咏滇茶。清代。陈维崧。胭脂绣缬,正千里江南,晓莺时节。绛质酣春,红香宠午,惟许茜裙亲折。晓印枕痕零乱,浅晕酒潮明灭。春园里,较琪花玉茗,娇姿更别。情切,想故国。万里日南,渺渺音尘绝。灰冷昆明,尘生洱海,此恨拟和谁说?空对异乡烟景,蓦记旧家根节。春去也,想蛮花[犬旁+乞]鸟,泪都成血。
《咏滇茶》是清代陈维崧创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
用胭脂绣成花样的围巾,正是千里江南的景色,清晨时分是黄鹂歌唱的季节。茶汤是绛红色的,春天的香气浓郁,午后是宠爱的时刻,只愿你亲手将红色的裙褶捧来。早晨的印记在枕上凌乱,浅浅的酒痕闪烁着光亮。在春园里,滇红茶比起珍贵的花卉和美玉茗更加娇艳。内心的情感深切,想念着故国。千里之外的南方,音尘已经消失得无影无踪。昆明灰暗而寒冷,尘土充斥着洱海,这份思念无人可诉。只能空对着异乡的烟景,突然记起了旧家的根基和传统。春天已经过去,思念着那美丽的蛮花和鸟儿,泪水已经化作了血。
诗意:
诗中描述了作者对滇茶的赞美和对故国的思念之情。滇茶象征着江南的美丽和春天的气息,它的红色和香气带给人们愉悦和宠爱。通过描绘滇茶和异乡景色的对比,表达了作者对故国的深情厚意和对离故乡的思念之情。诗人在异乡的环境中感到孤独和无助,但他仍然保留着对家乡的记忆和情感,对故国的思念如同鲜花和美酒般浓烈而持久。
赏析:
这首诗词以精细的描写和细腻的情感展现了作者对滇茶和故国的感慨和思念之情。通过对滇茶的形容和对离故乡的思念的描写,诗人将诗词中的意境和情感相结合,给读者带来了视觉和心灵上的享受。诗词中的意象和比喻手法丰富多样,通过对颜色、香气和景色的描绘,诗人将读者带入了一个富有诗意和感伤的境界。整首诗词情感真挚,表达了作者对家乡的眷恋和思念,让读者感受到了离乡背井的苦涩和心灵的彷徨。
总之,这首诗词通过对滇茶和故国的描绘,抒发了作者对家乡的思念和离乡的愁绪,展现了作者细腻的情感和才华横溢的诗歌表达能力。它既是对滇茶的颂扬,也是对故国的告别和思念,以独特的视角和热情的情感打动了读者。
陈维崧。陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
七夕。宋代。廖行之。目切云垂望,心驰枕忘凉。两年违色养,七夕又他乡。坐想斑衣戯,胡为捧檄忙。何人翟方进,将母冠岩廊。
次余仲庸松风阁韵十九首。宋代。裘万顷。纷纷眼底正争驰,我独冥心绝五綦。说与傍人俱不信,故山惟有白云知。
寒食。明代。卢龙云。几回飞梦绕松楸,万叠云山紫翠浮。客里又逢寒食至,那能不动故乡愁。
大德辛丑六月六日游洞霄和杜南谷。元代。邓牧。南谷仙翁游八极,千山万山远相揖。翩然一笑玄盖天,草木尘埃总湔涤。晋人伏虎老空岩,秦代隐仙遗有声。幸喜仙翁能好客,羽衣谈笑晚风清。
端午帖子词二十首·三温成皇后合四首。宋代。欧阳修。旭日映帘生,流晖槿艳明。红颜易零落,何异此花荣。
九日天宁寺登高歌。清代。慕昌溎。我来正值西风时,千林红叶舒清姿。禅房花木颇不俗,况复黄菊开满篱。更登小山骋远目,杈丫老树皆十围。云际阴阴日明灭,嗷嗷天末鸿雁飞。徘徊且倚石上酌,清霜已降蟹螯肥。茱萸满杯新酿绿,无言独自延清晖。此时微雨断复续,苍然湿翠沾人衣。落叶满山万籁寂,惟闻松间时涓滴。微风作冷客欲归,清磬一声寒烟夕。
儗古 其一。明代。宋濂。明星夜生角,远倚紫垣中。四国仰照耀,宝剑出秋空。一朝化为石,下与沙砾同。牛羊或践履,戮辱到儿童。位高知身危,退藏保其终。
秋蕊香令。宋代。黄铸。花外数声风定。烟际一痕月净。水晶屏小欹醉枕。院静鸣蛩相应。香销斜掩青铜镜。背灯影。寒砧夜半和雁阵。秋在刘郎绿鬓。
师子林即景六首 其六。元代。惟则。雪深三尺闭柴荆,岁晚无心打葛藤。立雪堂前人不见,秀云峰似白头僧。
过邯郸口号六首 其五。明代。郭之奇。今古终归必尽身,眼前为假便为真。乾坤别有黄粱境,祇恐神仙亦梦人。
木兰花慢。元代。张弘范。功名归堕甑,便拂袖,不须惊。且书剑蹉跎,林泉笑傲,诗酒飘零。人间事、良可笑,似长风、云影弄阴晴。莫泣穷途老泪,休怜儿女新亭。浩歌一曲饭牛声。天际暮烟冥。正百二河山,一时冠带,老却升平。英雄亦应无用,拟风尘、万里奋鹏程。谁忆青春富贵,为怜四海苍生。
和尹少稷上元。宋代。王洋。故人飘泊少相逢,喜向云间得士龙。少日功名鹏万里,长年风月酒千钟。已知吟思才难敌,自叹簪皤发已童。闻说玉池莲十丈,相期摘实上高峰。
苏武牧羊假寐图。宋代。郑思肖。十九年间堕渺茫,饥来齧雪齿生香。一心只梦飞归国,双眼何曾看见羊。
明发青塘芦包。宋代。杨万里。青塘无店亦无人,只有青蛙紫蚓声。芦荻叶深蒲叶浅,荔支花暗练花明。船行两岸山都动,水入诸村海旋成。回望越台烟雨外,万峰尽处五羊城。