贾生不是长沙日,莫向沅湘作楚吟。

()

楼中独夷犹,坐阅千帆过。向夕风掀天,何人歌楚些?

()
雨足郊原正得晴,地绵万里尽春耕。
阴阴阡陌桑麻暗,轧轧房栊机杼鸣。
亭鼓不闻知盗息,社钱易歛庆秋成。
天公不负书生眼,留向人间看太平。
()
案成歌舞小春娇,何事君随草木雕。
从此巴江江上月,有人和泪独吹箫。
()

謇谔王臣直,文明雅量全。望炉金自跃,应物镜何偏。

南国幽沉尽,东堂礼乐宣。转令游艺士,更惜至公年。

()

又非他、今年晴少,海棠也恁空过。清羸欲与花同梦,不似蝶深深卧。

春怜我。我又自、怜伊不见侬赓和。已无可奈。但愁满清漳,君归何处,无泪与君堕。

()

自踏功名地,斯心每淡如。
东南虽数任,来往只单车。
上相逢知己,清时草辟书。

()

皓月升林表,公堂满清辉。嘉宾自远至,觞饮夜何其。

宰邑视京县,归来无寸资。瑰文溢众宝,雅正得吾师。

()

昔日股肱守,朱轮兹地游。繁华日已谢,章句此空留。

蔓草佳城闭,故林棠树秋。今来重垂泪,不忍过西州。

()
了了见,无一物,唯有天真一如佛。
普贤腹裹接观音,善财稽首称奇特。
()
寒透珠帘怯晓霜。
灰飞缇室验回阳。
坐看红日上修廊。
泉泻龙头深泛酒,烟凝象口暖吹香。
()

自言羊可种,不信茧成丝。

()

仄路飘蓬久,优游叹陆沈。栖乌啼夜数,寒柝护更深。

招隐全无术,分耕赖有心。平生祈远大,何用铸黄金。

()
画工吮笔画常州,老子来看却自羞。
若遣此图还解语,道侬调戏几君侯。
()

瘗琴峨嵋巅,知音何寥寥!埋骨易水旁,侠士魂难招。

物性不可违,岂必漆与胶。常恨士不遇,白首空萧骚。

()

短檠彻晓一灯寒,椰腹中藏万卷宽。
了事足为良吏易,读书真作大儒难。
隐身雁鹜虽常调,致位貂蝉可显官。

()

数尽更筹梦未成,秋声不忍听。起来且自剔残灯,谁家玉笛声。

风才定,月初升,清光渐渐生。一行花影上窗棂,动人无限情。

()

烽烟何意故人来,握手同登郭隗台。北阙风云双剑在,西山苍翠两眸开。

待攀玉树成词赋,且对椒花颂酒杯。闻道赐金多计吏,周南留滞独称才。

()

霜林无一叶,寒日复多风。硕果犹存否,危巢本易空。

诛求三户尽,杼轴万方同。白石南山曲,悲歌夜未终。

()
忆我幼时事,南归自番禺。
三边已澒洞,内郡犹无虞。
故居山城间,四面阛闠区。
东西万货集,朝暮百贾趋。
()

铠疫不方息,飞媓又作群。
搅空吹密雪,障日度轻云。
濒死欣中脱,偷生骇乍闻。

()

迁客投於越,临江泪满衣。独随流水远,转觉故人稀。

万木迎秋序,千峰驻晚晖。行舟犹未已,惆怅暮潮归。

()

往在识公日,我与儿曹俱。八龄初问字,双钩略摹朱。

知为太学生,夙仰君子儒。契阔三十载,邂逅天一隅。

()

合欢天上侣,旋棹复何之。愁遣羁人独,诗怀作者谁。

阜云盘凤阙,岩桂引虬枝。会想跻游惬,无忘此宿期。

()

桂冷香闻十里间,殿台浑不似人寰。

日斜回首江头望,一片晴云落后山。

()
未晬俄孤子,垂髫便俊声。
深知表独立,敢谓竟无成。
嗜好惟经史,情亲到友生。
回看真梦幻,未必泯神明。
()
老马侧立鬃尾垂,御者高拱持青丝。
心知后马有争意,两耳微起如立锥。
中马直视翘右足,眼光已动心先驰。
仆夫旋作奔佚想,右手正控黄金羁。
()

素月清溪上,临风不自胜。
影寒垂积雪,枝薄带春冰。
香近行犹远,人来折未曾。
江山正萧瑟,玉色照松藤。
()
睡到僧廊响木鱼,庄周蝴蝶两蘧蘧。
数声林下华亭鹤,一卷床头笠泽书。
云子甑香炊熟後,露芽瓯浅点尝初。
若论身逸心无事,台省诸公恐不如。
()
病不禁寒怯早霜,东斋随事具杯觞。
清时宽大何妨醉,白首龙锺未减狂。
枝叶扶檠山果熟,盐醯调适野蔬香。
兴阑径觅华胥路,枕藉图书满一床。
()