点绛唇·万顷蓬壶
点绛唇·万顷蓬壶朗读万顷蓬壶，梦中昨夜扁舟去。萦回岛屿，中有舟行路。
点绛唇·万顷蓬壶。近现代。王国维。万顷蓬壶，梦中昨夜扁舟去。萦回岛屿，中有舟行路。波上楼台，波底层层俯。何人住？断崖如锯，不见停桡处。
译文
万里飘渺的蓬莱，在梦里我坐一叶扁舟而去。在那仙山岛屿中盘桓找寻神仙。其中必有到达仙山的道路。海面上倒映着神山仙阁，随波而显得层层叠叠的。那陡峭的海岸像大锯剖开一样，连系舟的地方都没有。
注释
点绛唇：词牌名，此调因江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句，从第二句起用三仄韵；下阕五句，亦从第二句起用四仄韵。蓬壶：即蓬莱。
萦回：盘旋往复。
层层俯：楼台之水中倒影。
断崖：陡峭的山崖。
停桡[ráo]处：可以停船登岸之处。
参考资料：
1、叶嘉莹．王国维词新释辑评．北京：中国书店，2006：46-49
点绛唇·万顷蓬壶创作背景
此词作于1905年，当时正处于中国新旧交替的时刻，国内的知识分子们渴望开辟未来，但又不得其门而入，王国维也像这些知识分子一样感到迷茫和无助，所以就把这种迷茫寄托于梦境与仙境之中抒发出来。
参考资料：
1、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:9(5)
赏析
王国维的这首《点绛唇》词借梦中寻仙，来表达内心的彷徨与焦虑。
王国维这首词，就是以纪梦的方式写对蓬莱神山的追求。“万顷蓬壶，梦中昨夜扁舟去”虽然只是简单的叙述，但字里行间已有一种比较强烈的感发。“蓬壶”已经是无数前人历尽千辛万苦也难以长到的仙岛，“万顷”又是一个茫茫无边的广大区域；而“梦中昨夜”是多么短暂仓促，“扁舟”又是多么渺小轻微。这是远大、艰难，与仓促、简陋之间的对比，就突出了人的意志之坚强与实力之薄弱。“索回岛屿。中有舟行路”是已经进入神山海域，在群岛之间穿行，目标近在咫尺。这两句，让人感受到一种经过千难万险之后终于接近目的地的兴奋和对继续有新发现的渴望。
“波上楼台，波底层层俯”就是新的发现，这是写神山仙阁及其水中的倒影。这首词写层层楼倒立于水中，又多了一种光怪迷离的感受。这种感受，与梦的环境是相合的。“断崖如锯，不见停桡处”就像用一把天工开物的大锯把高山纵向锯开的剖面，那么陡峭那么光滑，不要说向上攀登，就是一个可以系缆停船的地方都找不到。所谓“天道幽远难求”，从希望到失望，从坚持到困惑，虽说只是一个梦，但它写出了一个追求者在追求探索的道路中真实的心理历程。
这首小词就以纪梦和游仙的方式表现了这种可望而不可及，内心的痛苦与焦虑。
参考资料：
1、叶嘉莹．王国维词新释辑评．北京：中国书店，2006：46-49
王国维
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
王国维。王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
猜你喜欢
上元十二夜饮蒋方伯诚之第观灯。明代。顾璘。日色渐落天宇澄，月华滟滟东方升。锦堂鸣钟集嘉客，玳筵珠履纷相承。饮君天台沆瀣之玉醴，观君钱唐错采之华灯。佳辰高会感人意，清歌绕梁乐何胜。君家贵盛不可言，于今海内称德门。公居岳牧领全蜀，次公秉钧调化元。英雄想望见颜色，愧我流落叨攀援。歌牛枉侧桓公听，弃马虚伤田子魂。青云轗轲徒垂翅，白日留连且举樽。公将整驾登西路，予亦怀乡欲归去。共惜相逢不可长，它年一笑知何处。
送吴济之游吴。明代。李云龙。草色日夜变，江城春已迟。杨花铺绿水，非是冶游时。尔入吴都去，应多怨别诗。莫贪淮上月，飘泊负归期。
游山阳十首。宋代。陈造。玳筵当日小红裳，珠压双丫十岁强。回首方知但青子，胡琴声里怨茶商。
送杨虚楼还任饶阳。明代。苏志皋。澹烟疏雨禁城秋，彰义门前古渡头。欲把相思付流水，芦沟日夜总悠悠。
普济寺。明代。释函可。到此都成选佛才，嵯峨高阁倚云开。关东处处精蓝布，那得摩腾经卷来。
病中诗十五首·就暖偶酌戏诸诗酒旧侣。唐代。白居易。低屏软褥卧藤床，舁向前轩就日阳。一足任他为外物，三杯自要沃中肠。头风若见诗应愈，齿折仍夸笑不妨。细酌徐吟犹得在，旧游未必便相忘。
采芳苹，萦去橹。归步翠微雨。柳色如波，萦恨满烟浦。东君若是多情，未应花老，心已在、绿成阴处。
困无语。柔被褰损梨云，间修牡丹谱。妒粉争香，双燕为谁舞。年年红紫如尘，五桥流水，知送了、几番愁去。
祝英台近（次筼房韵）。宋代。李演。 采芳苹，萦去橹。归步翠微雨。柳色如波，萦恨满烟浦。东君若是多情，未应花老，心已在、绿成阴处。困无语。柔被褰损梨云，间修牡丹谱。妒粉争香，双燕为谁舞。年年红紫如尘，五桥流水，知送了、几番愁去。
题江虚白悬岩兰竹。元代。刘崧。悬云翠壁三千尺，浥露幽兰四五花。安得乘风裁紫玉，月明吹向玉宸家。
补蜀汉铙歌十二首 其三 克老瞒。明代。胡应麟。克老瞒，厥功不可量。瞒挟天子令四方。以暴如虎贪如狼。既定荆州下长江。并兵八十三万强。凶威所指横以张。所触者碎当者亡。遣军师亮谕孙权。权奉命，发兵助我屯江干。桓桓烈炬战舰轰，将士大呼冲敌坚。贼兵百万尸如山。操走乌林四海安。
田家。宋代。罗南山。逐壮鸡飞过短墙，茅柴烧尽满林霜。酿成社酒家家醉，炊得新粳处处香。牵犊负犁朝种麦，开渠引水晚浇桑。老农不管催租急，未夜烘衣先上床。
虞美人 谢张芳远惠杏花。元代。邵亨贞。闭门日日听风雨。不道春如许。老来犹自爱看花。及至看花双眼被愁遮。杏花不改胭脂面。愁里惊相见。花枝犹可慰愁人。只是＊＊短鬓不禁
开元寺楼看雨联句。唐代。陆龟蒙。海上风雨来，掀轰杂飞电。登楼一凭槛，满眼蛟龙战。 ——陆龟蒙须臾造化惨，倏忽堪舆变。万户响戈鋋，千家披组练。 ——皮日休群飞抛轮石，杂下攻城箭。点急似摧胸，行斜如中面。 ——陆龟蒙细洒魂空冷，横飘目能眩。垂檐珂珮喧，zh瓦珠玑溅。 ——皮日休无言九陔远，瞬息驰应遍。密处正垂縆，微时又悬线。 ——陆龟蒙写作玉界破，吹为羽林旋。翻伤列缺劳，却怕丰隆倦。 ——皮日休遥瞻山露色，渐觉云成片。远树欲鸣蝉，深檐尚藏燕。 ——陆龟蒙残雷隐辚尽，反照依微见。天光洁似磨，湖彩熟于练。 ——皮日休疏帆逗前渚，晚磬分凉殿。接思强挥毫，窥词几焚研。 ——陆龟蒙佶栗乌皮几，轻明白羽扇。毕景好疏吟，馀凉可清宴。 ——皮日休君携下高磴，僧引还深院。驳藓净铺筵，低松湿垂鬋. ——陆龟蒙斋明乍虚豁，林霁逾葱蒨.早晚重登临，欲去多离恋。 ——皮日休
后溪二首。宋代。华岳。蓬窗夜雨短长梦，啼鸟唤人新旧愁。万里论文一樽酒，醉和明月一扁舟。
雨行白沙岭至旵冲遂宿。清代。姚鼐。览物长松杪，春谷正葱芊。北望双阙门，硖石何苍然。寒雨从中来，白云郁钩连。山鸟排空鸣，四岭下飞泉。林崖倏开阖，磴嶂窈回旋。稍稍出孤村，盘盘下苍烟。霁树远禽归，湿阴小桃妍。俯仰群化閒，何时不推迁。真赏存物表，了遇空山前。镫窗响松㵎，此意欲谁传。
答大明高皇帝问日本风俗（洪武十二年）。明代。嗐哩嘛哈。 国比中原国，人同上古人。衣冠唐制度，礼乐汉君臣。银瓮篘清酒，金刀鲙紫鳞。年年二三月，桃李自阳春。
杂感十首（崇祯元年）。明代。于鉴之。残书一榻对松风，卧读微妨饮酒功。小院心情春暖后，高楼闲暇夕阳中。蝉留旧草惊飞白，蝶去余花惨梦红。底处古人须见我，偶然危膝类张融。¤
游长安诸寺联句。崇仁坊资圣寺。诸画联句（柏梁体）。唐代。段成式。吴生画勇矛戟攒， ——段成式出变奇势千万端。 ——张希复苍苍鬼怪层壁宽， ——郑符睹之忽忽毛发寒。 ——段成式棱伽之力所疲殚， ——段成式李真周昉优劣难。 ——郑符活禽生卉推边鸾， ——段成式花房嫩彩犹未干。 ——张希复韩干变态如激湍， ——郑符惜哉壁画世未殚。 ——段成式后人新画何汗漫。 ——张希复
次韵写怀送叔贞之成都十七首 其一。明代。方孝孺。道济群生心尚歉，知周万物礼逾勤。能为世上难行事，始是人中寡过人。
南隐游泉山。唐代。孔德绍。 名山狎招隐，俗外远相求。还如倒景望，忽似阆风游。临崖俯大壑，披雾仰飞流。岁积松方偃，年深椿欲秋。野花开石镜，云叶掩山楼。何须问方士，此处即瀛洲。
春游曲。南北朝。刘绘。春光九十日，一日莫虚过。雪映疏梅影，风杂早莺歌。兰桡戏雨沼，玉骑踏香莎。名姝调丽曲，飞觞莫厌多。
十月京师纪事。清代。李英。萧关风急马频嘶，四塞河山动鼓鼙。独立高台望烽火，胡笳多在蓟门西。
和湘东王三韵诗二首 其一 春宵。南北朝。萧纲。花树含春丛，罗帷夜长空。风声随筱韵，月色与池同。彩笺徒自襞，无信往云中。
唐观察招饮天书道院。明代。黎民表。一出关门马首东，岂知交在片言中。浮沈莫问青藜杖，身世行依紫极宫。鸣玉昔联南省步，和歌真有郢人风。青林铙吹沈沈夜，阮籍何须叹路穷。
江上名山似列星，玉皇宫殿接青冥。窗留御史寻仙句，匣有真人写道经。
紫府月明瞻斗气，瑶坛夜永候云軿。当年曾记幽栖处，几度登临上翠屏。
龙潭十景为太医院判蒋用文赋 其二 七星礼斗。明代。金幼孜。江上名山似列星，玉皇宫殿接青冥。窗留御史寻仙句，匣有真人写道经。紫府月明瞻斗气，瑶坛夜永候云軿。当年曾记幽栖处，几度登临上翠屏。
偈颂一百零二首。魏晋。释慧远。一粒红稻饭，几滴牛领血。凭君子细看，我亦难分雪。耕者耕未已，种者种不歇。目望九霄云，谁顾三伏热。秋收政其时，全在要精洁。升合等平分，彼我言词绝。暗室不可欺，吃水也防噎。上人饱法味，道眼能昭彻。归来满钵香，坐断水云舌。金毛恣翻踯，异兽潜深穴。栗棘金刚圈，略不通水泄。百草头边著眼看，七星用处当风截。
楚余生千里过访乞诗四绝以赠其行 其二。明代。胡应麟。车骑翩翩瀫水头，朱弦彩笔羡风流。元龙豪气今馀几，为汝重登百尺楼。
进南郊庆成诗。宋代。秦观。於赫龙飞後，中区八月秋。合严天地祀，远继祖宗休。熙事将兴举，彝章预讲诹。纷然典台议，断自太任谋。宗伯方承命，元龟遂告猷。三钱封内帑，五瑞辑诸侯。路寝前斋玉，清宫复射牛。长迎南至日，圆即自然丘。扈跸三千剑，干霄十二楼。钩陈严御座，太一奉宸游。好雨虚闻毕，生阳不待邹。浮云依斗散，华月宣天流。霄被黄裀却，霜空曲盖收。堪舆同顾飨，河岳尽怀柔。麾日初鸣仗，旗风不满旒。回銮龙入驭，传诏鹤为邮。崇庆天虽老，华胥圣不忧。衣冠千玉简，宇宙一金瓯。可但丰年屡，当知世德求。惭无班马手，作颂配商周。
题萧婿承恕东山图。明代。杨士奇。早于尘外寄高閒，中岁安邦指顾间。画史岂知经济事，惟将适趣写东山。
虎井澄渊。清代。吕成家。屹立崔嵬似虎眠，纡回玉井见澄渊。鱼梭细织波间练，豹管遥窥泂里天。水面螺纹风一缕，江心镜影月千川。危峰泻出源流远，祗觉虚涵上下连。
大泽山。宋代。秦元似。古木巢辽鹤，阴崖溜石泉。登临多意绪，深邃好风烟。啸傲欣离俗，徘徊觉近天。荧煌逼霄汉，疑是继张骞。
游雁山与桥侄。明代。朱谏。天柱峰前多古木，芙蓉庵下仙人宿。春风吹落碧桃花，子规啼裂山头竹。十年来往龙湫上，一两芒鞋一枝杖。飞流千尺落深潭，白雪纷纷洒青嶂。白发看山愁日短，好景招人及春暖。我家小阮带青钱，提壶又向花间转。老夫乐事在天伦，人间此乐方为真。
上益州上柱国赵王诗二首 其二。南北朝。庾信。寂寞岁阴穷，苍茫云貌同。鹤毛飘乱雪，车毂转飞蓬。雁归知向暖，鸟巢解背风。寒沙两岸白，猎火一山红。愿想悬鹑弊，时嗟陋巷空。
至郴访司马李贻教同年夜话二首 其二。明代。顾璘。屈指分携久，披心旧好谐。悬灯如梦里，接席自天来。世变秋云改，民穷泽雁哀。莫嗔无酒兴，深语阻衔杯。
卖书。明代。徐渭。贝叶千翻粟一提，持经换饱笑僧尼。僮书我亦王家作，偶散谁非大块泥。带草连年高纂述，中箱一日去筌蹄。聊堆剩本充高枕，一字不看眠日低。
十三四用喜雪韵四首 其一。宋代。吴潜。安西都护肯辞难，不怕亡胡起怨端。节义士知堪作使，神仙人岂恋为官。寒肩此际如楼耸，眩眼当年似席看。百丈山中谁筑室，是中非隘亦非胖。
王洽云山图。元代。邓文原。五云深处拥蓬莱，树色苍凉映水开。何处书声映林樾，却教仙侣过桥来。
宁海骆君挽词。宋代。楼钥。古易人皆学，惟君志益坚。研朱滴秋露，读简断韦编。空谷甘无用，佳儿尚有传。清风谁得似，竹满卧床前。
送某子北上。明代。徐渭。送子有所思，秋风来何翩。拜翁挂貂处，谈我篝灯前。枣红刍马店，霜白听鸡天。一队长鞭里，轻寒早著绵。
满庭芳。宋代。何锄翁。二气旋还，三宫升降，往来於是无穷。透关神水，铅汞过三峰，返复周流八脉，戊已炼、阴虎阳龙。凝情处，金光朗朗，身外见形容。灵光，真造化，天机深远，推测难通。算利名酒色，恰似秋风。大道玄炉进火，三田内养出神功。功成后，金书来诏，平步赴瑶宫。
水调歌头（再和）。宋代。李曾伯。鸿雁未应到，可怪此番风。木犀天气，何事爽逼夹衣重。长记呼韩塞下，每向飞廉声里，占见马蹄东。今且闭门睡，都不管山翁。李北平，班定远，魏云中。纷纷成败，任取勋业纪南宫。幸得明朝无雨，定是中宵有月，莫放酒尊空。起舞弄庭叶，清影伴岩松。
欢笑真无几。才听得、流莺声老，故人行矣。一幅缃枝和泪写，多少酒边深意。
也不分、空山抛弃，独立自矜颜色好，怎春风、输与闲桃李。
金缕曲 孙杉麓同年下第将游汴中，索画梅一枝为别，并题其上。清代。周星誉。欢笑真无几。才听得、流莺声老，故人行矣。一幅缃枝和泪写，多少酒边深意。也不分、空山抛弃，独立自矜颜色好，怎春风、输与闲桃李。襟上泪、甚时洗。人生荣落何须计。君看我、鲇鱼上竹，冷官滋味。药省兰台吾不愿，薄宦廿年而已。但及早、买田乡里。他日白头湖上路，好同来、结屋梅花底。鸥鹭约、倩花记。
春雪。明代。蓝仁。大雪自来南地少，腊前春后苦寒生。江清已压渔舟重，风逆还随柳絮轻。万里山川同一色，谁家烟火起初晴。春风欲解昆崙冻，愿借黄河一洗兵。
早出小北门。宋代。赵蕃。闻道灊皖下，杂然仙佛居。心期穷杖屦，宿昔戒车舆。晨起先僧磬，逢人尽趁虚。烟霏欣在望，风露尽侵裾。
纪怀并引 其七。明代。温纯。驱车之荆楚，暂憩习家池。西忆羊叔子，山有堕泪碑。言寻云梦泽，荒迷不可知。江汉依然在，皞皞濯于斯。朝登黄鹤楼，暮倚鹦鹉陂。再过巴陵道，不禁先忧思。一著归来赋，远谢叔子规。梦濯缨与足，如在江之涯。仲尼不可尚，千载是吾师。
喜闻三十弟消息。宋代。李处权。喜得真消息，仍安岭表居。深知道路远，不在信音疏。荔子应怜汝，槟榔敢笑渠。一年看又尽，兄弟意何如。
送赵太学。明代。胡应麟。尚宝传新命，飞航怅别筵。恩光龙阙下，春色凤池前。绿草燕山旆，红蕖越水船。相门经术在，奕世重韦贤。
病中口占三首 其二。清代。费墨娟。鲤鱼风起怯轻罗，太息光阴病里过。三径菊花开灿烂，满阶梧叶乱婆娑。人如秋柳形还瘦，心似春蚕绪更多。底事俗缘难遣去，一身无奈苦愁何？
寄唐子华照磨二首 其二。宋代。朱晞颜。江汉飞飞鸿雁秋，孤羁未足稻粱谋。谁怜独客悲摇落，梦入寒塘月满洲。
和酬孙大谏见访之什。宋代。魏野。冬日开门忽似春，温颜和气接如亲。贵能尚故寻村叟，醉误犹呼作舍人。茜旆空林行藓上，椹袍拂石坐溪滨。仍留雅咏酬虽晚，每看长先整角巾。
谢宋屯田见示永平录海南编。宋代。李覯。多少儒衣只假涂，贵来谁肯更观书。其间或以文争胜，未见如君识有馀。长把六经为准的，最应三代是权舆。可怜后世名空在，直钓而今岂得鱼。
文芸阁学士获严谴作诗送之。清代。吴保初。廊庙江湖事本同，几人投劾去匆匆。弹章已落奸谀胆，清议能生台阁风。早把一官轻敝屣，便看鸷鸟脱樊笼。送君苦忆江南好，草长莺飞二月中。
信州西三十里山名仙人城下有月岩山其状秀拔…赋是诗。唐代。韦庄。驱车过闽越，路出饶阳西。仙山翠如画，簇簇生虹蜺.群峰若侍从，众阜如婴提。岩峦互吞吐，岭岫相追携。中有月轮满，皎洁如圆珪。玉皇恣游览，到此神应迷。常娥曳霞帔，引我同攀跻。腾腾上天半，玉镜悬飞梯。瑶池何悄悄，鸾鹤烟中栖。回头望尘世，露下寒凄凄。
送人归里为其先人营葬。宋代。何绛。君今渡海还，椰实满秋山。野店红鱼饭，溪桥白竹间。星霜侵客梦，风木感愁颜。去去休惆怅，人生自此閒。
十九日出曹门见手牛拽车。宋代。梅尧臣。只见吴牛事水田，只见黄犁负车轭。今牵大车同一群，又与骡驴走长陌。卬头阔步尘蒙蒙，不似缓耕泥洦洦。一一夜眠头向南，越鸟心肠谁辨白。
鹧鸪天（寻菊花无有，戏作）。宋代。辛弃疾。掩鼻人间臭腐场。古来惟有酒偏香。自从归住云烟畔，直到而今歌舞忙。呼老伴，共秋光。黄花何事避重阳。要知烂熳开时节，直待西风一夜霜。
友人江顺德连日留饮分韵赋诗得日字操笔立成。宋代。汪炎昶。峰兹秋翠稼，禾黍晚露湿。虽然诗兴多，其奈归情急。清逼蓼花风，热薄桐阴日。社酒欲娱亲，岂不怀宴集。
题北园十五首 其十二。明代。曹于汴。半生炊黍未全醒，羸体相看便不宁。非是贪官非爱寿，个中不了为惺惺。
乌夜啼（山行约范廓之不至）。宋代。辛弃疾。江头醉倒山公。月明中。记得昨宵归路、笑儿童。溪欲转。山已断，两三松。一段可怜风月、欠诗翁。
临江仙 长安新出家者。金朝。马钰。此个陇西明大道，看来俗累难拘。报予天水慕清虚。彭城归正觉，割爱后来闾。更有段公明慧性，悟来巧变痴愚。山侗闻得证无馀。忻然如大醉，认得本来如。
宿沙河值雪同蔡百户作此。明代。卢楠。南云漠漠锁天荒，北雪霏霏暗北堂。日暮角声吹出塞，沙河愁杀蔡中郎。
次韵范景仁二月五日夜风雪。宋代。王安石。何知此邂逅，谈笑接清扬。对雪知春浅，回灯焟夜长。密云通炫晃，残月堕冥茫。故有临邛客，抽毫兴未忘。
题赵廷采溪亭读书图。明代。陶宗仪。溪山佳处搆茅亭，四面芙蓉朵朵青。新水夜来添一尺，湘帘高捲昼横经。
道旁桐花。宋代。杨万里。春色来时物喜初，春光归日兴阑余。更无人饯春行色，犹有桐花管领渠。
方响。唐代。陆龟蒙。击霜寒玉乱丁丁，花底秋风拂坐生。王母闲看汉天子，满猗兰殿佩环声。
铜陵县废寺。宋代。董嗣杲。铜官山下梵坊欹，谁为昭明太子悲。鹤去不归松下柱，龟埋空负草间碑。谁言象教无销歇，自剖鸿蒙有乱离。独倚倾墙望淮水，残僧绝影立移时。
寒意勒花春未足。只有东风，不管春拘束。杨柳满城吹又绿。可人青眼还相属。
小叶星星眠未熟。看尽行人，唱彻阳关曲。心事一春何计续。芳条未展眉先蹙。
蝶恋花（春风一夕浩荡，晓来柳色一新）。宋代。程垓。寒意勒花春未足。只有东风，不管春拘束。杨柳满城吹又绿。可人青眼还相属。小叶星星眠未熟。看尽行人，唱彻阳关曲。心事一春何计续。芳条未展眉先蹙。
晚登横溪阁。宋代。陆游。楼鼓声中日又斜，凭高愈觉在天涯。空桑客土生秋草，野渡虚舟集晚鸦。瘴雾不开连六诏，俚歌相答带三巴。故乡可望应添泪，莫恨云山万叠遮。
春日书怀。宋代。王之道。野桃经雨烂争华，似促畦丁种早瓜。不见少年閒信马，空怜寒士出无车。泥融近水芹抽叶，地暖依墙荠放花。偶意惠连春草句，夜来魂梦到天涯。
回岐。明代。庞嵩。日午暂停舟，回岐抱水口。赖汝遏狂澜，谁从蛟龙走。近水新筑城，一角摧湍溜。负薪有反裘，惜尔皮毛朽。
石竹花咏。唐代。陆龟蒙。曾看南朝画国娃，古萝衣上碎明霞。而今莫共金钱斗，买却春风是此花。
致仕得请泛舟归第。宋代。宋庠。辅郡初辞节，孤舟始去官。桥头帆影急，枕底浪声寒。好爵云谁宠，危心且自安。赐车诚可爱，闲共子孙看。
陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其一。宋代。汪藻。旅泊值秋晚，登临良亦佳。高台始基谁，未觉岁月遐。维梁汉宠弟，非复莩附葭。鸣鞭白云上，宝髻翻千鸦。樽前第词客，坐使屈宋衙。秖今竟何有，芜没荒烟斜。秦墟仆翁仲，楚俗悲章华。空馀古招提，老庞伴丹霞。花气侵客袂，松声满邻家。凄凉劫灰地，半似篁竹遮。坐久雁横野，炊烟映檐牙。似闻睢阳曲，尚作儿童哗。惜无斗酒酬，水厄空尝茶。
题李息斋竹。明代。宋濂。别驾声名远，先生节行尊。百年耆旧尽，二老典刑存。已返辽城鹤，难招楚客魂。人间留翰墨，不独重玙璠。
送刘希尹同年。明代。蔡昂。冥鸿得意且高骞，鸷鸟高飞正刺天。元祐党人沧海上，贞元朝士曙星前。烟花紫禁同游少，风月孤舟别梦牵。遥忆政成多暇日，郡斋还纪著书年。
戏酬李勉之留江州怀琴窗之什。宋代。董嗣杲。当时两别惜分双，客了三吴客九江。何处挥金曾驻马，此身怀宝尚迷邦。水流岁月添新恨，尘扑箫弦失旧腔。柳下燕楼风雨外，梦魂多绕唾茸窗。
晨起见牧牛者。宋代。赵蕃。前者蓑而眠，后者笠而坐。陂长不待鞭，草软无用莝。蚤耕蹔廑力，午放长逸卧。薄暮翁洗犁，儿歌互相和。
即事。宋代。陈造。泛蚁醪敷且命斟，中年节物自关心。风前千柳竞春态，烟际一鸠啼晏阴。急景绝怜添鬓雪，芳辰犹阻盍朋簪。年时醉藉梨花地，回首鸥盟可得寻。