闺怨二首·其一

闺怨二首·其一朗读

译文


大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。

注释


伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

鉴赏

  这首诗为思妇代言,表达了对征戍在外的亲人的深切怀念,写来曲折尽臻,一往情深。

  这是一个皓月当空的夜晚,丈夫成守南疆,妻子独处空闺,想象着凭借雁足给丈夫传递一封深情的书信;可是,春宵深寂,大雁都回到自己的故乡去了,断鸿过尽,传书无人,此情此景,更添人愁绪。诗一开头,就用雁足传书的典故来表达思妇想念征夫的心情,十分贴切。「书难寄」的「难」字,细致地描状了思妇的深思遐念和倾诉无人的隐恨。正是这无限思念的愁绪搅得她难以成寐,因此,想象着借助梦境与亲人作短暂的团聚也不可能。「愁多」,表明她感情复杂,不能尽言。正因为「愁多」,「梦」便不成;又因为「梦不成」,则愁绪更「多」。思妇「忧愁不能寐,揽衣起徘徊」(古诗《明月何皎皎》),在「出户独彷徨」(同上)之中,举头唯见一轮孤月悬挂天上。「此时相望不相闻,愿逐月华流照君」(张若虚《春江花月夜》,于是她很自然地产生出「愿随孤月影,流照伏波营」的念头了。她希望自己能像月光一样,洒泻到「伏波营」中亲人的身上。「伏波营」借用东汉马援的典故,暗示征人戌守在南方边境。

  其曲折之处表现为层次递进的分明。全诗四句可分为三层,首二句写愁怨,第二句比第一句所表达的感情更深一层。因为,「雁尽书难寄」,信使难托,固然令人遗恨,而求之于梦幻聊以自慰亦复不可得,就不免反令人可悲了!三四句则在感情上又进了一层,进一步由「愁」而转为写「解愁」,当然,这种幻想,显然是不能成为事实的。这三十层次的安排,就把思妇的内心活动表现得十分细腻、真实。

  诗写得情意动人。三四两句尤为精妙,十字之外含意很深。「孤月」之「孤」,流露了思妇的孤单之感。但是,明月是可以跨越时空的隔绝,人们可以千里相共的。愿随孤月,流照亲人,写她希望从愁怨之中解脱出来,显出思妇的感情十分真挚。

  诗没有单纯写主人公的愁怨和哀伤,也没有仅凭旁观者的同情心来运笔,而是通过人物内心独白的方式,着眼于对主人公纯洁、真挚、高尚的思想感情的描写,格调较高,不失为一首佳作。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

沈如筠

沈如筠,唐诗人。润州句容人。约生活于武后至玄宗开元时,善诗能文,又著有志怪小说。曾任横阳主簿。与著名道士司马承祯友善,有《寄天台司马道士》诗。...

沈如筠朗读
()

猜你喜欢

久将云水拟行踪,小住招提百虑空。长物尚余黄卷在,生涯依旧短檠中。

神仙字已三番食,弥勒龛真此日同。忽忆仲翔知己语,思君迢递遣诗筒。

()

长鲸戏浪喷沧海,北风吹乾成雪花。
漫空倾下不暂住,三日不见金老鸦。
天工闹巧变物境,玉作荆州十万家。

()

霜降宜秋猕,龙旗绕上林。选徒司搏兽,不诫失前禽。

猎腊扬雄赋,虞人太史箴。犹传同乐意,遥慰万方心。

()

春阴漠漠覆江城,南国归桡趁晚程。水上驿流初过雨,

树笼堤处不离莺。迹疏冠盖兼无梦,地近乡园自有情。

()
一州固菲轻,四海岂不重。
与其事扶疎,孰若深培壅。
骥不取德称,马多求驾泛。
伟哉底柱功,障彼百川汹。
()
触处无碍,得大自在。
达磨脊梁,释迦脑盖。
夫是这谓普是老人,敢与诸尘作对者也。
()

烟草长洲苑。渺姑苏、旧游麋鹿,岁华云晚。多少吴宫花月恨,春去春来不管。

只付与、行人凄断。君去风流宾幕里,把今情、古意供裁剪。

()

泉石膏肓老更慵,岂堪华发抗尘容。千岩万壑空图画,遗我壶中第一峰。

()

至道在天地,散焉为万殊。万殊复一本,惟诚斯曰儒。

孰则通天人,圣贤焉可诬。断断执碎义,汉宋存守株。

()

何处怀君切,令人欲白头。偶寻花外寺,独立水边楼。

不得论休戚,何因校献酬。吟馀兴难尽,风笛起渔舟。

()

飞下数千尺,全然无定形。电横天日射,龙出石云腥。

壮势春曾看,寒声佛共听。昔人云此水,洗目最能灵。

()

惠草芳巳歇,候虫寒不鸣。相知惟白发,日夜满头生。

()

结发与子交,二十又五春。手足虽殊体,肝胆寔同身。

朝帷接觞翰,夜幌抱衾裯。殷勤忠款意,寂寞采真游。

()

别来岁序几回更,南望乡关眼倍青。洛社衣冠逾昔日,襄阳耆旧半晨星。

蓝溪派远连洙泗,览德名高学考亭。何日承恩归故里,重趋讲席听谈经。

()
潮水定可信,天风难与期。
清晨西北转,薄暮东南吹。
以此难挂席,佳期益相思。
海月破圆影,菰蒋生绿池。
()

乍作槿花看,荣枯漫自繁。谓桑来佛土,何补一丝寒。

()

可笑五阴窟,四蛇共同居。黑暗无明烛,三毒递相驱。

伴党六个贼,劫掠法财珠。斩却魔军辈,安泰湛如苏。

()
翠盖参差森玉柄。
迎风浥露香无定。
不著尘沙真体净。
芦花径。
()

当时六祖有传衣,万法元来是一机。若问一归何处去,本来无一亦无归。

()
阳明迪性分,阴浊生尘泥。
蛟龙薄九空,高逝缥缥兮。
使可絷而豢,何异犬与鸡。
长安有狭邪,曲曲复低低。
()

射虎射石头,始知箭锋利。居世逢乱离,始辨英雄士。

我生良不辰,京洛风尘起。生死白刃间,壮心未云已。

()

寿阳曾点额,脂粉带余馨。
晴雨看如醉,冰霜冻不醒。
溪清羞洁白,色艳易飘零。

()
绰约人如玉。
试新妆、娇黄半绿,汉宫匀注。
倚傍小阑闲伫立。
翠带风前似舞。
()

固爱春阴好,兼愁秋雨声。以兹无所植,独坐有馀清。

岸帻浮云度,摊书落照明。避人吾已足,何事更经营。

()
略彴方塘北,篔簹小堑东。
荷盘倾夕露,芡觜坼秋风。
磔磔禽移树,芒芒月堕空。
诗材随处足,尽付苦吟中。
()

山中小筑枕溪流,却踏红尘笑拙谋。
鬓点吴霜今已才,儿皆楚语只堪愁。
猿惊鹤怨事偶尔,燕语莺啼春罢休。

()
借阁看山且半年,看山未饱此为迁。
闻师亦欲抛山去,只恐山灵未许然。
()

董双成一妙,历历韵风篁。清露鹤声远,碧云仙吹长。

气侵银项湿,膏胤漆瓢香。曲罢不知处,巫山空夕阳。

()

震叠威声径出师,偃旗卧鼓岂无时。折冲樽俎风流在,未要喧传塞上辞。

()
画得似谁,胡床黪衣。
默游仿佛,去就依稀。
洞山锦开缝,云岩绢下机。
功亡妙尽看消息,野水磨秋白鸟飞。
()

棠阴故傍渚宫多,槐色新从南浦过。此日五溪怀马援,当年一疏忝常何。

鱼椷远结缠绵意,锦段难为报按歌。宇下岂无徐孺子,可能回驾访烟萝。

()

朝从辰溪来,暮抵怀化宿。奔驰百里途,祗慱三升粟。

尝求古人心,谋道不谋禄。我非行道具,往来徒碌碌。

()

闻说参经座,三生性不顽。何人当柱笏,翻拟对西山。

()

风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。

乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。

()

涧水泠泠声不绝,溪流茫茫野花发。

自去自来人不知,归时常对空山月。

()

故园至新浦,遥复未百里。北望是他邦,纷吾即游士。

潮来津门启,罢楫信流水。客意乃成欢,舟人亦相喜。

()

闻君有瑶琴,来自昆仑域。虽未听其声,时时白云色。

()

在处朱朱兼白白,化工伎俩真多色。谁知先生铁石心,到眼物华如过客。

高标可但凌三冬,一枝杰出妖艳中。椒兰绛灌信鼎贵,万世屈贾留清风。

()

宦辙归来各病乡,病乡闻讣倍心伤。哀歌强续招魂些,嘉话徒怀会老堂。

行见秋原荒宿草,可怜寒月落空梁。鸡坛旧契今馀几,一束生刍泪两行。

()
远岫见如近,千里一窗里。
坐来石上云,乍谓壶中起。
()

自清明过了,渐柳底、莺梭慵掷。万红御风,飘飘如附翼。锦绣陈迹。障地香尘暗,乱蜂似雨,漫冶游南国。兰襟缥缈辞湘泽。马迹郊原,燕泥巷陌。伤春为花深惜。叹芳菲薄幸,容易疏隔。
庭闲人寂。空余芳草碧。梦里惊春去,如瞬息。长安市上狂客。为桃源解佩,醉浓欢极。无心整、雾襟烟帻。惊回处,断雨残云倦倚,画阑干侧。相思恨、暗度流夕。更杜鹃、院落黄昏近,谁禁受得。

()
忆得年时此倚阑,日边指点说吴山。
舟移半夜成虚梦,人负斯楼亦厚颜。
槐古不知花几度,城颓空护屋三间。
追思往事浑无寐,寂历虚檐月半弯。
()

雪消烟涨清江浦。碧草春无数。江南几树夕阳红。点点归帆吹尽、晚来风。
楼头自擫昭华管。我已无肠断。断行双雁向人飞。织锦回文空在、寄它谁。

()
古公鲁
漂泊频年太坎坷,①
风霜历尽志难磨。
一肩任务千斤重,都为工农解放多。
()

鸳鸯瓦上瞥然声,昼寝宫娥梦里惊。

元是我王金弹子,海棠花下打流莺。

()
游侠客无珠履,故人子有练裙。
小楷临乐毅论,太息祭田横文。
()

万仞青云接翼翔,江南离思满雕章。
轻投暗路珠无胫,骤濯迷魂玉有浆。
奏记诸公多感慨,拟骚前哲剩凄凉。

()

一从禁苑别花塼,四度山城自作年。愁里椒盘双泪落,坐中岁酒几人先。

此心不动吾何敢,老去知非理固然。白发无儿何足道,且收见在斗尊前。

()
刘氏风流设此冠。
今谁将去伴珠鬟。
君家兄弟二俱难。
驰去请观流汗马,钓时休等烂银盘。
()