养yǎng素sù斋zhāi--丁dīng鹤hè年nián
养yǎng浩hào配pèi义yì，，行xíng素sù顺shùn天tiān。。夙sù夜yè孜zī孜zī，，以yǐ师shī圣shèng贤xián。。不bù馁něi于yú内nèi，，不bù愿yuàn乎hū外wài。。
无wú入rù不bù得dé，，以yǐ直zhí无wú害hài。。勖xù哉zāi董dǒng子zi，，不bù舍shě三sān馀yú。。仕shì学xué两liǎng优yōu，，得dé失shī一yī如rú。。
达dá不bù离lí道dào，，穷qióng当dāng益yì坚jiān。。终zhōng始shǐ勿wù渝yú，，子zi其qí勉miǎn旃zhān。。
养素斋。元代。丁鹤年。养浩配义，行素顺天。夙夜孜孜，以师圣贤。不馁于内，不愿乎外。无入不得，以直无害。勖哉董子，不舍三馀。仕学两优，得失一如。达不离道，穷当益坚。终始勿渝，子其勉旃。