题滕王阁

题滕王阁朗读

滕王平昔好追游,高阁依然枕碧流。

胜地几经兴废事,夕阳偏照古今愁。

城中树密千家市,天际人归一叶舟。

极目沧波吟不尽,西山重叠乱云浮。

译文

滕王往日喜欢到处追寻游乐,他所建的高阁依然矗立在江边,枕着碧流。
滕王阁经历了多次沧桑巨变,夕阳斜照,其中包含着古今多少忧愁?
城池之中树荫密布,千家栉比,市场繁华,凭栏远望,天际的一叶扁舟,摇曳而过,如同游人从天边归来。
极目远望茫茫水波愁绪吟咏不尽,就像那西山上层层乱云飘浮。

注释

滕王阁:在今江西南昌赣江滨,唐高祖李渊之子滕王李元婴任洪州刺史时始建。后多次焚毁,又多次修建。唐代阎伯屿为洪州牧,宴群僚于阁上,王勃省父过此,即席作《滕王阁序》,以精美的文笔,描绘高阁胜景,滕王阁从此著称于世。
平昔:往日。
好(hào):爱,喜欢。
追游:追寻游乐。
高阁:指滕王阁,王勃《滕王阁序》中有“滕王高阁临江渚”之句。
枕碧流:指阁建筑在江边,像枕着碧流的江水一样。点出滕王阁所建的地理位置,是对它空间形势的交代。
胜地:名胜之地,风景优美的地方。
兴废:兴盛与衰败,指历史变迁。
偏照:斜照。因太阳已偏西,故云。
千家市;指城中人烟稠密,市场繁华。
天际:天边;远处。
极目:放眼远望,尽目力之所及。
沧浪:青绿色的水波。
西山:在南昌市西,一名南昌山,原称洪崖山,道家以为第十二洞天。
浮:漂动、浮动。

参考资料:

1、缪钺等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987年:第266-267页

2、黄培需.中国神童诗.河南:河南大学出版社,2017.02:第63页

3、傅德岷,李元强,卢晋等编著.宋诗名篇赏析.四川:巴蜀书社,2012.02:第107-108页

4、陈元生,高金波主编.历代长江诗选.湖北:长江文艺出版社,1993.8:第412页

5、黄益庸,衣殿臣编著.历代神童诗 中.北京:大众文艺出版社,2000.01:第200页

题滕王阁创作背景

  据宋人吴曾《能改斋漫录》卷十一载,王安国这首诗,是他十三岁时登临滕王阁所作,时为公元1040年(宋仁宗康定元年)。王安石在《平甫墓志》中称王安国“年十二,出其所为铭、诗、赋、论数十篇,观者惊焉。自是遂以文学为一时贤士大夫誉叹”。据此,王安国十三岁写作《题滕王阁》,不是没有可能的。   

参考资料:

1、缪钺等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987年:第266-267页

赏析

  这首诗是王安国十三岁时作。诗中感叹高阁几度兴废,人间几经沧桑,世事的变化犹如西山飘浮的乱云,时时在变幻之中。此诗主要是承初唐诗人王勃的《滕王阁诗》而来。

  此诗首联写滕王阁昔日的来历及今日的状况;颔联着重从时间上入手写滕王阁经历的沧桑之变;颈联从空间着手写滕王阁;尾联续写景,并以景结尾。这首诗以远、近,静、动相对照,写出了滕王阁的独特风光,后以景结尾,含意深蕴,极耐人寻味。

  “滕王平昔好追游,高阁依然枕碧流。”开门见山,用平叙笔墨写滕王阁的来历和现状。滕王李元婴喜好游赏歌舞,因此兴建此阁。虽物换星移,历经沧桑,高阁依然完好地保存下来。滕王“好追游”,并非平空而发,王勃当年也有“佩玉鸣鸾罢歌舞”之句。“依然”,强调这一游览胜地历久不废。“枕碧流”,点出高阁的所在,它安然高卧于一派深碧的滚滚江流之上。这一联对滕王阁虽有空间形势的交代,但主要是从时间角度叙写,上句写往昔,下句诗人所在的时代。

  “胜地几经兴废事,夕阳偏照古今愁。”承首联,着重从时间着眼,写滕王阁这块胜地在历史长河中所经历的沧桑之变。从唐高宗显庆四年(659年)建阁,到王安国十三岁游览此地,纵观这三四百年的历史,风云变幻,几度沧桑。“兴废事”、“古今愁”,含蕴丰富,引起人们的种种遐想。“几经”和“偏照”,强调变迁的匆忙和兴废的无常。在自然和人事的隐隐对比中,包含着无限的吊古之思,今昔之感。

  “城中树密千家市,天际人归一叶舟。”以下转为从空间着眼,写高阁所在的地理形胜和周围风光。颈联上句写城市,南昌向来为名都,人烟稠密,市街繁荣,是商贾荟萃之所。下句写江水,赣江由赣州曲折北流,经吉安、清江,流经南昌,纵贯今江西全省,是江西境内最大的河流。登阁俯瞰,城中绿树浓荫,千家栉比,市井兴旺;凭栏远眺,赣江遥接云天,江面上一叶扁舟,摇曳而过,如同游人从天边归来。上句是近景,下句是远景,“树密”、“千家”,给人以繁荣之感;“天际”、“一叶”,具有淡远闲静之趣。两句有远、有近,疏密衬映,一静一喧,相互对照,写出了滕王阁背城面江的独特风光。

  “极目沧波吟不尽,西山重叠乱云浮。”宕开视野,继续写景,而于写景中收煞全诗。“极目”在意念上与前句“天际人归”紧密相关,“沧波”与首联“碧流”遥相呼应。放眼江流,气象万千,非诗句所能写尽,这就将无限风光囊括其中。客观景物吟咏不尽,正是暗示诗篇将尽。正在吟咏不尽之时,西山之上乱云重叠,晚烟出岫,又展现出一幅新的图景。“珠帘暮卷西山雨”(王勃《滕王阁诗》),西山的晚云将要带来一番风雨,凭阁四望,胜地的晦明变化无人能预测其妙。“西山重叠乱云浮”,意象苍茫缥缈,虽以景结,而含蕴浑厚,言尽而意不尽,极有韵味。

参考资料:

1、缪钺等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987年:第266-267页

2、黄培需.中国神童诗.河南:河南大学出版社,2017.02:第63页

3、上海古籍出版社编.古诗观止.上海:上海古籍出版社,1993.08:第578页

王安国

王安国(1028年-1074年)字平甫,王安石大弟。熙宁进士。北宋临川(今江西省东乡县上池村)人。北宋著名诗人。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。王安国器识磊落,文思敏捷,曾巩谓其“于书无所不通,其明于是非得失之理为尤详,其文闳富典重,其诗博而深。...

王安国朗读
()

猜你喜欢

晓日河梁促去舟,离情南繫水东流。白门回首青山隔,祇有江声似鹭州。

()

柔肠寸折。解袂留清血。蓝桥动是经年别。掩门春絮乱,欹枕秋蛩咽。檀篆灭。鸳衾半拥空床月。
妆镜分来缺。尘污菱花洁。嘶骑远,鸣机歇。密封书锦字,巧绾香囊结。芳信绝。东风半落梅梢雪。

()

高堂秉烛见翠微,岩崖突兀当两扉。庭前系马雾露集,老木倒挂藤萝衣。

问谁妙手能至此?笔墨简古世所稀。天官主人为我言,翰林供奉精天机。

()

风吹蛮雨滴芭蕉,杵臼敲残夜寂寥。留得孤灯床榻畔,思明州里过元宵。

()

银烛秋光冷画屏,绕廊行处思腾腾。美人一去无消息,敲遍阑干唤不应。

()

翠华西幸驻山间,草阁乘凉动喜颜。何似长安歌舞地,凤楼千尺更高寒。

()

万红暄昼,
占尽人间秀。
怎生图画如何绣。

()

碧阶窗影映疏灯,三星半落天河明。美人一去隔湘水,层峦叠巘烟冥冥。

蟏蛸骨丝错水户,鬓丝无情黑成素。百年欢会难再期,寤寐思君君不知。

()

我有五重深深愿:第一愿、且图久远。二愿恰如雕梁双燕。

岁岁后、长相见。三愿薄情相顾恋。第四愿、永不分散。

()

知君夜听风萧索,晓望林亭雪半糊。撼落不教封柳眼,

扫来偏尽附梅株。敲扶密竹枝犹亚,煦暖寒禽气渐苏。

()

晚来閒共秋风约,惟有黄花莫吹却。有人怀抱似陶潜,待向东篱共花酌。

()

一年抱怨嗟长别,七夕含态始言归。飘飘罗袜光天步,

灼灼新妆鉴月辉。情催巧笑开星靥,不惜呈露解云衣。

()
大江雪月灿,维舟略无惮。
天地开画图,付与快士看。
几声塞北鸿,千里江南岸。
篷窗引醉吟,搔首待平旦。
()

陶公八十日,解组归山阿。
觉今若不早,我日十倍过。
开涂划荆棘,斧缺且无柯。

()
外家门馆未应疏,舅氏多能作大夫。
才命淹回犹半刺,舟船缭绕向三吴。
兴公自有游山赋,郑老宁无过海图。
去国长年宜自爱,不须频叩步兵厨。
()

争持白玉萼,共插翠云鬟。

()

静境林麓好,古祠烟霭浓。自非通灵才,敢陟群仙峰。

百里波浪沓,中坐箫鼓重。真君具琼舆,仿佛来相从。

()
鲮鳗环绕井楯间,两目神光状类丹。
杖扑投渊阴雾锁,殿堂汹涌尽波澜。
()

十载青尊怅未同,云天随处系孤篷。东方号令驱千骑,南陌音书坠片鸿。

洞口观棋销永目,垆头击筑动长虹。竹林旧眼容青白,何事车前泣路穷。

()
偶种阶前竹数根,引风招月伴清樽。
春来为爱临阶竹,今日翻嫌竹碍门。
()
沙步未多远,里名还异原。
对江穿野店,各路入深村。
秋水乘新汲,春芽煮不浑。
舟中争上岸,竹里有清樽。
()

定林在何许,窈窕钟山麓。得非夸娥民,遗我障岩谷。

()

迷烟迷雨教春困。不道是、清明近。轻寒曾忍柳风狂,只待东君花信。

红药芽娇,山丹胎小,依旧无凭准。

()
宋十一叶圣天子,有臣伊皋佐其理。
鏖兵孽雏褫天戮,手把降幡屡摇尾。
周宣功大心愈小,盈而持之甚持水。
龙墀端笏拜疏言,有室大竞唯多士。
()

旭日上东峰,山人睡正浓。洞门无锁钥,长是白云封。

()

常恐微言将遂绝,江南耆旧复知名。身从妙喜国中出,脚踏毗卢顶上行。

觉我向来闻道晚,识公真处大僧生。相思莫谓山川阻,千里同游聊□□。

()
韵似江梅标致。
美似江梅多丽。
清似腊梅香,白似雪梅香腻,非是。
非是。
()

神女向高唐,巫山下夕阳。裴回作行雨,婉恋逐荆王。

电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。

()
虽然墟墓一拳上,泰华衡常未必侔。
感动行人忠孝泪,沧江不断水东流。
()

有客湖南去,闻公宪节新。坐沾梅子雨,忆别柳条春。

衡岳瞻朱鸟,湘江咏绿蘋。升车访遗逸,问俗愿清淳。

()

南鬓星霜,两脚风尘,老矣吾生。记燕山晓别,雪中驱马,秦淮夜泊,月下闻筝。

独雁辞秋,孤灯听雨,身在江湖轻利名。从今算,又十年心事,屈指堪惊。

()

山行一百五十里,人家鸡犬如桃源。上有太古白石洞,中是群仙炼丹坛。

人间风雨不敢到,梁时栋宇今犹存。陶公真诰已入奏,孺子昆崙去未还。

()

十年九作穷途客,惯见天花面旋飘。江上舞鸥如背我,沙边立鹤独齐腰。

衣黏落片行呼酒,船触轻冰半渡桥。谁识此时诗思乱,缓歌黄竹想西瑶。

()
碧窗斜日蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣。
梦里分明见关塞,不知何路向金微。
秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。
欲寄征衣问消息,居延城外又移军。
()

柴市悲风昼作阴,遗言一字抵千金。青泥不化苌弘血,白日还昭豫让心。

千古乾坤留突兀,六丁雷电下搜寻。贻书好为参元贺,免使英雄泪满襟。

()

秋蛩。秋蛩。一宵苦吟谁共。月明万里长空。只有怀人梦同。同梦。

同梦。凉透罗衾独拥。

()

骑驴出郭俟龙湫,怪事相传说未休。病我不能遵往辙,更谁堪望继前修。

春风满面形容隔,华发盈簪岁月遒。嘉靖九年元日晓,旆旌应记过怀州。

()
西风吹雨来,濯此青琅玕。
黄华媚幽独,秀色如可餐。
我居适在野,门庭已荒寒。
老屋四壁立,生涯堪鼻酸。
()
绕屋扶疏孟夏时,东园政好坐题诗。
水穷尽处山烧秃,叹我不知春已归。
()
()
金城良犉不当车,特为人间作好酥。
余湩尚供肥犊子,小匳先入太官厨。
邺中鹿尾空名目,吴地莼羹谩僻迂。
欲比君家好兄弟,不积压谁可作醍醐。
()
化城负东郭,地古严公宅。
同佩结幽寻,况值将归客。
山门坐翠微,萝径入松柏。
定水驻行衣,香云绕离席。
()