髀肉丰腴鬓发疏。宋代。宋伯仁。髀肉丰腴鬓发疏,将军健饭待何旭。七禽不了中原事,羞读君问劳书。
《五老》是宋代诗人宋伯仁所创作的一首诗词。这首诗通过描绘五位年老的人物形象,表达了对时光流逝和人生变迁的思考。以下是《五老》的中文译文、诗意和赏析。
髀肉丰腴鬓发疏,
将军健饭待何旭。
七禽不了中原事,
羞读君问劳书。
译文:
身体肥胖,胡须稀疏,
将军健在,为何等待黄昏?
七种禽鸟不能预知中原的事,
羞愧地读着你问我劳苦的书信。
诗意和赏析:
《五老》以描绘五位年老的人物形象为主线,通过对他们的身体状况、行为和心态的描写,表达了对光阴流逝和人生变迁的深刻思考。
首句“髀肉丰腴鬓发疏”,通过描述身体的变化,传达出年老时容貌的衰退和衰老的不可逆转。这种描写不仅突出了五位老者的年迈之态,也呈现出时光对人的无情侵蚀。
接着,“将军健饭待何旭”,将军的身份象征着威严和权力,而他们却在等待着黄昏的到来。这句表达了时间的无情和人生的无常,暗示人们无法抵挡岁月的流逝。
第三句“七禽不了中原事”,通过使用“七禽”这一形象,传达出老者对中原事物的不了解和距离感。这里的“中原事”可以理解为社会变迁和时代的发展,老者们已经与这些事情渐行渐远。
最后一句“羞读君问劳书”,表达了老者对自己的辛劳和劳累感到羞愧,并且不愿将这些真实的困苦告诉他人。这种内心的羞愧和无奈,反映了老者们对自己命运的思考和对时光流逝的感慨。
《五老》通过对五位老者形象的描绘和对时间流逝的思考,以简洁的语言传达出人生短暂和时光无情的主题。这首诗词引发读者对生命的反思,呼唤人们珍惜时间、把握当下,同时也勉励人们对生活的不易和他人的辛劳心存感激。
湖州人,一作广平人,字器之,号雪岩。理宗嘉熙时,为盐运司属官。工诗,善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。...
宋伯仁。湖州人,一作广平人,字器之,号雪岩。理宗嘉熙时,为盐运司属官。工诗,善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。