病朗读
启功

《病》

细雨清晨,透户风寒,
汗出如浆。
觉破房倾侧,俨然地震,
板床波动,竟变弹簧。
医嘱安眠,药唯镇静,
睡醒西山已夕阳。
无疑问,是糊涂一榻,
粪土之墙。
病魔如此猖狂,
算五十余年第一场。
想英雄豪杰,焉能怕死,
浑身难受,满口"无妨"。
扶得东来,西边又倒,
消息未传帖半张。
详细看,似净罗置酒,
"敬候台光"。

中文译文:

细雨在清晨,透过窗户吹来寒风,
汗水涌出如同浆糊。
感觉房间倾斜,仿佛地震般,
板床晃动,竟然变成了弹簧。
医生嘱咐要安眠,药物只能镇静,
醒来时西山已经夕阳西下。
毫无疑问,这是一张糊涂的床榻,
被粪土所围绕的墙壁。
疾病魔鬼如此猖狂,
算是我五十多年来的第一场。
想起英雄豪杰,怎能害怕死亡,
身体痛苦,嘴里却说着"无妨"。
东边得到支撑,西边又倒下,
消息还未传达到半张纸上。
仔细看,似乎是准备摆设酒宴,
"敬候台光"。

诗意和赏析:

这首诗词《病》是当代诗人启功创作的作品,描绘了作者染上疾病后的生活状态和内心感受。

诗词以细雨清晨、透户风寒的描写开篇,通过细腻的描写让读者感受到了寒冷潮湿的环境。接着,诗人描述了自己的病情,汗水涌出如同浆糊,房间倾斜仿佛地震,床竟变成了弹簧,生动地表现了身体的不适和病痛的困扰。

在医生的嘱咐下,作者服用药物以获得镇静和安眠,但当他醒来时,已是夕阳西下,时间似乎已经失去了意义。

诗中提到的床榻被形容为糊涂一榻,墙壁被粪土所围绕,这些形象化的描写透露出作者内心的孤寂和困境。

最后两句"想英雄豪杰,焉能怕死,浑身难受,满口'无妨'"表达了作者对死亡的态度。他提到英雄豪杰不应该害怕死亡,尽管身体痛苦,但嘴里仍然说着"无妨",表明他对疾病和死亡的坦然和无所畏惧。

诗的结尾提到支撑东边,西边又倒下,消息还未传达到半张纸上。这里可以理解为作者的困境和病情的反复变化,他受到了某种支撑,但又遭遇了新的挫折和困难。

最后两句"详细看,似净罗置酒,'敬候台光'"给人一种戏谑的感觉。诗人以幽默的语气暗示自己的病痛就像是准备摆设酒宴一样,而"敬候台光"则暗示了他等待着一种可能的救赎或希望。

整首诗以病痛为主题,通过形象生动的描写和幽默的语言表达,展示了作者身体不适和内心的坚韧。他在疾病中坚持着豪杰的气概,表达了对死亡的勇敢和对生命的珍视。这首诗以简洁明快的语言,展示了病痛带来的困扰和挑战,同时也透露出作者对生命的思考和对希望的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

水菽中岁乐,鼎茵暮年悲。
同胸苦零落,会合尚凄其。
况乃梦乖阔,伤怀而赋诗。

()

南昌山色如青玉,下照澄江千里绿。倚江都会贤俊居,各起亭台带修竹。

先生小园堂数弓,聚书万卷花萼红。四方名士春秋同,举觞吟啸于其中。

()

不作人间肉食僧,霜髭茁茁骨稜稜。
释经妙在一转语,疗病良於三折肱。
处寺有规能缚律,即心是佛不传灯。

()

东家西家罢来往,晴日深窗风雨响。

三眠蚕起食叶多,陌头桑树空枝柯。

()

千林欲暗稻秧雨,三月尚寒花信风。

九节老筇应不惜,步随流水看残红。

()

朱门草没大功坊,燕子归来旧话长。柳色自摇瓜步雨,笛声偏傍板桥霜。

凄清玉匣藏衣地,想像宫车堕马妆。一种兴亡儿女怨,冷烟斜日吊孱王。

()

王子缑山载碧笙,远随丹诏觐神京。
秩宗祀典虞书在,封禅坛泬汉畤平。
玉笥云连龙虎气,金陵天近凤凰城。

()
波暖绿粼粼,燕飞来、好是苏堤才晓。
鱼没浪痕圆,流红去、翻笑东风难扫。
荒桥断浦,柳阴撑出扁舟小。
回首池塘青欲遍,绝似梦中芳草。
()

一线春从地脉回,工夫先是到江梅。
雪边竟觉丰标别,曾向玉堂堂上开。

()

寒陌阴风万古悲,儒冠相枕死秦时。

庙前亦有商山路,不学老翁歌紫芝。

()
几年憔悴去清班,敢辱君恩误赐环。
但厌软麈随倦马,不愁弱水隔神山。
下帷寝饭群书里,退食雍容众隽间。
行矣东归竟何补?低回未免媿吾颜。
()

纪恩频得读新篇,两度闻缄益黯然。梓里看春犹昨日,芸台珥笔又三年。

汉廷内史名空籍,家学康成世有传。尊酒论文偏念尔,从来无梦到幽燕。

()

底事元戎辍上流,扬州势更重荆州。
要酬棠笏中原志,坐释枫宸北雇忧。
白羽一挥新玉帐,朱帘半卷旧红楼。

()

从游来胜地,古刹访遗踪。竹暑闻清磬,松凉纳远钟。

崖花迎面发,涧草染衣浓。无限登高意,山深更几重。

()

春闺忒恁愁人,已看尽落红翻坠。杨花更惨,连空映日,撩人情思。

飞过高城,寻来小院,从教门闭。偶蘋风乍定,商量暂住,低飞燕,还扶起。

()