醉中歌。宋代。李新。骆夫子,逢恶客,酒食未阑客呼索。烛花销铄不肯起,口纵长歌手弹拍。一年所得能几许,一日散尽何所惜。囊无千黄金,亦无双白璧。负郭二顷田,敛税三四石。十九种秫谷,以助糟丘癖。家酿憙次道,狗窦招光逸。何物骆夫子,乃尔太旷生。始知张翰一盃酒,愈於身后名。骆夫子,听歌声,为君留好语,伴月照江城。
《醉中歌》是宋代诗人李新的作品。这首诗通过描绘骆夫子的生活境遇,表达了对逍遥自在、豁达洒脱的生活态度的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
醉中歌
骆夫子,逢恶客,酒食未阑客呼索。
烛花销铄不肯起,口纵长歌手弹拍。
一年所得能几许,一日散尽何所惜。
囊无千黄金,亦无双白璧。
负郭二顷田,敛税三四石。
十九种秫谷,以助糟丘癖。
家酿憙次道,狗窦招光逸。
何物骆夫子,乃尔太旷生。
始知张翰一盃酒,愈於身后名。
骆夫子,听歌声,为君留好语,伴月照江城。
译文:
在酒醉中的歌
骆夫子,遇到了讨厌的客人,酒菜未消客人却索要。
烛花已经燃尽,他却不肯起身,任由口中长歌,手中弹拍。
一年所得有多少,一日散尽又何妨。
囊中无千黄金,也无双白璧。
背负着两顷田地,征收三四石的税。
十九种谷物,供养着他的糟丘癖。
家里酿的美酒,被狗窦招光逸喝得尽兴。
骆夫子,你是何等的糊涂,过着这样悠闲的生活。
才知道张翰一杯酒,胜过了身后的名声。
骆夫子,听着歌声,留下美言,陪伴着月亮照耀江城。
诗意与赏析:
《醉中歌》以骆夫子为形象,通过对他生活状态的描述,表达了对自由自在、超脱尘世的生活态度的赞赏。骆夫子并不计较物质的得失,对金钱和财富没有执着,宁愿将财富花光也不留有所惜。他背负着田地,纳税甚少,生活简朴,以满足自身的糟丘癖为乐。他所酿的美酒,被他的朋友狗窦招光逸喝光,但他并不介意,反而享受着这种自由自在的生活。
诗中的张翰是指唐代文学家张籍,他以饮酒豪放而闻名。通过对比,诗人表示骆夫子的生活态度更加超脱,他认识到一杯酒胜过了身后的名声和声誉。
整首诗以轻松愉快的调子和朗朗上口的押韵方式,展现了骆夫子豁达洒脱、逍遥自在的生活乐趣。
宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。...
李新。宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
至日忆山中客。宋代。谢翱。山村云物外,至朔闰年愁。独客语茅屋,樵人共白头。驿花残楚水,烽火到交州。欲隐裂裳帛,春来重结裘。
宿浴日亭因出小浪望海。明代。汤显祖。为郎傍星纪,江湖常久居。倏忽过南海,扁舟挂扶胥。隐隐岸门青,杳杳天池虚。培肸澹凌历,气脉流纡徐。潮回小洲渚,龙鳞勒沟渠。于中藏小舟,其外悬日车。云影苍梧来,咸池相卷舒。孟冬犹星河,淡月沾人裾。阴阳荡挥霍,精色隐踟蹰。濯足章丘余,沐发扶桑初。清辉临洧盘,若木鲜芙蕖。西顾连崦嵫,东眺极扶余。小浪亦莞尔,大波始愁予。岙舶自吞吐,楼橹成烟墟。飞金出荧火,明珠落鲸鱼。吾生非贾胡,万里握灵糈。晻霭罗浮外,传闻仙所庐。玉树如冬青,瑶枝若栟榈。阳鸟不日浴,昼夜更扶舆。丹穴亦不炎,好风常相嘘。白水月之津,一饮饥渴除。徐闻汝仙尉,去此将焉如。
青县道中。明代。谢肇浙。夜渡滹沱北,风高落木寒。河声挟海壮,野气压城昏。匹马霜中落,三家水畔村。伤心离乱后,尽日闭柴门。
望江南。宋代。李纲。江上雪,独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空。图画若为工。云水暮,归去远烟中。茅舍竹篱依小屿,缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。
山家。宋代。陆游。陶葛金丹诀,千年秘不传。人皆肖天地,世岂乏神仙。扰扰生趋死,悠悠食复眠。微言谁复领,浩叹抚遗编。
立冬前一日霜对菊有感。宋代。钱时。 昨夜清霜冷絮裯,纷纷红叶满阶头。园林尽扫西风去,惟有黄花不负秋。
浣溪沙 折花士女图。元代。邵亨贞。折得幽花见似人。沉吟无语不胜春。采香径里*生尘。浓绿正迷湘北渚,*红不入宋东邻。一春幽恨几回新。
挽汤仲能二首。宋代。刘克庄。讣至聋三日,悲来赎百身。太丘州里化,伯起子孙贫。零落欧门士,消磨濮议人。殷勤赍掬泪,一洒素车尘。
偈颂十六首。宋代。释如净。一粒曾生无相田,异苗繁茂试机先。庄严劫佛借他力,双树荫凉本自然。
次韵谭令尹茅庵十咏 其一。宋代。刘弇。云卷公馀迹,锋藏用外神。故将容足地,聊学坐禅人。
武陵春。宋代。辛弃疾。走去走来三百里,五日以为期。六日归时已是疑。应是望多时。鞭个马儿归去也,心急马行迟。不免相烦喜鹊儿。先报那人知。
张端明挽诗。宋代。薛季宣。凋落伤前辈,风流属老成。和羹方尔用,接淅已吾行。卜筮占先志,仪刑式后生。赠同开府相,哀诔易佳名。
予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作。宋代。陆游。早岁乡闾接胜流,老来零落叹山丘。欲寻共语人难得,却是封侯印易求。数酌不能成兀兀,一枰且复寄悠悠。世间只有身差重,惆怅今年白尽头。