送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子

送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子朗读

荒烟凉雨助人悲,泪染衣襟不自知。

除却春风沙际绿,一如看汝过江时。

译文

野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像我当初送你过江的时候一样。

注释

和甫:王安石弟王安礼。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:王安石的长女,吴安持的妻子。古时女子出嫁后,从夫姓,称某氏。
助人悲:人本已伤别,烟雨荒凉更加重这种悲伤。
春风沙际绿:春风吹拂,沙边草青。
一如:一切都像。汝:吴氏女子。

参考资料:

1、高克勤.王安石诗文选注:上海古籍出版社,1994:124-125

2、刘逸生.王安石诗选:香港三联出版社,1983:137-138

送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子创作背景

  元丰五年(1082),王安石送弟王安礼赴京任尚书左丞。从熙宁九年(1076)罢相返金陵至是时,王安石已七年未与长女相见,此番送弟,触景生情,更为思念远方的女儿,诗人饱含深情,融情入景,写下这首七绝寄予她,表达了父女之间的骨肉至情。  

参考资料:

1、刘逸生.王安石诗选:香港三联出版社,1983:137-138

赏析

  王安石是一位大政治家,也是一位有丰富感情和平凡心的平常人。他这首借送弟兼寄女儿的诗,充分表现了一个兄长、一个父亲对亲人的深厚感情。这首诗实是写给女儿的,是为了送弟的缘故,来到龙安江边,触景生情,想起女儿出嫁时的复杂心情,不由得再次泪下沾衣。封建社会女子出嫁后,与父母的关系就疏远了,骨肉分别,给父亲的心灵是个不小的打击,但孩子的家庭幸福又是父母所期盼的,因而分别时心情十分矛盾复杂。在封建社会的传统文化背景下,很少有父亲如此真实地表露对女儿出嫁的种种无可名状的心态,王安石却深切真实地写出了一个平凡的父亲的心情。

  诗的前两句说来到江边送弟,同样的荒烟凉雨,同样的骨肉分离,这种场面又一次经历,怎不让人泪下沾衣。诗人说“泪下”而又“不自知”,正写出了站在江边遥望亲人远去时痴凝的神态,其中感情深厚沉郁。后两句说,除了春风吹绿了沙滩这一点与当年不同,一切都和当年送你出嫁时是一样的让人伤感。而“除却”一句又特巧妙,把春来草绿、凄迷伤情的景色特点反而加强了,风物一如往日,而今亲人却各自东西,心里必会伤怀和感慨。

参考资料:

1、高克勤.王安石诗文选注:上海古籍出版社,1994:124-125

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”...

王安石朗读
()

猜你喜欢

晨兴趋禁闼,夜直在仙闱。十载濡华笔,三朝侍衮衣。

忠诚曾历试,政事每无违。北阙除书降,南方宪节飞。

()
晚日劝我行,我欲留晚日。
长途行不近,仆马有倦色。
人生为客多,谁解老一室。
果有桃源人,应遭渠笑叱。
()
天公大度一何奇,养此无能老白痴。
宿疾闲愁俱扫尽,美餐甘寝更无时。
蛙鸣庭草何曾问,水半门扉亦不知。
道似婴儿犹有恨,小轩风月独哦诗。
()
缠天兵气惨难春,日历无端判故新。
稍慰哀情闻吉语,强开恶抱答佳辰。
才名薄俗宜遭贱,世味贫家最识真。
不肯教闲书胜笔,偶拈题句已如神。
()
筇山美竹天下闻,有客钱氏之礽云。
自言吾祖嫌杖晚,赠子九节斑烂文。
寻幽已得济胜具,傍险更策扶危勋。
同行安用木上座,一日不可无此君。
()

噫嘻此是朱买臣,貌来未识真不真。夜窗展玩发长叹,尔来四十谁相亲。

凌晨引斧入山麓,向晚出街来卖薪。书声随担不辍响,孔颜恍惚交形神。

()

少年韵如春,才可供十吏。故人半青云,隐几肘门寐。

行看登玉堂,清坐追陆贽。

()
金门缥缈廿年身,悔向云中露一鳞。
终古汉家狂执戟,谁疑臣朔是星辰。
()
少处更减,多处又添。
达磨不会,却反西天。
()

屋角纤纤挂断虹,清蝉一噪起高桐。天涯云尽见残日,林下雨馀来好风。

()
君不见冰上霜。
表里阴且寒。
虽蒙朝日照。
信得几时安。
()
天初暖,日初长,好春光。
万汇此时皆得意,竞芬芳¤
笋迸苔钱嫩绿,花偎雪坞浓香。
谁把金丝裁剪却,挂斜阳。
()

览镜照我颜,寒陋难为状。一一视妻孥,亦非簪佩相。

桐柳不中梁,人生宜自量。况有黍稌田,不乏鸡豚饷。

()

云来山有衣,云去山呈骨。白云自有无,万古山常兀。

()

江梅破腊桃舒锦,野竹含风柳带烟。笑我独穿东郭履,踏歌来送下江船。

风尘迅扫应千里,冰玉相看又隔年。为别交亲须尽醉,玉瓶双倒越江边。

()
雨细梅黄,去年双燕还归。
多少繁红,尽随蝶舞蜂飞。
阴浓绿暗,正麦秋、犹衣罗衣。
香凝沈水,雅宜帘幕重围。
()

朝廷归叛将,关塞失签军。铜马犹逋命,沙虫亦占群。

上心存庙略,兵气乱天文。谁挽斜河水,通宵洗赤氛。

()

寻山凭一杖,芳草绿萋萋。花落无人管,春深叫竹鸡。

()

尽日群山里,知行第几重。
竹深春寺磬,滩急午溪舂。
残旭犹双塔,晴云只半峰。

()

一春霖雨不曾休,雪雹惊人四月头。初制单衣方待着,却添炉火换重裘。

()
再见横山滴眼新,山曾劝我脱官身。
灯笼箫鼓年年社,酒醆莺花处处人。
忽忆诸公牡丹会,转头五柞去年春。
野云墟月空荒寺,两袖寒风一帽尘。
()

南海单传辟瘴方,朝朝咀嚼润枯肠。绿藤翠叶明人眼,白玉盘中玛瑙香。

()

秀塘东分一支曲,溪上幽人数间屋。夜深星斗转遥空,绕屋明珠湛寒渌。

幽人说天三十年,三光磊落胸中悬。胸中溪底交映澈,上与元化同回旋。

()
淋浪一日雨,浩荡千岩秋。
莞彼石涧水,奔霆撼林丘。
须臾忽敛缩,幽咽锵琳璆。
混混须有本,万古江河流。
()
小舟初别岸,一雨送斜风。
点点圆生晕,声声碎打篷。
云山交惨淡,烟树远冥蒙。
有客披蓑坐,凭谁作画工。
()

学道武夷还上清,羽人毛骨鹤同轻。丹留别室生虹气,啸隔空山作虎声。

剑外鬼神来叱咤,画中河岳入经营。缑山合在飞廉馆,会见祠光彻夜明。

()
珍重新来十绝诗,末章砥柱不去移。
因思唐代诸公子,故少撞钟得意时。
()

扬子津头月下,临都驿里灯前。

昨日老于前日,去年春似今年。

()

庭闱已愧鬓边丝,况复吾儿隔父慈。老蚌每看明月出,故巢转忆凤雏痴。

频催玩具今都办,未治归装汝岂知。岁晚车尘仍扑面,鹪鹩何处觅新枝。

()

王家邸第綵云围,百尺亭空入翠微。觞榼暑轻千日酒,藤萝秋挂六时衣。

桥边石在鲸犹动,台上箫停凤欲飞。雪藕冰桃盘白玉,晚凉吾亦醉忘归。

()

白玉蟠螭小篆文,姓名识得卫将军。卫将军,今何在,白草茫茫古时塞。

将军功业汉山河,江南陆郎古意多。

()

乔木足秋声,红叶表秋色。因之念湖山,恨不生羽翼。

形留神已驰,游倦交渐息。西邻夜砧发,东邻晓机织。

()

怪是虎头痴,生儿复虎儿。
三年声壮伟,二尺骨权奇。
见客能觞酒,搴余问草诗。

()

焚香清坐,呼童沦茗,聊当一杯春酒。不须歌舞倩红裙,为祝百千长寿。
诗书万卷,绮琴三弄,更有新词千首。从今日日与遨游,便是天长地久。

()

夕阳鸦背寒,暝色灯花落。际以茕然身,那能不悲作。

()

王孙朝谒去,功业叹流年。
强项今三已。栖迟未九迁。
笑谈曾击贼,谋畧合临边。

()

物态浮观物理沈,瘴山浅历瘴云深。四时气有三时夏,一日风生半日阴。

海外自知坚道念,病馀不觉长禅心。大通中散无由觅,九籥应难鍊紫金。

()
渥洼骐骥儿,众中见毛骨。
别来忽三岁,残害为异物。
()

黄鸟阴中实已团,从教革带减诗镮。钱塘岸上春如织,谁伴仙翁倒玉山。

()

刻于芹泮士争披,传到茅庐我窃窥。
突过韦郎森戟句,高如柳恽采苹诗。
日惟坐啸熏沉水,间亦摇毫品荔支。

()

忽指别期秋又秋,秋声乍觉念悠悠。一缄消息澄江渺,三楚云霞碧汉脩。

圃里荔阴群鸟语,亭前风袅几人游。我心久欲充园长,三尺葵蓑不外求。

()

几度寻春信,亲曾到石桥。寒云拂缟夜,恨不坐通宵。

()
拂拂鹅黄初借色,涓涓蜜醴为输津。
泠然一涤心渊净,热恼无因著莫人。
()
春昼永。
接叶鸣禽相应。
风定落红香一径。
疏疏窗竹影。
()

湖尾横波急,船头转港频。
几家危傍水,一木老存身。
黄菊看如客,青山坐送人。

()

不用匆匆恨别离,版舆春昼彩衣随。
往题斯立蓝田壁,更访清真溧上诗。
公事毋庸卉牙角,邻封真是和埙篪。

()

故人投分如胶漆,许送家藏黑玉圭。客里倾囊无以报,草堂绝句手亲题。

()

崇伯子禹,佐舜平水土。告成上皇,皇锡之大夏。化益佐禹乱天下。

告成上皇,皇屈为夏辅。功施既殊等,引分安所存。

()

洞里流泉过几家,洞门一醉兴何赊。
桐飘欲下题诗叶,桃笑犹存误客花。
清结晚阴堪宿鸟,绿牵春蔓拟藏蛇。

()
万事有常理,中智皆能知。
祸福如白黑,不待诹蓍龟。
疾患初萌芽,未有旦夕危。
每能自省察,百鬼安能窥?一怠生百疾,速死乃自诒。
()
()

树影过帘柱。记当年、纱橱眠起,花砖共数。十载钿车随皂盖,听遍江湖凉雨。

把一卷、循良新谱。缀向和鸣诗稿后,夜吟声、响荅蟾宫杵。

()

夫子何为者,栖栖一代中。

地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。

()

都城春如暄,澹荡风光好。雪罢冰亦泮,长空曀如扫。

文澜漾太液,晴霞涌琼岛。顾我同署良,行迈何草草。

()

岁事只如此,匆匆又小年。兰灯看独照,柏酒已先传。

月隐金台雪,香霏禁树烟。故园今万里,南北寸心悬。

()
惜齿埋之土,何曾愿世知。
终为交趾献,亦被普贤骑。
()
倦榻呻吟每自哀,占蓍来告出余灾。
自能洗研拂书几,时亦折花寻酒杯。
久类寒蛟潜岫穴,忽如老马喷风埃。
霜晴烂熳东窗日,一笑山坡访早梅。
()

师誉振京城,谈空万乘听。北行山已雪,南去木犹青。

夜岳禅销月,秋潭汲动星。回期不可定,孤鹤在高冥。

()

岩下风轻进竹凉,道人身共翠梢长。饥肠欲和春泉响,鼻观先参煮菜香。

何处人间有痴黠,不将身外较闲忙。邻家柱史哦诗夜,未厌敲门月到墙。

()

条风窗户柳阴阴,云碧春衫熨水沉。花里小栏人不到,流莺啼起去年心。

()

钱郎与世苦不谐,胸次徒抱经纶才。行年五十犹未试,蟠蛰虽久愆风雷。

扫除习气趣空寂,华藏重重恣游历。世间幻妄此道真,未必亨通胜穷阨。

()
凌云胜概压西州,又作龙泓尽日游。
数树寒梅香较晚,一坡修竹意藏秋。
酒间健笔能千字,胸次圆机综九流。
人境双清定难得,相从何处有羁愁。
()
百禽巧作百种音,一禽却学百种禽。
晴风暖日意自乐,圆吭变换皆清吟。
多能不如止一得,多言不如止一兽。
一朝闭口不敢声,莫有谗人在君侧。
()
舐犊区区笑老牛,阿瞒焉恤一杨彪。
英雄误理大床话,卖药惟应学伯休。
()
粉堞五七里,青帘三四家。
客沽北府酒,女唱后庭花。
()

  往常时为功名惹是非,如今对山水忘名利;往常时趁鸡声赴早朝,如今近晌午犹然睡。往常时秉笏立丹墀,如今把菊向东离;往常时俯仰承极贵,如今逍遥谒故知;往常时狂痴,险犯着笞杖徒流罪;如今便宜,课会风花雪月题。云来山更佳,云去山如画。山因云晦明,云共山高下。倚仗立云沙,回首见山家,野鹿眠山草,山猿戏野花。云霞,我爱山无价。看时行踏,云山也爱咱。抖擞了元亮尘,分付了苏卿印;喜西风范蠡舟,任雪满潘安鬓。

  乞得自由身,且作太平民;酒吸华峰月,吟泺水春。而今,识破东华梦;红裙,休歌南浦云。三十年一梦惊,财与气消磨尽。把当年花月心,都变做了今日山林兴。

()
士元死千载,凄恻过遗祠。
海内常难合,天心岂易知。
英雄今古恨,父老岁时思。
苍藓无情极,秋来满断碑。
()

空林长掩关,闲云去无迹。
偶来值禅侣,清谈忘永夕。
坐久磬声沉,空堂一灯寂。

()

鹿鸣筵上强称贤,一送离家十四年。

同隐海山烧药伴,不求丹桂却登仙。

()
忆昔滦阳八月归,北风吹雪洒秋衣。
枪竿岭上停车望,万木潇潇落叶飞。
()

吾生祈一梦,将进酒、结客少年场。愿贵比五官,芙蓉车盖,艳齐三妇,玳瑁钗梁,封侯事,建牙刑白马,挽箭射黄獐。

鼓吹归来,角巾辞去,拍肩泰华,濯足沧浪。

()

饮少尝遭大户嗤,病中全是独醒时。
三年鲁望自怜赋,万祀渊明真止诗。
破戒忽传云露法,赏心仍把雪梅枝。

()
谁去江云间牧之,玉楼人醉半离披。
烛摇窗影三更月,人醉花阴十二时。
访杜秋娘惟我老,梦扬州鹤有谁知。
临风笑欲垂阳下,重解连环寄所思。
()

黄道弘开控紫薇,彤庭赐宴露初晞。日临宝座瞻龙衮,风送炉香近绣衣。

深愧无才歌圣德,自怜有幸近天威。宫花压帽归来处,回首祥云护禁闱。

()

浮云开合晚风轻,白鸟飞边落照明。
一曲彩虹横界断,南山雷雨北山晴。

()

云峰大禅师,佛日现真相。长耳深眸青,圆顶毫光放。

得非惠远流,无乃汤休行。了心岩壑中,寄迹云水上。

()

回首楼台灯渐远,飘然人似月行空。不须更看鱼龙戏,领取长桥彻夜风。

()

岩居秉贞操,所慕在玄虚。清夜眠斋宇,终朝观道书。

形忘气自冲,性达理不馀。于道虽未庶,已超名迹拘。

()

公府日无事,吾徒只是闲。

草根侵柱础,苔色上门关。

()

书生纸里亦枵然,欲去街头恰百钱。寄语西风莫相笑,一杯便是菊花筵。

()

晓风鸣大泽,春雪下长河。
沙草缘堤没,杨花拂水多。
惊鸥不知远,候雁几闻过。

()

濛濛烟雨暗江干,新岁还胜故岁寒。酒压浊清鸣社瓮,菜分红绿簇春盘。

良辰节物元如昨,病客情怀自鲜欢。却羡村邻机上女,隔篱相唤祭蚕官。

()

徐家破镜昏如雾。半面人间露。等闲相约是看灯。谁料人间天上、似流星。朱门帘影深深雨。憔悴新人舞。天涯海角赏新晴。惟有桥边卖镜、是闲行。

()

与邸明谷孤山游饮

()
安稳王孙一叶舟,朅来京国淡无求。
任生白发曾料虎,分绝红尘自狎鸥。
桓笛不堪留往恨,膺门谁复忆同游。
重阳无酒仍分袂,雨作黄花泪未休。
()
道人云外住,小径入庵幽。
干老梅逾瘦,林疏竹自修。
拣茶相伴煮。
补线有停抽。
()

经年别绪,经秋聚晤。一夕云軿小住。替他牛女预思量,是那个、银河先渡。

娟娟素月,珊珊玉露。注定星期休误。也知判衭在明朝,却自胜、参商两处。

()
行间得子明,笑里下兹城。
好汉人难识,髯郎鉴独精。
溪巫荐村酒,舟子问江程。
颇忆濡须否,风旛作战声。
()
东方有奇士,隐德珠在渊。
川壑为之媚,草树为之妍。
殁来十五载,独见诸孙贤。
煌煌出仕途,皎皎如淮蠙。
()
临济惯白拈,普化惯掣颠。
一场好笑具,后世作三玄。
()

()

征轺已历五云边,重到花宫结胜缘。草阁校书晨散吏,风檐鸣铎夜栖禅。

追游曾忝东林后,出牧谁居北地前。高卧华阳堪白首,祗将封禅惜流年。

()
危樯恰恰傍金山,风送船回势莫攀。
忘却波涛望金碧,无边阁上几层栏。
()
公馆可休会,良宵宜对床。
肯污白云屦,来过碧澜堂。
置馔同三饭,开筵累十觞。
凉秋当泛菊,小住撷微芳。
()

药炉丹灶旧生涯,白云深处是吾家。
江城恋酒不归去,老却碧桃无限花。

()

有客越中来,衣带越溪雨。
既来还遽辞,耿耿不得语。
譬如东轩月,偶此成宾主。

()
张公论事力回天,明日延英席自前。
秦甸江西劳马策,此回不计地流钱。
()

扰攘风尘客,摇鞭过汉关。白沙春水渡,红树夕阳山。

途短轻装减,天长羸马间。孤村烟几缕,遥杂暮云间。

()
河岸前头松树林,树林尽处见行人。
行人又被山遮断,风颭酒家青布巾。
()

一樯千里外,隐者兴宜孤。落日长边海,秋风满故都。

掩关苔色老,盘径叶声枯。匡岳来时过,迟回绝顶无。

()

()

地阔城空春自幽,青松黑塔云常浮。入门铃磬忽一发,暇日台池聊共游。

连钱汨来谁氏骑,白玉竞浴何年鸥。醉笔要知吾漫兴,明朝休用碧纱留。

()

刘项存亡指顾中,君臣未定各称雄。早知鸟尽弓无用,未必殷勤谢蒯通。

()
尘匣启菱花,丑妍无不识。
羞杀几英雄,霜髯太煎逼。
()
逋发不可料,憔悴为谁睹。
欲知相忆时,但看裙带缓几许。
()
倚碧栌,款铜铺,德星在南乌尾逋。
两峰隐天,花深草蕍。
钱唐十馀万户,皆看史君欢娱。
虽涉流沙历炎都,入医无闾不如东吴。
()

先天至理妙难穷,铅产西方汞产东。水火二途分上下,玄关一窍在当中。

有知不有真为有,空会无空实是空。无有有无端的意,滔滔海底太阳红。

()

去年秋七月,我犯瘴烟来。赋少畬田熟,徭归驿路开。

上恩均雨露,孤迹返蒿莱。想像山中趣,参差屐齿苔。

()

西风斜入峡,反侧片帆收。怒浪先侵石,低沙不泊舟。

云开雷划火,野旷雨迷牛。独数空江眼,浮沉万点沤。

()
人笑跛奚蹩,我爱跛奚跛。
蚿虽百跂速,夔亦一足可。
履平疑屐絜,历险若箕簸。
立如鹭联拳,行类鳖跛丱。
()

绿柘林中听晚缫,闻将煮蛹当持螯。
何须有茧大如瓮,救得妻儿啼与号。

()
万物壮必老,性理之自然。
我年垂四十,安得无华颠。
所悲道业寡,汩没无它贤。
深惧岁朋颓,宿心空弃捐。
()

六月荷花香十里。三秋桂子醉难倚。风过新蝉声细细。

听归雁,呼环莫把纱窗闭。

()
阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。
花底相看无一语,绿窗春与天俱莫。
(俱莫 一作:俱暮)
待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。
()

奔逸三王后,忧勤七闰间。生灵千载会,造化一朝閒。

空致盘中露,应寻海上山。凤凰人恐到,不趁御龙还。

()

神武门前路,何人复挂冠。华阳閒鹤驭,瀫水罢渔竿。

冷日黄金灶,寥天白玉棺。君看鸡犬去,已到赤城端。

()

两鬓花。烘成一脸霞。花将人面比,不争差。那年那度东风里,那人家。

()

金衣数公子,端是贤友生。
羽毛元自好,喉舌向来清。
()

舜日谐鼗响,尧年韵士声。向楼疑吹击,震谷似雷惊。

仙鹤排门起,灵鼍带水鸣。乐云行已奏,礼曰冀相成。

()

槿下犬迎吠,遥识南村友。殷勤乳下孙,先我乱趋走。

久别勿言去,恰熟新酿酒。解篱撷园葵,携壶向高柳。

()
故人久无书,山川隔淮楚。
相思不可携,独卧江东雨。
()

几竿修竹绕吾庐,冷署无人静读书。昨日江船新下网,楝花风里上□鱼。

()
去年春破。
强半途中过。
日日篷窗眠了坐。
饱听吴音楚些。
()
雨后晓寒轻,花外早莺啼歇。
愁听隔溪残漏,正一声凄咽。
不堪西望去程赊,离肠万回结。
不似海棠阴下,按《凉州》时节。
()
俛仰人间世,才为一笑资。
百年羊胛熟,万事虎头痴。
文字聊遮眼,功名浪杂颐。
浮生如此尔,况复病馀衰。
()