乐府杂拟。宋代。黄彦平。古来达士志，爱日怀兢慎。皇皇百年心，穆穆三才顺。后生不作意，易名才慕蔺。感慨能几何，繁华终共尽。不须吟梁父，亦勿歌虞殡。当从箪瓢人，勇退以为进。
《乐府杂拟》的中文译文如下：
古来有志向的人，日常都兢兢业业。他们敬重皇皇百年的心志，顺从着穆穆宇宙的三才之道。然而现在的年轻人，并不抱有这种意愿，只是追求名利而已。思考这一切，悲叹又能有多少呢？繁华终究会消逝殆尽。我们不需要吟诵梁父的故事，也不必歌颂虞舜的丧葬。作为普通的百姓，应该勇敢地退居幕后，反而能实现进取。
宋洪州分宁人，字季岑，号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初，坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中，出提点荆湖南路刑狱，旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事，多所建白，其论赏罚一疏，持论尤为平允。有《三余集》。...
黄彦平。宋洪州分宁人，字季岑，号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初，坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中，出提点荆湖南路刑狱，旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事，多所建白，其论赏罚一疏，持论尤为平允。有《三余集》。
山居杂诗九十首。宋代。曹勋。吾事今七十，非杖事能行。食罢散步武，欲与跛鳖争。皮里气不充，骨中髓不生。安能勉筋力，笑傲云霞轻。
游苍山道院。明代。陈镒。松桂苍苍匝道边，林光摇荡拂晴川。桃花流水人间世，石室丹霞洞府天。一榻清风生竹润，半檐疏雨入茶烟。诗人往往馀吟咏，间剔苍苔看石镌。
太初宫怀古。明代。陈琏。太初宫在函关上，一片遗基几百春。谩有狐狸来作穴，更无鸾鹤与为邻。灵符玉检神何在，石室瑶台迹已陈。景物亦随今古异，断碑荒础雨苔新。
再和。宋代。苏轼。当年曹守我胶西，共厌餔糟与汩泥。自古赤丸成习俗，因公黄犊免提携。生还各有青山兴，病起犹能小字题。莫怪歌呼数相和，曾将狱市寄全齐。（贡父为曹州，盗贼皆奔邻境，盖尝有诗云：従教晋盗稍奔秦。）
玉树后庭花（上元·般涉调）。宋代。张先。华灯火树红相斗。往来如昼。桥河水白天青，讶别生星斗。落梅秾李还依旧。宝钗沽酒。晓蟾残漏心情，恨雕鞍归后。
元旦朝回书事二首 其二。元代。吴师道。朝散纷纷下紫微，挥鞭争道疾如飞。同来各向朱门去，祇有西山伴我归。
送鹤林长老。元代。萨都剌。胡桃一裹茶三角，胡桃壳坚乳肉肥，香茶雀舌细叶奇。枯肠无物不可用，寄与说法谈禅师。竹龙吐雪涧水活，茅屋烟吹树云薄。竹院深沈有客过，碎桃点茶亦不恶。
一春剩雨悭晴，闷来閒检床头历。农占应候，今朝甲子，初开霁色。
草径泥融，柳桥风劲，尚妨吟策。有幽轩水净，官窑春透，尽可一、觞閒集。
水龙吟 简周晴川教授会饮和韵其兄晴山有吹埙吹篪词稿。宋代。朱晞颜。一春剩雨悭晴，闷来閒检床头历。农占应候，今朝甲子，初开霁色。草径泥融，柳桥风劲，尚妨吟策。有幽轩水净，官窑春透，尽可一、觞閒集。重碧满浮云液。奈长歌、此情无极。觥筹交错，埙篪迭奏，席珍连璧。列屋修蛾，主家阴洞，漫然倾国。任魂醉、直到芙城待问，似它丁石。
游天宁寺集塔射山房 其二。清代。龚易图。宣南朋旧近相闻，祇剩荷华尚识君。诗里麒麟原有阁，台中麋鹿久为群。禅心坐到茶烟直，花气浓于艾纳薰。举扇不知尘集此，西山拄笏便论文。
送黄秀才卒业南雍。明代。钟芳。南望钟峰促晓旌，凉飙祛暑露初零。君才自是万人敌，鹗荐固应先著名。湖海放舟波浪阔，筌蹄过目羽毛轻。莫缘举业妨儒业，数仞宫墙接紫清。
送郑秉叔西征。宋代。王迈。聊辔而西三十程，风餐雨宿费经营。间关阅旧途经熟，老大逢新历日惊。我正与时相枘鉴，君方随诏赴弓旌。独班赐第明年事，回首云深谷口耕。