采桑子·明月多情应笑我
采桑子·明月多情应笑我朗读采桑子·明月多情应笑我。清代。纳兰性德。明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻。
译文
多情的明月应嘲笑我的无情，嘲笑我辜负了她对我的柔情痴心。如今她已离我远去，我只能独自一人漫无目的地前行，独自一人悲伤地吟唱。近来不敢提起当初的事情，那时我还和她情投意合、相亲相爱。月光凄浅，灯光暗淡，远去的情人就像梦里悠悠飘去的一朵白云，无处追寻。
注释
多情应笑我：可笑我有如此多的柔情。宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：“故国神游，多情应笑我，早生华发。”春心：指春日景色引发出的意兴和情怀。《楚辞·招魂》：“目极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南。”王逸注：“言湖泽博平，春时草短，望见千里令人愁思而伤心也。”
兰襟：芬芳的衣襟。比喻知已之友。
参考资料：
1、张菊玲，李红雨著．纳兰词新解：北京十月文艺出版社，2014.10：第241页
2、（清）纳兰性德著；墨香斋译评．纳兰词 双色插图版,：中国纺织出版社，2015.10：第83页
采桑子·明月多情应笑我创作背景
这首词的具体创作时间不详。写作背景有两种，一是怀友之作。还有一说是，这首词是纳兰为沈宛而写，当时纳兰娶江南艺妓沈宛为妾侍，后来因为家庭的压力，二人被迫分离。这首词就是纳兰在离别之后，思念沈宛的佳作。
参考资料：
1、纳兰性德著；亦歌解析．落尽梨花月又西：北京联合出版公司，2016.01：第66页
鉴赏
纳兰不仅看重爱情，也很注重友情，他“在贵不骄，处富能 贫”，短短一生中结交了不少朋友，说他“结遍兰襟”也不算夸 大。他的老师徐乾学的弟弟徐元文在《挽诗》中赞道： “子之亲师，服善不倦。子之求友，照古有烂。寒暑则移，金石无变。非俗 是循，繁义是恋。”该词上片写出词人低沉黯然的心情，同时还烘托出纳兰怅然若失的心态。下片描写往事不堪回首，一切过去的都将不再重来。全词表达了词人对妾侍沈宛的怀念之情。
开篇之笔“明月多情应笑我”，几乎令人惊艳。明月是如此的 多情，一定会笑我此时的孤单落寞，辜负春心。等读到“独自闲行独自吟”这一句，这样的意兴阑珊、茫然心绪，描摹与叙说近似白话，朴实自然可谓独步天下了。
自古多情的人总是空惹烦恼，所以纳兰的一方闲章刻上“白伤多情”四字，也正是表明了他由于“多情”而常给自己带来失落、烦恼和惆怅。正是这种失落哀伤之感使他“近来怕说当时事”。结句的“月浅灯深，梦里云归何处寻”，化用了晏几道《清平乐》中的“梦云归处难寻，微凉暗人香襟。犹恨那回庭院，依前月浅灯深”，却是平白直浅，流畅自然，意境幽深而不乏优美动人。
该词做得非常细腻，上片写出纳兰低沉黯然的心情，同时还烘托出纳兰怅然若失的心态。“辜负”、“闲行”、“独自”从这些词语中，能够体会到纳兰内心的寂寞和无聊，只有自己吟唱自己的孤独，因为他人不懂。
而到了下片的时候，词人便解释为什么自己会有如此沉郁的心情，首先是害怕回首往昔，词人害怕提起当日的事情。因为往事不堪回首，一切过去的都将不再重来，纳兰面对的回忆不过是空城一座，而词人自己，只有在城外兴叹。这也就是为何纳兰会在月光下愁苦，在灯光下，午夜梦回，依然能够温习往日的岁月。不论这首词是纳兰作给朋友的，还是沈宛的。都是词人发自内心的感慨，细腻单纯，干净得几乎透明。
参考资料：
1、（清）纳兰性德著；田萍注解,纳兰词全集鉴赏,中国画报出版社,2013.04,第172页
2、（清）纳兰容若著；聂小晴，泉凌波编．纳兰容若词传超值全彩白金版：中国华侨出版社,，2015.05：第182页
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。...
纳兰性德。纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
猜你喜欢
梅花 其二。明代。张天赋。老树差芽雪里开，东风头上百花魁。当时结实归商鼎，曾展调羹手段来。
逍遥咏。宋代。宋太宗。含胎长养尽笼罗，岂离玄谈道理么。狐兔几曾能乳马，麦田断定不生禾。目前便是真佳境，汞内消停自合和。认取门庭深见解，红砂奇异涌恒河。
四月三十日慈孝寺山亭席上口占送子敦都运待。宋代。孔文仲。送客城南寺，萧然云水秋。客意在万里，聊作须臾游。昨夜过新雨，清风满梁州。簪裳合俊彦，河图并天球。古来功名人，未就不肯休。譬如凿空使，尚致安石榴。矧今南亩氓，往往东西流。君能安辑之，千仓与万辀。
寄少司马丁公。明代。王世贞。十年曾见补天才，谁遣留侯倦汉回。听履星辰仍五岳，拂衣湖海更三台。窗前瀑布秋声发，镜里香炉紫气来。莫以齐门称国士，剑歌空上阖闾台。
赠临淮生六人赴京 其四 王胜祖。明代。郑真。风满长江月满山，担书祇为叩贤关。杏林春色身先到，桂窟秋香手可攀。天拱宸枢瞻汉阙，月临朔望换朝班。状元释褐今应见，觐省萱堂谒告还。
浣溪沙（即事）。宋代。苏轼。画隼横江喜再游。老鱼跳槛识清讴。流年未肯付东流。黄菊篱边无怅望，白云乡里有温柔。挽回霜鬓莫教休。
送范希文。宋代。宋祁。日夕朋簪远，空成咄咄嗟。危言犹在口，飞语已磨牙。室救鸱鴞毁，庭喧獬豸邪。青蒲空顿首，白简遂为瑕，身历千金险，头经一夕华。便应过楚泽，河异向长沙。篑土障河拙，园葵望日赊。尽焚温室草，尚得使君车。胜壤堪怀古，扁舟复载家。此时能痛饮，努力咏馀霞。
怀友。清代。牛焘。风雨何年别，更深入梦初。相知应有数，翻致久无书。斜月侵阶冷，寒蛩出郡疏。几时杯重把，门掩数畦蔬。
送宫人入道归山。唐代。于鹄。十岁吹箫入汉宫，看修水殿种芙蓉。自伤白发辞金屋，许著黄衣向玉峰。解语老猿开晓户，学飞雏鹤落高松。定知别后宫中伴，应听缑山半夜钟。
过终南柳处士。唐代。司空曙。云起山苍苍，林居萝薜荒。幽人老深境，素发与青裳。雨涤莓苔绿，风摇松桂香。洞泉分溜浅，岩笋出丛长。败屦安松砌，馀棋在石床。书名一为别，还路已堪伤。
齐宫。唐代。温庭筠。白马杂金饰，言从雕辇回。粉香随笑度，鬓态伴愁来。远水斜如剪，青莎绿似裁。所恨章华日，冉冉下层台。
杂曲歌辞·古离别。唐代。王適。昔岁惊杨柳，高楼悲独守。今年芳树枝，孤栖怨别离。珠帘昼不卷，罗幔晓长垂。苦调琴先觉，愁容镜独知。频来雁度无消息，罢去鸳文何用织。夜还罗帐空有情，春著裙腰自无力。青轩桃李落纷纷，紫庭兰蕙日氛氲。已能憔悴今如此，更复含情一待君。
皋桥岩中道院与梁中砥商岩翁会饮。宋代。陈深。夙有岩中约，今晨得得来。幽窗六人坐，清思一时开。雪下宜看竹，天寒未见梅。人生良会少，莫惜共持杯。
文衡山枯木竹石为汝湖学士题。明代。王立道。衡山老人得奇趣，坐向寒空写枯树。孤峰嶪嶪虎豹蹲，修竹离离凤凰翥。邓林从此失珍材，碣石谁为徙天柱。吁嗟不独模形似，劲质清标更生气。槎枒不作妩媚姿，礧砢应无媕婀意。忆昔山空薮泽深，樵夫牧竖时窥侵。一朝点染入绢素，始信志士相知心。洛阳三月春可怜，黄鹂碧草同娟娟。桃李花开玉楼曙，梧桐枝拂金井寒。西风野外动秋色，平芜惨淡生苍烟。何如此石还此竹，古木千载俱依然。吁嗟亦有王宰山水韦偃松，苦心白首徒为工。
挽姚君二首。宋代。吴芾。处心心无愧，持身德有常。施恩周里闬，植福遍僧坊。入户书盈室，开樽客满堂。清芬传后叶，看取桂枝芳。
赠刘校书赴沂州学正。明代。金幼孜。角声催晓雁声寒，握手都门话别难。行李只留诗卷在，离筵须劝酒杯乾。几行雪树台前见，千里云山马上看。莫谓沂州毡独冷，校书原是老儒官。
湖州见梅花作。明代。李达。湖上飞云蔽洞庭，雪风红萼对冥冥。人无欲去将归意，花作孤妍百丑形。
题永庆院一览亭。宋代。丁注。插迥飞檐耸，淩虚叠砌危。四天栏下揖，万象掌中窥。目力不到处，云容无尽时。尘尘皆胜事，凭槛几人知。
贺新郎五首 其一。清代。高士奇。水泊无亭堠，趁潮生、健帆贩取，岛乡风聚。早上江城鱼鲛市，压担申前寅后，羡来自、离支名薮。黄独霜深苗未长，饷蹲鸱也负当垆酒。玉延似，比还瘦。薹心菜中花如绣。看家家、护水防渠。结篱遮牖。方罫湖田青泥浅，移插藤根宜否。且收拾，秋菘春韭。鸦嘴金锄拚荷了，有鹿柴、小筑消清书。加餐好，问蔬叟。
江之南有贤人焉，字子固，非今所谓贤人者，予慕而友之。淮之南有贤人焉，字正之，非今所谓贤人者，予慕而友之。二贤人者，足未尝相过也，口未尝相语也，辞币未尝相接也。其师若友，岂尽同哉？予考其言行，其不相似者，何其少也！曰：学圣人而已矣。”学圣人，则其师若友，必学圣人者。圣人之言行，岂有二哉？其相似也适然。
予在淮南，为正之道子固，正之不予疑也。还江南，为子固道正之，子固亦以为然。予又知所谓贤人者，既相似，又相信不疑也。
同学一首别子固。宋代。王安石。 江之南有贤人焉，字子固，非今所谓贤人者，予慕而友之。淮之南有贤人焉，字正之，非今所谓贤人者，予慕而友之。二贤人者，足未尝相过也，口未尝相语也，辞币未尝相接也。其师若友，岂尽同哉？予考其言行，其不相似者，何其少也！曰：学圣人而已矣。”学圣人，则其师若友，必学圣人者。圣人之言行，岂有二哉？其相似也适然。 予在淮南，为正之道子固，正之不予疑也。还江南，为子固道正之，子固亦以为然。予又知所谓贤人者，既相似，又相信不疑也。 子固作《怀友》一首遗予，其大略欲相扳以至乎中庸而后已。正之盖亦常云尔。夫安驱徐行，轥中庸之庭，而造于其堂，舍二贤人者而谁哉？予昔非敢自必其有至也，亦愿从事于左右焉尔。辅而进之，其可也。 噫！官有守，私有系，会合不可以常也，作《同学一首别子固》以相警，且相慰云。
杂体诗 其二 魏文帝。明代。薛蕙。命驾游西园，回辇高台傍。鸣笳引鲜飙，羽盖随风翔。灵泉依石渠，绿波注金塘。芙蓉吐朱华，翠树自成行。飞禽映水曲，潜鳞踊鱼防。零露停丰草，良夕殊未央。白云含绮霄，朗月垂素光。仰看天汉上，中心何慨慷。人生非洪乔，寿命安得长。恣意百年内，欢乐莫相忘。
木芙蓉。宋代。舒岳祥。溪山潇洒最宜秋，缓步何须百尺楼。乱后见花如故旧，老来得酒更风流。幽荪暗折谁知处，好鸟一啼人举头。欲对黄花开口笑，茫然消息也堪愁。
寄题周至厅前双松 两松自仙游山移植县厅。。唐代。白居易。忆昨为吏日，折腰多苦辛。归家不自适，无计慰心神。手栽两树松，聊以当嘉宾。乘春日一溉，生意渐欣欣。清韵度秋在，绿茸随日新。始怜涧底色，不忆城中春。有时昼掩关，双影对一身。尽日不寂寞，意中如三人。忽奉宣室诏，征为文苑臣。闲来一惆怅，恰似别交亲。早知烟翠前，攀玩不逡巡。悔从白云里，移尔落嚣尘。
郊庙歌辞·汉宗庙乐舞辞·观德舞。唐代。张昭。高庙明灵再启图，金根玉辂幸神都。巢阿丹凤衔书命，入昴飞星献宝符。正换熏弦娱赤子，忽登仙驾泣苍梧。荐樱鹤馆笳箫咽，酌鬯金楹剑佩趋。星俎云罍兼鲁礼，朱干象箾杂巴渝。氤氲龙麝交青琐，仿佛钖銮下蕊珠。荐豆奉觞亲玉几，配天合祖耀璿枢。受釐饮酒皇欢洽，仰俟馀灵泰九区。
宗伯严公御书楼三首 其三。明代。顾璘。楼上新藏万卷馀，法筵元是旧陈书。虞廷际会风云合，孔道光辉日月舒。未许旁人誇宠数，自怜家世得菑畬。遭逢却叹千年事，空使孙通起汉初。
释奠武成王乐章。奠币登歌。唐代。于邵。管磬升，坛芗集。上公进，嘉币执。信以通，僾如及。恢帝功，锡后邑。四维张，百度立。绵亿载，邈难挹。
三水别立安后同王使君入羚羊峡四首 其四。清代。陈恭尹。归途不怯打头风，缓棹乘流兴未穷。一片晴峰疏树外，木绵新点两三红。
八月四日夜梦中作。宋代。陆游。太华巉巉敷水长，白驴依旧系斜阳。山深乳洞药炉冷，花发云房醅瓮香。邻叟一樽迎谷口，蛮童三髻拜溪傍。中原俯仰成今古，物外自闲人自忙。
一字至七字诗·竹。唐代。韦式。竹。临池，似玉。裛露静，和烟绿。抱节宁改，贞心自束。渭曲偏种多，王家看不足。仙杖正惊龙化，美实当随凤熟。唯愁吹作别离声，回首驾骖舞阵速。
伊犁纪事诗四十三首 其三十五。清代。洪亮吉。山沟六月晓霞蒸，百果皆从筵上升。买得塔园瓜五色，温都斯坦玉盘承。
上元宴集。明代。陈瑚。夕阳远远露朱甍，疑是绛标建赤城。十里烟云人似织，万家灯火雨初晴。酒杯在手谈前事，牛耳登坛践旧盟。剪烛西窗愁漏短，何当禁断晓鸡声。
陈州村人或赋上阳白发人者毛甡过闻而感焉。清代。毛奇龄。河南河北不种麻，上阳宫中无好花。玉沟流水载花出，从此宫墙不能八。宛丘东路桑落村，漂流近在村东园。黄门持鹞晚归寂，公主望乡朝负暄。西山盗贼走春电。花落重飞旧巢燕。舞鹭翻垂篽宿衣，沤麻添作西宫线。金舆入蜀未得归，道傍不用伤蛾眉。《上阳白发》谁家赋，能使傍人双泪垂。
恒山二首 其二。清代。陈培脉。氤氲雾霭拥危峦，象肖灵蛇势郁盘。望去神光凌斗极，飞来秀色落桑乾。龙潭云出千岩雨，虎口风生万壑寒。我欲摩崖登绝顶，扶摇何处觅青鸾。
爱清香束影，问谁识，几寒心。称月底溪桥，水边篱落，雪后园林。仙家亦怜幽独，美玉堂、温水静相寻。写影华光醉墨，招魂和靖清吟。陶＊官罢杜门深。门客欲谁临。谢携酒扶花，敲门见过，一洗尘襟。挥亳径酬雅意，弃醉来、忘却雪盈＊。更结松＊高会，从渠桃李繁阴。
木兰花慢 酬宋炼师赠梅。元代。胡祗＊。 爱清香束影，问谁识，几寒心。称月底溪桥，水边篱落，雪后园林。仙家亦怜幽独，美玉堂、温水静相寻。写影华光醉墨，招魂和靖清吟。陶＊官罢杜门深。门客欲谁临。谢携酒扶花，敲门见过，一洗尘襟。挥亳径酬雅意，弃醉来、忘却雪盈＊。更结松＊高会，从渠桃李繁阴。
海上。唐代。李商隐。石桥东望海连天，徐福空来不得仙。 直遣麻姑与搔背，可能留命待桑田。
春思二首·其一。唐代。贾至。草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。
北游诗二十一首 其三 立秋。明代。张元凯。蝉声呜咽柳阴残，节序惊心强自宽。把盏沧江忘日暮，湿衣清露动宵寒。凉风汉苑悲团扇，明月湘皋泣紫兰。最是关河摇落易，天涯无奈欲归难。
送饶州张使君。唐代。姚合。鄱阳胜事闻难比，千里连连是稻畦。山寺去时通水路，郡图开处是诗题。化行应免农人困，庭静惟多野鹤栖。饮罢春明门外别，萧条驿路夕阳低。
和陶咏贫士七首。宋代。吴芾。我家未为贫，尚有绿绮琴。手虽不能弹，颇喜闻遗音。时时命女奴，强于弦上寻。听罢方寸过，取酒时一斟。颜回与愿宪，平日我所钦。傥得从之游，虽贫亦甘心。
重九后一日赋是日即馀余日。明代。林光。天生两脚踏烟霞，老态从来日日加。不把西风移皂帽，还浇秋酒对黄花。凉侵院竹知秋老，醉舞莱衣到日斜。四十四年贫是福，眼边儿女莫咨嗟。
题黄县丞墨牛。宋代。周紫芝。一牛饱卧春草绿，一牛下坡引黄犊。长安可笑人海中，眼前见此三觳觫。诗翁老去饥满腹，归把春犁岂非欲。人生所愿能几何，百亩良田一牛足。
庚戍正月十四日同友人丁晋年王蔚之谒普照塔。宋代。洪迈。孤塔鹜霄汉，晴影金碧眩。重来得寓目，归枕尾残汴。缅怀何姓人，哀祷倾淮甸。是身如皎月，有水著处现。弹指遍大千，何止数乡县。惟应因缘地，聊尔洪流转。颠危悔勒马，善涉悟觅扇。君看悔与悟，只在一转齿。至人独何心，示此祸福变。当知夙缘定，莫作邪道见。哀哉众生愚，积恶稔天谴。云何一朝急，赖此香火荐。我来适灯夕，宝蜡明邃殿。还揩客眼尘，重睹浮屠面。朝来塔上铃，告我风色便。平淮一回首，岸容失葱蒨。
与西溪甘泉联句三首 其三。明代。刘麟。隔帘风絮正漫漫，点壑穿岩好醉看。冷色映貂秦岭上，冻云浮槛越溪寒。低回玉女凝妆素，偃蹇山翁得句难。笑索梅花转墟曲，杳然清梦落江干。
对月忆满子权。宋代。王令。长风掠海来，吹月散百链。青天豁四碧，云霭不容缘。窗轩飒先秋，露气入簟扇。宽庭生夜凉，蚊口不得擅。人静暮客去，坐偃适自便。清牵睡思醒，明发醉胆健。披风睨白月，瞪视不为眩。未甘景独胜，思出大句衒。狂搜得无奇，猛吐复自吮。篇成若奴婢，气骨终凡贱。弃置不复收，叹感退自旋。起探君寄诗，兀坐讽百遍。駮哉刻雄劲，百札洞一箭。间逢骋新奇，春云弄晴霰。古镜终重厚，九鼎挂一铉。吾尝笑夫人，语富则自愿。及婴爱君念，始自信惓惓。阅女当求嫱，慕士在获彦。鄙哉寻常者，何用目识遍。得逢诚幸多，既别遂堪喭。乖离时况久，会合卜未先。思之不可见，飞魂不身恋。秋城崔嵬高，围我屹若圈。安得擘风翅，飞出不自殿。巧为相见谋，反覆竟未善。惟当远相要，共借月为面。相离苟同天，举目亦两见。又况相去间，财止百里县。不知道可否，寄诗代请劝。
鹧鸪天 集句。宋代。赵可。十顷平波溢岸清。草香沙暖水云晴。轻衫短帽垂杨里，楚润相看别有情。挥彩笔，倒银瓶。花枝照眼句还成。老来渐减金钗兴，回施春光与后
缪觉轩先生过访简诗。清代。缪思勃。老去知交会面难，留君小住共盘桓。清和正值年光好，放旷长教心境宽。野簌圆蔬随意办，牡丹芍药逐时看。不然相对忘言坐，万卷图书与古欢。
雨入轻寒，但新篘未试，荒了东篱。朝来暗惊翠袖，重倚屏帏。明窗丽阁，为何人、冷落多时。催重顿，妆台侧畔，画堂未怕春迟。
漫省茸香粉晕，记去年醉里，题字倾欹。红炉未深乍暖，儿女成围。茶香疏处，画残灰、自说心期。容膝好，团栾分芋，前村夜雪初归。
汉宫春（壬午开炉日戏作）。宋代。刘辰翁。雨入轻寒，但新篘未试，荒了东篱。朝来暗惊翠袖，重倚屏帏。明窗丽阁，为何人、冷落多时。催重顿，妆台侧畔，画堂未怕春迟。漫省茸香粉晕，记去年醉里，题字倾欹。红炉未深乍暖，儿女成围。茶香疏处，画残灰、自说心期。容膝好，团栾分芋，前村夜雪初归。
一半儿。清代。王鼎。别来宽褪缕金衣，粉悴烟憔减玉肌，泪点儿只除衫袖知。盼佳期，一半儿才干一半儿湿。
喜耀宗受具还。明代。释函可。羡君忙里自閒閒，双袖蹁跹亦度关。不识长安行乐地，三衣明月一肩还。
无准和尚赞。宋代。释智朋。奋身铁色，飞崖倒戈，欠蹄少角。得聩翁之聪而震忽雷，乘云巢之云而撒巨雹。远若可亲，迩而愈邈。拈死柴头，煨文武火，而起龙宫之烈焰。以广长舌，谈真圣谛，而被天子之恩渥。或谓为密庵破庵，跳篱蓦墉之克家。岂知是脩水黄梅，寒霜冷燄之超卓者也。
贺雨。宋代。员兴宗。岁若大旱作霖雨，祷而雨兮旱不苦。诚之一字与天参，往古圣贤珍此语。岁星在蜀二十年，触处丰登多黍稌。世不少惜蹂践之，枉使宝稼叶如土。况复纵恣相凭凌，气焰熏天遽如许。三纲五常沦且斁，以故伤和逢瘅怒。旱魃为灾炽袢暑，扑鹿阳乌乘九数。火云釜甑蒸肉山，不奈炎官云我所。公方忧民心瘉瘉，扫除热瘴还清楚。却忆曾侍玉帝旁，授以金科行按部。办狱更过颜鲁公，一路传呼御史雨。不闻匹妇且衔冤，西蜀向安谁敢侮。和以致祥应止止，喜见太平旧官府。萧时若是号休徵。甘泽沾霈来以叙。石燕漫飞商羊舞，穴处那能问狐鼠。巫觋罢散鼓笛闲，龙德欲归江海去。为言西成祀田祖，饱食不骄民乐聚。昔何戚嗟今怡悦，力回造化公为主。濯濯厥灵玉不焚，伊格皇天归宰辅。焰焰无若雨反风，燮理阴阳且封鲁。御灾捍患世亦希，可但明时繼前古。愿言霖雨思贤佐，镌入坚珉作诗谱。
维扬怀古。明代。陆深。辇道芜烟江水流，游魂不载旧龙舟。花开綵树春光永，火煖沈香瑞气浮。绝域衣冠朝万国，拂云宫阙递千秋。可怜惟有东征役，星散旌旗战骨裒。
赠别乡友孙汝达。明代。管讷。故人契阔几经春，千里停云入梦频。下榻岂期今日会，分金宁忘昔时贫。乾坤白发诗名在，风雨青镫酒量真。别后音书烦见慰，莫令目断楚江滨。
览镜二首 其二。明代。郑鹏。九万扶摇志已讹，情如笼鸟自慵歌。春风又见新桃李，乡梦长悬旧薜萝。不事冶游非兴减，尚耽微禄奈贫何。晨兴盥栉临青镜，惟见萧萧白发多。
夜飞鹊。明代。汪洋。沧波没斜日，鲛国晨初，谁欲起待须臾。沉舟锁梦千年后，砧声犹唤清珠。佳期自皆忘，便擎灯冲雨，相视通衢。礁残鲋剥，望云驰，月引潮苏。海底枯桑历历，披发觅荒城，空见珊瑚。回首天倾星陷，无涯块垒，万景成墟。苍虫老矣，正抟沙、复筑危庐。剩蕉林漠漠，芳俦夜际，自剪寒芜。
晓光催角。听宿鸟未惊，邻鸡先觉，迤逦烟村，马嘶人起，残月尚穿林薄。泪痕带霜微凝，酒力冲寒犹弱。叹倦客，悄不禁重染，风尘京洛。
追念人别后，心事万重，难觅孤鸿托。翠幌娇深，曲屏香暖，争念岁华飘泊。怨月恨花烦恼，不是不曾经著。者情味、望一成消减，新来还恶。
喜迁莺·晓行。宋代。刘一止。晓光催角。听宿鸟未惊，邻鸡先觉，迤逦烟村，马嘶人起，残月尚穿林薄。泪痕带霜微凝，酒力冲寒犹弱。叹倦客，悄不禁重染，风尘京洛。追念人别后，心事万重，难觅孤鸿托。翠幌娇深，曲屏香暖，争念岁华飘泊。怨月恨花烦恼，不是不曾经著。者情味、望一成消减，新来还恶。
醒心亭。宋代。陈宾。亭以醒心名，心与亭何与。物各有感通，此理贵深喻。岘山峙丰碑，见者皆堕泪。推类尽其余，庶表名亭义。我昨发莆阳，春光正明媚。肩舆撼顿间，思虑杂劳勚。行行复行行，至此若沾醉。振衣蹑斯亭，四顾足清致。芳树布繁阴，晴山荐空翠。时有幽禽来，且无俗驾至。物我方两忘，情景亦相会。天君始泰然，万境绝纤翳。后乐与先忧，虚灵良不昧。揭扁端在兹，夫岂无所试。尚期知我者，他时来作记。
慈云寺观荷并游惠山纳凉八首 其二。清代。章简。凌波标格总珊珊，云水真宜洗眼看。绝忆莫愁湖上路，晓风吹浅碧阑干。
百字令 吊陈氏女。清代。熊琏。佳人沦落，讶诗书未习，天然绝俗。生小蓬门知礼数，邻里争传贤淑。不厌荆钗，能甘蔬水，想见如冰玉。含凄敛怨，双眉那肯轻蹙。可怜一载因缘，百端磨折，转眼天年促。断送青春愁病死，说甚洞房花烛。薄命如斯，幽闺谁念，我为伤心哭。霜摧雨打，芳兰竟萎空谷。
寄邹学宪彦吉王山人大。明代。欧大任。太白山高表晋陵，一时坛坫已同登。近来海内为长句，谁似江东有中兴。羁旅知从吴下客，羼提何异雁门僧。相思欲寄双鱼去，十月梁溪尚未冰。
蓦山溪。唐代。无名氏。填河鹊喜，巧夕来时候。深院瑞烟浓，隐隐听、梨园清奏。兰车玉佩，飞下蕊宫仙，春鬓绿，醉颜红，不减年时旧。金杯争劝，尽是闺房秀。试问寿何如，与天孙、相为长久。看看子舍，添个捧觞人，从此去，尽欢娱，庆事年年有。
赋戚夫人楚舞歌。唐代。李昂。定陶城中是妾家，妾年二八颜如花。闺中歌舞未终曲，天下死人如乱麻。汉王此地因征战，未出帘栊人已荐。风花菡萏落辕门，云雨裴回入行殿。日夕悠悠非旧乡，飘飘处处逐君王。闺门向里通归梦，银烛迎来在战场。相从顾恩不雇己，何异浮萍寄深水。逐战曾迷只轮下，随君几陷重围里。此时平楚复平齐，咸阳宫阙到关西。珠帘夕殿闻钟磬，白日秋天忆鼓鼙。君王纵恣翻成误，吕后由来有深妒。不奈君王容鬓衰，相存相顾能几时。黄泉白骨不可报，雀钗翠羽从此辞。君楚歌兮妾楚舞，脉脉相看两心苦。曲未终兮袂更扬，君流涕兮妾断肠。已见储君归惠帝，徒留爱子付周昌。
晓出吴门。明代。释宗泐。晓出吴门有北风，片帆高挂一飞鸿。如骑鹤背行天上，似听猿声下峡中。杨柳人家迷咫尺，蒹葭渔唱隔西东。十年霸业同朝露，回首苍茫故垒空。
竹枝词十二首。明代。王叔承。生年十五棹能开，那怕瞿唐滟滪堆。郎今晒网桃花渡，奴把鲜鱼换酒来。
閒居 其六。明代。袁宏道。霜鹤衔冰且忍饥，穷沙休忆稻梁肥。低棋动欲求先著，钝鸟焉能不早飞。身分无多难了事，酸迂那得济时机。长安未有胶粘却，日日开门放客归。
送何子温移亳州三首。宋代。陈师道。青衿曾诵赋，皓首始登门。意得宁论晚，心交不待言。向来期北上，可复改南辕。画地数佳政，丛谈何处村。
菩萨蛮。宋代。赵长卿。杨花飞尽莺声涩。杜娟唤得春归急。病酒起来迟。娇慵懒画眉。宝奁金鸭冷。重唤烧香饼。著意炼龙涎。纤纤手逴烟。
燕归梁（木犀）。宋代。韩元吉。凉月圆时翠帐深。锁非雾沈沈。广寒宫里未归人。共结屋、住黄金。繁枝未老秋光淡，好风露、总关心。天香不奈远相寻。更翦巧、上瑶簪。
彷徉。宋代。陆游。家世由来出楚狂，湖山垂老得彷徉。读书坐嬾常中废，得句因衰己旋忘。万化随缘寓虫臂，百年何处异羊肠？忍饥到死知无恨，免使人嘲作饭囊。
游平湖南寺。明代。庄昶。绿阴撑入傍湖州，水作清深树作幽。是画不知还是寺，晚峰斜日更登楼。
题云山图八首 其五。明代。张羽。参差绿树短，窈窕花源明。白云若可揽，山鸟时一鸣。遥羡中林子，迟迟南涧行。
残句：春将国艳熏花骨。宋代。黄庭坚。春将国艳熏花骨，日借黄金缕水纹。
层楼。宋代。晁公溯。独立层楼上，遥看众壑中。山头冠落日，谷口吸长风。云雾吴天接，江湖蜀柁通。只今洞庭岸，白浪没青枫。
题方干诗。唐代。罗隐。中间李建州，夏汭偶同游。顾我论佳句，推君最上流。九霄无鹤板，双鬓老渔舟。世难方如此，何当浣旅愁。
燕燕于飞。明代。高启。燕燕何处飞，相见江南路。薲香细雨春，柳色芳烟暮。才从箔外归，复向舟前度。莫入未央宫，身轻有人妒。
送张子云之任梧州府僚。明代。卢龙云。苍梧新佐郡，玄草旧名家。案牍分劳始，风云入望赊。檄缘亲为喜，才识吏而华。画诺当谁主，中和咏复嘉。
山中岁暮得旨召还翰林兼许春坊供职志感一首。明代。陆深。玉堂金马是重来，新诏青坊许并开。岂有涓埃报明主，虚烦声价筑高台。千年礼乐还周典，一代宸奎陋汉才。直北长安天咫尺，红云无数绕三台。
三峡涧连理松歌。清代。易顺鼎。张公所佩双神龙，何年飞入匡庐峰。化为奇峰号双剑，复化山中连理松。元气为浆相灌溉，欲呼五老论年辈。冰雪常含太古心，云雷自转诸天盖。托根磊砢幽涧边，听瀑看云忘岁年。涧声万古入其腹，清籁时时还一宣。荆蛮采药苍茫意，伯仲同行因让季。后来高节又夷齐，掉头不肯称周帝。匡君亦是伤心人，同气相携争避世。对松惆怅想千春，若见当时好兄弟。我从前年辞大梁，织畚佣舂携孟光。偶来并立此松下，习习微风吹鬓凉。白首同归约异日，青山信美真吾乡。至今有此数椽屋，为感此松幽意长。万物从来有龙蠖，名材且莫憎岩壑。吾辈还期共死生，世人那得知哀乐。正直终蒙造化扶，孤高亦受神明托。请诵山中《招隐》篇，海水天风一时作。
寄题余氏桂亭。宋代。李吕。主人开杰槛，懒种洛中魏。诸郎请嘉名，笑指亭下桂。根分月晕寒，花染天香细。珍重青云梯，籯金未为贵。
鹧鸪天 池梅疏萼点缀小春采香成咏。清代。郑文焯。黄叶围扉蔽竹窥。江城花讯鹤先知。旧时西崦初三月，此是东风第一枝。横瘦影，弄愁漪。芳程未较岭头迟。镜中一幅伤春槁，和水和烟画与谁。
沈宪敏公挽词。宋代。楼钥。持论真遗直，操心本至公。赢赀宁市宠，平寇不言功。光禄文阶峻，嘉兴色养丰。谁能死生际，犹得教之忠。
朝谒待漏偶成咏怀。宋代。宋庠。天街残月斗城西，五里葱葱瑞雾迷。仙翰入陪廱泽鹭，晓筹初听汝南鸡。星翻徼道千庐密，云敛觚棱两观齐。自顾山林疏贱质，谁将车马载惊鼷。
下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗。宋代。李复。僧炉有令禁触火，袖手指直冻欲堕。缸暖微闻蝗蚓鸣，客寒对作橐驼坐。叩钟击鱼呼众起，持钵分糜救晨饿。一参木佛古因缘，试举丹霞有何过。
和王龟龄待制贡院落成二首。宋代。吴芾。扁舟犹记拂洲苹，转眼年华几度新。愧我今年双白鬓，喜君来驾两朱轮。一时令不从如水，千里威行敬若神。拟访旧游观盛事，一官何苦绊吾身。