烈女操
烈女操朗读烈女操。唐代。孟郊。梧桐相待老，鸳鸯会双死。贞女贵殉夫，舍生亦如此。波澜誓不起，妾心古井水。(古井水 一作：井中水)
韵译
雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，
鸳鸯水鸟成双成对至死相随。
贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，
为此舍生才称得上至善至美。
对天发誓我心永远忠贞不渝，
就像清净不起波澜的古井水！
注释
烈女操：乐府中《琴曲》歌辞。烈女：贞洁女子。操：琴曲中的一种体裁。
梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。
会：终当。
殉：以死相从。
“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。
古：同枯。古井水：枯井水。
参考资料：
1、彭定求 等 ．全唐诗（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986年10月版 ：第925页 ．
2、 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第301页 ．
孟郊
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。...
孟郊。孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
猜你喜欢
太常引 玉簪。清代。顾太清。凉生花径报新秋。粉墙下、几枝抽。白玉琢搔头。禁不住、西风暗飕。碧云院宇，碧纱窗户，碧水更清柔。斜日过妆楼。早又是、珠帘上钩。
爱月夜眠迟 本意。清代。顾太清。树影朦胧，望小蟾乍涌，人立桐阴。草根虫语，沾衣露下，双双睡稳胎禽。芭蕉掩却红灯，天街夜色深沈。又谁家、一声声，不住敲动寒砧。当此月满风微，把冰丝再鼓，谱入瑶琴。井栏杆外，闪闪不定，萤火几点难寻。清辉暗转花稍，良宵一刻千金。想嫦娥、也如我，爱月不顾更深。
咏自鸣钟。清代。胤禛。巧制符天律，阴阳一弹包。弦轮旋密运，针表恰相交。晷刻毫无爽，晨昏定不淆。应时清响报，疑是有人敲。
剪烛西窗夜漏频，旅怀遥想客中身。土人举火惊村鬼，闽客扬帆祭海神。
待月观潮悬潋滟，看山走马踏嶙峋。当年游屐存空匣，门掩潇条懒是真。
秋夜偶思丁丑岁客居锦州天桥厂正此时也因感成长句。清代。敦敏。剪烛西窗夜漏频，旅怀遥想客中身。土人举火惊村鬼，闽客扬帆祭海神。待月观潮悬潋滟，看山走马踏嶙峋。当年游屐存空匣，门掩潇条懒是真。
仿元遗山论诗绝句 其二。清代。王昌麟。建安风骨靡王徐，白眼何人伟抱摅。一队异军惊崛起，直教摩垒过黄初。