古缠头曲

古缠头曲朗读

《古缠头曲》是苏轼的一首诗词,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鹍弦铁拨世无有,
乐府旧工惟尚叟。
一生喙硬眼无人,
坐此困穷今白首。

翠鬟女子年十七,
指法已似呼韩妇。
轻帆渡海风掣回,
满面尘沙和泪垢。

青衫不逢湓浦客,
红袖漫插曹纲手。
尔来一见哀骀佗,
便著臂韝躬井臼。

我惭贫病百不足,
强对黄花饮白酒。
转关护索动有神,
雷辊空堂战窗牖。

四弦一抹拥袂立,
再拜十分为我寿。
世人只解锦缠头,
与汝作诗传不朽。

中文译文:
鹍弦铁拨世间罕有,乐府之旧工惟独尚叟。一生口酸眼无人,坐此受困穷困至今白发。

翠鬟女子年方十七,指法已如传说中的呼韩妇。轻帆渡海风却将其拉回,满面尘沙和泪渍。

青衣未能遇到湓浦的客人,红袖却擅自插入曹纲的手中。自从见到哀骀佗,就伏地躬身效法其井臼。

我感到羞愧,贫困和疾病无法百分之百满足,只能强忍着对黄花饮白酒。转动琴键有神奇的力量,雷声在空室战栗窗牖。

四根琴弦一拨开,我拥袖而立,再次深深地鞠躬,愿为你延长寿命十分之一。世人只知道锦缠头的美丽,将与你的诗词传颂不朽。

诗意和赏析:
《古缠头曲》是苏轼的一首自嘲之作,表达了他对自身境遇的无奈和对艺术的坚持。诗中通过对古琴琴弦和鹅毛拨片的描写,映射了自己在世俗中的孤寂和被忽视的境况。作者描述了自己琴艺超群,但却无人欣赏,生活陷入困顿且年迈,白发苍苍。同时,通过描写翠鬟女子和红袖曹纲等形象,对比了自己的贫困和他人的富贵,表达了对现实的不满和自己的自卑感。

诗中的“鹍弦铁拨”一句,形象地描绘了古琴的音色和拨片的材质,凸显了苏轼对音乐的热爱和才华。而“乐府旧工惟尚叟”则表达了作者对古琴乐府的尊重和推崇,暗示自己虽然有才华,但在这一领域中却无法取得真正的成就。

诗中的翠鬟女子和红袖曹纲等形象,可以理解为他人的成功和幸福,与自己的贫困和孤独形成鲜明的对比。作者感叹自己一生艰辛,却无人赏识,只能自嘲地寻求一些微小的安慰和快乐。

在最后几句中,苏轼表达了对艺术的追求和对自己诗词传世的希望。他将自己与世人只知道外表的锦缠头形成对比,强调了诗词的内在价值和传世的意义。

整首诗词以自嘲和无奈的语调,表达了苏轼对自身命运和艺术追求的痛苦和坚持。通过对琴艺和人生的比喻,诗人将自己的情感和思想融入其中,展示了他对艺术的执着和对现实的反思。这首诗词既是苏轼内心世界的抒发,也是对社会现实的反思和批判,具有深刻的思想内涵和情感表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。...

苏轼朗读
()

猜你喜欢

千树梅花明如月,一天月华皎如雪。
幽人心似梅花清,梅花亦作如是说。
银色世界生梅花,水晶宫中明月华。
醉卧月华嚼梅蕊,满身清影乱交加。
()

境乐心逾悲,年殊志还戚。茕茕抚婴孺,依依感畴昔。

红芳成皓首,㳅光信驰隙。忘忧岂萱草,可卷诚匪席。

()
身世酒杯中。
万事皆空。
古来三五个英雄。
雨打风吹何处是,汉殿秦宫。
()
大厦将倾一木支,登陴恸哭志难移。
螳螂怒臂当车日,精卫衔沙塞海时。
梦里忽惊元主朔,军中犹卓宋家旗。
孤臣万死原无恨,独怪山翁总不知。
()

如此江山,尽容我,舵楼吹笛。有谁更,击冰夷鼓,鼓湘灵瑟。

樯橹灰飞风郑箨,英雄事去沙沈戟。问月明,何处是扬州,寒潮拍。

()

连雨胶河涨,新晴路始开。书凭双鲤至,秋带一僧来。

煮茗烟迷竹,谈经月上台。不堪追往事,山径锁荒苔。

()
长溪如白虹,分走荆霅派。
具区纳群流,襟带三郡界。
太虚混鸿蒙,元气流沆瀣。
初疑溟渤宽,稍觉云梦隘。
()

忆昔与君同射策,两鬓相看如漆黑。流光迅速不可拘,转眼萧萧头总白。

君初释褐宰花封,桑麻百里春融融。欻从鹗荐上霄汉,手持玉斧乘青骢。

()

璋公不出院,群木闭深居。誓写一切经,欲向万卷馀。

挥毫散林鹊,研墨惊池鱼。音翻四句偈,字译五天书。

()

宛转虚岸纵步时,一回着目一沈思。阿谁解领吾人意,却有黄花在短篱。

()
侯知一不伏致仕,张悰自请起复。
高筠不肯作孝,张栖贞情愿遭忧。
()

郊庠已见咏台莱,近密仍多著撰才。汉武得人何足道,内朝今亦盛邹枚。

()

萱草罗生已满院,筼筜初种欲遮邻。厨中双鱼好作鲙,阶下独鹤长比人。

久钦陆贾为新语,况以荀卿得大醇。白首相逢在江海,紫薇终愿召丝纶。

()

功成身退正康强,凭轼归来昼锦光。门外节旄交画戟,境中桑梓间甘棠。

两朝将相经纶业,千古弦歌礼义乡。父老未劳思再见,圣君方眷股肱良。

()
有个害风儿,海上寻良价。
只为心头忒紧图,意马隘。
惹出浑身疥。
款款细搜求,日月年时赛。
()