沁园春

沁园春朗读
缓辔徐驱,儿童聚欢,神仙画图。
正芹塘雨过,泥融路软,金莲自策,小小蓝舆。
傍柳题诗,穿花劝酒,嗅蕊攀条得自如。
经行处,有苍松夹道,不用传呼。
清泉怪石盘纡。
信风景江淮各异殊。
记东坡赋就,沙笼素壁,西山句好,帘卷晴珠。
白玉堂深,黄金印大,无此文君载後车。
挥毫罢,看淋漓雪壁,真草行书。

《沁园春·缓辔徐驱》是宋代刘过创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

缓辔徐驱,
Slowly driving the horse carriage,
儿童聚欢,神仙画图。
Children gather in joy, immortals paint pictures.
这一句描述了一幅幸福的画面,儿童们聚集在一起玩耍,而神仙则在绘制美丽的图画。作者通过描绘这样一幅景象,展现了生活的美好和活力。

正芹塘雨过,泥融路软,
After the rain in the Qinting Pond, the mud melts and the road becomes soft,
金莲自策,小小蓝舆。
The golden lotus blooms on its own, a small blue carriage.
这几句描述了雨后的景象,泥土被雨水浸湿,道路变得柔软。金莲花开自然,一辆小小的蓝色车子悠然而行。这些描写传递出一种清新、宁静的氛围。

傍柳题诗,穿花劝酒,
Beside the willow, writing poems, drinking through the flowers,
嗅蕊攀条得自如。
Sniffing the stamens, climbing the branches with ease.
这几句描绘了人们在柳树旁边题诗、借花劝酒的情景,感受花香和自然的美好。作者通过描写人们与自然的交融,表达了对自然的热爱和对生活的享受。

经行处,有苍松夹道,不用传呼。
On the way, there are green pines on both sides, no need for announcements.
清泉怪石盘纡。
Clear springs and strange rocks winding around.
这两句描绘了一条小道旁的景象,两旁是苍翠的松树和奇特的石头,清澈的泉水蜿蜒流动。这些景象给人以宁静和美好的感受。

信风景江淮各异殊。
Believe in the diverse scenery of the Jianghuai region.
记东坡赋就,沙笼素壁,
Remembering Su Shi's prose, the sand screens and plain walls,
西山句好,帘卷晴珠。
The verses of Xishan are excellent, the curtains roll up the clear pearls.
这几句表达了对江淮地区各种不同景色的认同和赞美,同时提到了苏轼的赋作和西山的诗句,以此展现出对文学和自然之美的推崇。

白玉堂深,黄金印大,
The white jade hall is deep, the golden seal is large,
无此文君载後车。
No one can compare to this literary lady riding in the rear.
这两句赞美了一位文学女子的卓越才华和地位,将其比喻为珍贵的玉堂和金印。这种赞美展现了对文学和才华的推崇,同时也反映了当时社会对文学家的崇高地位。

挥毫罢,看淋漓雪壁,真草行书。
After waving the brush, admire the soaked snowy wall, true cursive script.
这几句描述了书法家挥毫写作的情景,欣赏着墙壁上淋漓的雪花和真实的草书字体。这种描写表达了艺术的美感和书法家的技术造诣。

整首诗词《沁园春·缓辔徐驱》展现了作者对自然和生活的热爱,并通过描绘各种景象和情景,展示了美好、宁静、活力的一面。诗词中融入了对儿童、神仙、花草树木以及文学艺术的描写,通过细腻的语言表达了作者对自然景色的独特感受和对文学艺术的赞美。整体而言,这首诗词给人以清新、宁静和美好的感受,展现了宋代文人对自然和生活的热爱与追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。...

刘过朗读
()

猜你喜欢

书生作吏从朱墨,官事纷纷何日息。
不堪雁鹜对敲朴,宁解诗书伴松竹。
太丘退食何萧然,笔研不落尘埃边。
前岁读书山水县,今年二友来通川。
()
青衣梦破满林烟。
一掷乾坤亦偶然。
僧屋翠微看月上,江上犹似永初年。
()
今日天气佳,登临散腰脚。
南方宜草木,九月未黄落。
秋郊乃明丽,夕云更萧索。
远游吾未能,岁暮依楼阁。
()

平生爱山老山间,行山怕尽去复还。
兹游深入众山囿,一日看尽平生山。
颇闻黄山最奇秀,紫翠六六堆孱颜。

()

谦甫多才思,存之重谊襟。
一书愁话别,千里梦相寻。
南浦扁舟上,东湖万柳阴。

()
道隐无名,包含万象,总在身心。
若一言勘破,本来面目,不生不灭,耀古腾今。
返照回光,存神绝念,直下承当莫外寻。
忠言守,这些儿妙处,至理玄深。
()

湛卢生涩鞘秋尘,方册谁谈礼乐因。
两地贵游无旧识,五天清会有高人。
泉关茶井当犹惜,火养丹炉看独频。

()
万籁风凄凄,千林露滴滴。
寒雁起平沙,夜早吟破壁。
举一不得,举二放过一著,更听拄杖子露个消息。
无道可学,无禅可参。
()

微云生屋脊,欹枕看培塿。
崔嵬乱一瞬,泰华入搔首。
须臾万银竹,壮观惊户牖。

()

白头翁,生长太平世。吴歌楚舞少年时,老来犹说欢娱地。

欢娱地,良可悲。洛阳牡丹无故主,金谷海棠非昔时。

()

为问溪头潮浅深,片帆长挂北归心。
夜风吹雪晓尤怒,午日破云寒复阴。
江淮行役殊未已,京洛朋游安事寻。

()
寒叶下潇湘,之官逐雁行。
水经菱浦晚,船过橘洲香。
二女竹林外,三闾枫叶傍。
平寺息戎律,物景助才章。
()

茅屋何年占小塘,宋元甲子几星霜。清门种德高徵士,紫诰推恩秩侍郎。

快睹云来绳步武,能令山水益辉光。一经从此尤珍重,日向兰阶迓百祥。

()

剪尽柔丝飘尽絮,白门风色年年。江南何梦不成烟。

玉骢来死后,银燕别生前。

()

夜深犹不寐,独自挹清景。素月升东林,万籁此俱静。

群动已尽息,露滴鹤孤警。山麓闻幽香,蹑足上梅岭。

()
骑马幽幽度岭迟,老僧不识使君谁。
门开红叶林中寺,泉浸青山石上池。
残果已收猿食少,枯松欲折鹤巢危。
壁间不用题名字,无数苍苔没旧碑。
()

寒暑有代谢,人事亦推移。蹉跎慨畴昔,俯仰念复兹。

篱落委秋蔓,馀葩含夕姿。物化谅难穷,吾生知有涯。

()

月光流如酥,天影湛於水。
饥鹤啄梅花,风吹酒波起。

()

得汝三年内,那能一日忘。谁知浪惊喜,翻为助悲伤。

处处难开眼,时时总断肠。病夫骨髓尽,未数泪千行。

()

汪子文章何伟奇,如观天子乘舆仪。
怛然暴见殊惊疑,舌拄上腭两目痴。
定神屏气试引窥,渐识羽卫行相随。

()
君家诗伯老师川,解道芦花落钓船。
莫笑东湖秋水冷,近来新吐一枝莲。
()
暮云千万重,寒梦家乡远。
愁见越溪娘,镜里梅花面。
醉情啼枕冰,往事分钗燕。
三月灞陵桥,心翦东风乱。
()