聪明累

聪明累朗读

译文

费尽心机耍弄聪明,反而算掉了自已性命。
生前弄权术致使心力交瘁,死后留牵挂还显现出性灵。
原指望家庭富贵人口安宁,最终落个家破人亡各自逃生。
半辈子殚精竭力枉费心。好似那悠悠晃荡梦一场。
好似是忽喇喇大厦倾塌了,好似是黑蒙蒙油干灯灭尽。
呀!一场欢喜忽然悲变痛。唉!世间祸福终归难断定!

注释

聪明累:是受聪明之连累、聪明自误的意思。语出北宋苏轼《洗儿》诗:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。”
“机关”二句:意思是王熙凤费尽心机,策划算计,聪明得过了头,反而连自己的性命也给算掉了。
机关:心机、阴谋权术。
卿卿:语本《世说新语·惑溺》,后作夫妇、朋友间一种亲昵的称呼。这里指王熙凤。
死后性空灵:所依据的情节不详。从可以知道的基本事实来看,使王熙凤难以瞑目的事,最有可能是指她到死都牵挂着她的女儿贾巧姐的命运。“死后性灵”是迷信的说法。
奔腾:在这里是形容灾祸临头时,众人各自急急找生路的样子。
意悬悬:时刻劳神,放不下心的精神状态。

参考资料:

1、蔡义江著.红楼梦诗词曲赋全解[M].上海:复旦大学出版社.2007:51-52.

2、玉乃球等编写.红楼梦诗词鉴赏[M].广州:花城出版社.1999:83-85.

赏析

  《聪明累》是清代小说家曹雪芹所创作的一首曲子,出自《红楼梦》第五回。此曲主要写王熙凤耍尽权谋机变,弄得贾府一败涂地,也害得自己落了个“悲辛”的凄惨下场。这支曲子,用语生动形象,大量采用比喻及迭词对句的形式,生动地描绘出了封建社会制度彻底崩溃的情景。全曲语带讽刺,曲调哀怨,充满了悲伤气氛。

  王熙凤是贾府的实权人物。她主持荣国府,协理宁国府,而且,从“王凤姐弄权铁槛寺” 中,更识得她交通官府, 为所欲为的阶级本性。

  曲子开头的两句道出了王熙凤及其所代表的贵族阶级走向没落的必然命运。宋代黄庭坚《牧童》诗末两句云:“多少长安名利客,机关用尽不如君。”这里的“机关用尽”,是讽刺那些不顾一切费心机、弄权术去追名逐利的达官显贵。王熙凤正是这一类耍尽阴谋机变,权欲、贪欲极度膨胀的剥削阶级人物。曲子这头两句,用嘲弄的口气,概括了贾府“女霸”王熙凤的为人和结局。

  王熙凤生前翻手为云,覆手为雨。阴险毒辣,制造了许多罪恶,确是到了“心已碎” 的地步,但结果还是树倒猢狲散:“家亡人散各奔腾”。

  贾府的衰败,是封建地主阶级必然灭亡的封建社会“末世”所注定的。因此,无论王熙凤如何的“聪明”,如何的“机关算尽”,都不能支撑贾府这座即将倾塌的“大厦”,更不能挽救四大家族乃至整个封建地主阶级“似灯将尽”的历史命运。曲子唱出“一场欢喜忽悲辛”,即是王熙凤一生遭遇的总结,也可以说是封建社会“末世”的挽词。

  曲子最后唱道:“叹人世,终难定!”这是作者的感叹,作者把王照风的悲剧结局和封建家族的没落,归之于人世祸福难定,却是作者局限性的反映。

  这支曲子,用语生动形象,很有特色。开头两句,语带嘲讽,突出王熙凤“弄权”的显著特点,以及她自食恶果的必然命运。作者还用迭词对句的形式,使要表达的思想更加鲜明。用“意悬悬”写出王熙凤费尽心力耍弄阴谋权术时的精神状态;用“荡悠悠”讽刺她到头来只是好梦一场。曲子更用“忽喇喇似大厦将倾,昏惨惨似灯将尽”这种发声传情的比喻,形象地描写出王熙凤命如油尽灯灭,她所代表的封建社会制度彻底崩溃的情景。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

曹雪芹

曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说。...

曹雪芹朗读
()

猜你喜欢

九万里抟而上,三千秋鸣相酬。
未免为二蠱笑,谁能作双鸟囚。
()

长相思,□一方。仰天望明月,流泪何浪浪。西方白帝金为质,赐我瞳人外如漆。

酸心烈烈不可支,火起灵台铸成液。为君洒向别时衣,一弹双指如星飞。

()

深院垂杨尽绿阴。倚槛沈吟。品流详雅许知音。回身乍便追寻。

客游知尔频相忆。身无翼。泪难禁。玳梁他日稳红襟。

()
怪生淑气静氛埃,知是东君一笑开。
膏雨任能滋宿麦,香风先已上寒梅。
交情太薄莺犹懒,远信难凭雁却回。
闻道君家春最胜,十分眉妩画章台。
()

白云堆里掩山扉,兀坐焚香悟化机。欲识天心何处是,一圈之下契玄微。

()

转移无力愧愚公,杼轴何情见两东。竟岁山农空事育,太仓官粟几陈红。

抱愁不问身眠虎,赴急真思力当熊。大统入承瞻圣制,在天七庙慰临中。

()

仕历四千石,官联六尚书。耕无田二顷,居无宅一区。

余岂不念子,皇皇事田庐。多藏损其志,厚殖益尔愚。

()

湖添秋气净,鸟伴夕阳沉。呜咽城笳起,犹忘归去心。

()

洞天击鼓集群仙,石作高楼锁翠烟。万籁不鸣霜月晓,鼕鼕犹听鼓声传。

()
穷冬短景苦匆忙,老学庵中日自长。
名誉不如心自肯,文辞终与道相妨。
吾心本自同天地,俗学何知溺秕糠?已与儿曹相约定,勿为无益费年光。
()

回首当年感不禁,催人岁月太骎骎。自经沧海桑田劫,莫报春晖寸草心。

偕老愁分中妇镜,完贞凄断女媭砧。疮痍多少犹难复,更续忧时老杜吟。

()

春晚幽花对浦,夜阑明月当轩。好在当年胜趣,登临尽属诸孙。

()

城下长江城上峰,水光倒浸玉芙蓉。登临可著低低屐,涉览宜撑短短筇。

且把金樽邀夜月,莫辞乌帽落西风。星河不隔飞云顶,早晚凭高到九重。

()
染血以为衣,稍亲日月光。
封唇以佐酒,众馔登华堂。
谁令拔其毛,万里归文房。
织妍依象管,寂寞伴萤囊。
()

朝退从容适且安,梁州新谱合清欢。玉箫取次闲拈处,便有霖铃蜀道难。

()

摐金寒野霁,步玉晓山幽。帝幄期松子,臣庐访葛侯。

百工征往梦,七圣扈来游。斗柄乘时转,台阶捧日留。

()
燕忙莺懒听芳词,忆醉西湖画舫时。
山墅不知春早晚,隔墙数点堕书帷。
()
御水冰销录,宫梅雪压香。
新年贺交泰,白日渐舒长。
()

万峰西来不可羁,天设岨崄厄塞之。镕金铸铁屹成壁,复道重关纷寘棋。

古城嵯峨白日晚,寒水呜咽东流悲。蓖山木叶飒飒风,疑是韩侯张鼓旗。

()
兵卫森画戟,*盖映朱幡。
平分一郡风月,家世旧衣冠。
数日春风着物,一夜秋霜满野,六月宛陵寒。
只有双溪水,照见寸心丹。
()

雨罢寺楼晓,曲堂秋树间。暂辍今朝讲,一玩北湖山。

仰瞻上方云,遥见林屋关。飞淙尽日雨,流禽先暮还。

()

拟看飞花阵,翻成建水声。
雨吾宁不识,雪汝几时成。
三白从今卜,千仓待此盈。

()

西南山最胜,一界是诸天。上路穿岩竹,分流入寺泉。

蹑云丹井畔,望月石桥边。洞壑江声远,楼台海气连。

()
尝闻太丘长,德不负公卿。
墟暮今千载,昆云亦一城。
本怀深闭蓄,余论略施行。
故自有仁政,能传家世声。
()
鸟栖林已静,门掩吏家归。
黄叶雨中尽,鸣虫霜后微。
尘凝经暑扇,貂敝早寒衣。
赖有清尊酒,山炉彻夜围。
()
小院闲亭长薜萝,鹿木穿径晚径过。
夕阳萧散簿书少,窗里南山明月多。
()

天地开辟,日月重光。

遭逢际会,奉辞遐方。

()
儒生不知变,区区诵陈言。
时人熟见之,嬉笑相排拫。
江流去不返,何时复虞轩。
饩羊诚无用,礼意傥可存。
()
妙契触目菩提,谁观达磨西归。
只是老胡捏怪,好与三十竹篦。
试问参方知不知,狂书早自落便宜。
()

何来濯濯双花鸭,减餐买归荒亭角。尔性潢污藻荇间,五啄十饮色不乐。

况复主人斋厨空,义难淟涊累瀺灂。作者廷礼吟正声,上下三唐典则存。

()

云雨三年别,风波万里行。愁来正萧索,况见古人名。

()

武帝龙飞第一春,京华相送各沾巾。讵知邂逅文身地,总是栖迟皓首人。

山驿蛟眠星满洞,水乡雁起月迷津。若逢李泂南天竺,为说前书感谢频。

()
佳客千山得得来,主人双眼为渠开。
逢人莫说当时事,且泊南亭把一杯。
()

羊昙留我昔经春,各以篇章斗五云。宾草每容闲处见,

击琴多任醉中闻。钓前青翰交加倚,醉后红鱼取次分。

()

蠛蠓浮天劫竟乘,居然栖爵上觚棱。窥窗玉女云都散,承盖铜仙露尚疑。

此日黄图成故事,何时赤伏佐中兴。运移新室悲文母,望断瀛台泣渭陵。

()

刈麦向南圃,城中不异村。晴风低乳燕,夏日满衡门。

岂独糊家口,且思供酒樽。生涯谁谓薄,郭外有鸡豚。

()

塘船冲破虎邱云,杯酒同倾四五人。谁遣孙逵来差晚,至今啼鸟怨黄昏。

()

野老端相庆,西成仅十分。
寒来多酿酒,客过预留饙。
近事姑求饱,远忧要浪闻。

()
士从西南来,落落仅八九。
半年北门道,几度酹别酒。
清朝志兴复,第一广英彀。
采采不及掬,引去遽盈斗。
()
新诗态度霭春云,肯把篇章妄与人。
性似好茶常自养,交如泉水久弥亲。
睡浓正想罗声发,食饱尤便粥面匀。
底处翰林长外补,明年谁送霅溪春。
()

拍天湖水乱蛙鸣,雨脚随风泼细尘。
翠幄不开杨柳晚,红云初坐海棠春。

()

阊阖疏鱼钥,瑶空结綵楼。千花攒火树,百宝灿星毬。

良夜承恩宴,清时乐豫游。内筵称万寿,岁岁奉宸旒。

()
横画功夫想未全。
双双文彩羽仪鲜。
和鸣偕老是天然。
暮雨并深流细草,暖风交颈傍清涟。
()
牢落天涯邂逅逢,清愁幽恨与谁同。
故园肠断三千里,客裹看花岁又穷。
()

春华急似晓天星,谁得年年鬓发青。露濯浅深枝上锦,风吹离合水中萍。

吟馀金谷香随步,书罢兰亭酒欲醒。拟把冽泉同一酌,为君林下洗寒瓶。

()

大道从来不负人,分明铅汞弃如尘。莫言世上无灵药,二气丹砂水火真。

()

江城阴气凝,积雨春凄凉。出门何所见,但见瓦砾场。

新庐各有主,店舍亦巳张。市人半荷戈,使客尽戎装。

()
残鬓萧萧不满梳,秋风樵髻立庭除。
日明照见崚嶒影,自是山僧不是予。
()
夜月楼台,秋香院宇,笑吟吟地人来去。
是谁秋到便凄凉?当年宋玉悲如许!
随分杯盘,等闲歌舞,问他有甚堪悲处?
思量却也有悲时,重阳节近多风雨。
()
多谢村人亮素贫,墙垣虽设不关门。
一杯藜粥茅亭上,卧看南山飞白云。
()
十年西浙曳长裾,千里东归指旧庐。
原上鹡鸰终有托,旅中嬴博近何如。
朝廷未拟申公使,弟子犹传伏胜书。
江草江花总无限,为君今日重嗟吁。
()

采实傍春山,成蹊邻露井。和峤难责钱,计核破莫整。

()

杨柳风飘葛袂轻,乌纱新领出都城。为贫莫道非经济,阅世阿谁是鉴衡。

坛杏春回深化雨,南溟秋老变鲲鲸。薰风一盏榴花酒,更听黄鹂三两声。

()
万卷书生飒爽来,梦中喜极故人回。
湖山旷劫三吴地,何日重生此霸才。
()

缄叹凌珠渊,收慨上金堤。春芳行歇落,是人方未齐。

()

天涯休用叹穷愁,得称閒心是浪游。湖上翠蛾三竺寺,月中青雀百花洲。

囊无重载身何累,交有深知刺易投。贫贱依人君莫愧,布衣谁不谒诸侯。

()
平时化力与扶持,莫道春工未肯私。
暗有浮香通淡月,瘦无寒叶到空枝。
腹中太白何多锦,句下韦郎自不知。
阴谷未开公见否,葭灰暖律更烦吹。
()

澹荡光中翡翠飞,田田初出柳丝丝。吟沿绿岛时逢鹤,

醉泛清波或见龟。七泽钓师应识我,中原逐鹿不知谁。

()
忽破黄昏还太素。
寒浸楼台,缥缈非烟雾。
江上分明星汉路。
金银闪闪神仙府。
()

别离杨柳青,樽酒表丹诚。古道携琴去,深山见峡迎。

暖风花绕树,秋雨草沿城。自此长江内,无因夜犬惊。

()

随意梳头与著衣,横看侧视总相宜。瑶钗巧赛三年叶,黛笔重翻十样眉。

通国针神俱受谱,闲窗绣佛自挑丝。姗姗弱骨惊鸿影,最想回身答拜时。

()

赤兔无人用,当须吕布骑。

吾闻果下马,羁策任蛮儿。

()

中原烟火半丘墟,楼橹相望白下孤。蕃厮夜歌铜钴䥈,蛮酋春醉锦屠苏。

北征解赋卢才子,西事时谈剧霸都。莫上姓名丞相府,老夫著论学《潜夫》。

()

太原城畔东关寺,合让元龙独倚楼。回首风烟成隔岁,当时游赏正高秋。

黄花破帽寒犹恋,紫塞浮云晚更稠。今夜灯前闻古调,三巴最苦若为酬。

()
自度才卑乐尚贤,输忠直欲保城全。
如公岂是偷生者,一死何庸较后先。
()

名宦老慵求,退身安草野。家园病懒归,寄居在兰若。

薜衣换簪组,藜杖代车马。行止辄自由,甚觉身潇洒。

()

郑重流芳信,慇勤慰远官。已欣怀袖满,仍觉齿牙寒。

置速传辞易,人遐结会难。侧身东望久,离绪转盘桓。

()

月出嵩山东,月明山益空。山人爱清景,散发卧秋风。

风止夜何清,独夜草虫鸣。仙人不可见,乘月近吹笙。

()

分畦布畹喜成行,密密疏疏次第香。此日主人闻晋秩,新衔花国太平章。

()

最是一身无著处,随风直向大江西。匡庐山下子曾住,应访茆堂过虎溪。

()
山悬翠幙几千丈,我疑山顶即天上。
扪萝蹑蹬到山巅,犹如平地上青天。
始知天高应无极,幕阜苍苍一卷石。
洞庭八百古所传,对此遥看一镜圆。
()
(筑城,刺临戎也。
寺人临戎,以墓砖为城壁。

筑城登登,于以作固。
()

月挂新年弓未彀。璧水溶溶,已觉春光透。国子先生松竹友。一尊请为斯文寿。况是雪中萱树茂。华萼相辉,天地同长久。何处东风吹雅奏。

()
谷风扇春和,卉木皆敷芬。
贞松但如故,高标在烟云。
君子守常性,时荣非所欣。
亦有孤凤皇,不与众鸟群。
()

文章习气消未尽,般若初心老渐明。
粗有春秋传旧学,终凭止观定无生。
维摩晚亦谐生事,弥勒初犹重世名。

()

行役我方倦,苦吟谁复闻。戍楼春带雪,边角暮吹云。

极目无人迹,回头送雁群。如何遣公子,高卧醉醺醺。

()
珠帘半窗月,修行一帘风。
何事今宵景,无人解与同。
()
地形连楚阔,山势入秦豪。
平外斜通骆,深中远认褒。
图经何壮观,故事有萧曹。
寥寥官舍静于僧,虽有园亭亦倦登。
()

半阴晴。殢云容雨意,梅熟又江城。帘桁凝烟,庭除泼水,空想歌扇花萦。

渐衣润、添香满鸭,费熨帖、春恨总难平。斗草人归,采兰天近,谁唤愁醒。

()
幽居端似玉川生,茅屋支撑不更营。
青旆荒寒增酒兴,锦囊零落负诗情。
残无色榇斜阳远,落叶飞如野鸟轻。
徂岁峥嵘忽如许?雁来又过会稽城。
()
道人锺情独此花,封植绝类富贵家。
毋令攀折强封蜡,精神顿减非生物。
五陵少年那得知,气使造化须新诗。
春工未遍裁云叶,但赋贡金品皆绝。
()

居虽城市里,自足远尘氛。树杪青浮霭,亭边翠逗云。

梅输春色早,鸟语夕阳欣。偶得閒房憩,令人厌俗纷。

()

饮将阑,天欲曙,无奈逼人去。唱罢阳关,折柳惹飞絮。

断魂画角尊前,锦帆江上,但私祝、东风留住。

()

贫贱素所有,岂辞辛与勤。清晨腰我斧,往伐西山薪。

高岩屹巨壑,蛇虎气逼人。衣裳既不完,出入在荆榛。

()

欲归未去两纷拿,何事回天力未加。
九牧谁为十羊主,百冠当念一人髽。
肘边有石心虽切,腰下无钱手谩叉。

()

即看新绿归千亩,还见陈红积九年。便觉雨旸如有意,不须花草苦争妍。

()

银河高迥片云收,有客凄凉怕倚楼。天上月圆能几夜,人间花落到中秋。

渡江何苦迎双楫,铸铁谁教聚六州。无限悲欢无限恨,一齐收拾在心头。

()
生儿只遣事犁锄,有智宜令早读书。
莫被胡辉相引诱,此人决脊尚囚拘。
()

切直慕汲黯,孤忠悯湘累。怀才若尽展,膏泽靡不滋。

每思汤武兴,能用伊吕为。君子处心正,何嫌迹逶迤。

()

朅来搆隙失邻好,水社杀机藏已早。谍谋暗引贪利徒,灭虢还从虞假道。

伪呼庚癸乏军粮,欲向山中乞鹿场。矫称官长张红盖,袭取其社不可当。

()

脱叶园林带晓鸦,马蹄步步踏霜华。
山边水际频凝顾,怕有寒梅昨夜花。

()

浣花老翁好孙子,家住盐官忠义里。幼读神农黄帝书,青年卖药居城市。

今夏括苍叶守中,卧病兼旬不能起。更医至再复至三,孰辨阴阳明表里。

()

水隔孤城城隔山,水边时望忆师闲。清泉白日中峰上,

落日半空栖鸟还。云影触衣分朵朵,雨声吹磬散潺潺。

()
春风略不欺贫贱,美酒真堪托死生。
芳草又依穷巷绿,残尊重与故人倾。
雨余入馔添蔬笋,昼永欹眠忆弟兄。
但得一廛供送老,更将诗颂纪升平。
()
药物枝梧病渐苏,门前野老笑相呼。
春深水暖多鱼婢,雨足年丰少麦奴。
小饮杯盘随事具,闲行巷陌倩人扶。
题诗非复羌村句,谁与丹青作画图。
()
西风振槁如发蒙,危亭创见心眼工。
融成水月一合相,有似猛火烹铅铜。
是时素节属重九,唤客一醉萸菊同。
夜深跳鱼乱珂璧,起舞大叫骑鲸公。
()

蕉影横窗,又点染、一番秋色。谁信道、岁华如旧,画楼今夕。

天末飞鸿难诉与,帘前明月曾相识。想当初,已误总难追,今无及。

()

萍海鸥盟,花天蝶约,算来一例辜负。万里题诗,五陵结客,赢得头颅如许。

青衫湿遍,已倦听、琵琶秋浦。迢递熊湘归梦,飘零凤城羁旅。

()
首阳垂范远,吏部属辞深。
梁翰著嘉尚,系言光德音。
褒崇亘千{左礻右冀},精妙极双金。
题咏益珍秘,用昭贤彦心。
()

杏花窗底人中酒。花与人相守。帘衣不肯护春寒。一声娇嚏两眉攒。拥衾眠。

明朝又有秋千约。恐未堪梳掠。倩谁传语画楼风。略吹丝雨湿春红。绊游踪。

()
三十六源光夺鉴,九千余顷稻盈车。
何年使客徼微利,不管稽阴数万家。
()
宝图全盛,端拱信巍巍。
声教暨华夷。
辰髦尽入英雄彀,齐筑太平基。
仙舆前指玉霄归。
()

不到钱塘己五年,故交零落倍潸然。何人拔剑歌玄武,有客题诗拜杜鹃。

锦绣湖山多虎迹,莺花巷陌断人烟。伤情独有中天月,依旧清光照冷泉。

()

帆影收残驿。问讯沤边消息。未黄寒柳外、晓风急。

湖水湖烟,一抹伤心碧。甚处寻秦七。衰草微云,依然旧日词笔。

()
前贤惟有太丘真,岂谓于今见后身。
虽是一时为逐客,不妨千古作全人。
自从别从心如渴,却喜诗来句绝尘。
无计复陪花下醉,对花只觉倍伤春。
()

()

有鸟居丹穴,其名曰凤凰。九苞应灵瑞,五色成文章。

屡向秦楼侧,频过洛水阳。鸣岐今日见,阿閤伫来翔。

()
珍重徐斯远,兹行岂漫游。
过江探禹穴,下水到严州。
损益观其友,渊源问所由。
我居如有絷,君去莫能留。
()

()

谁为苍生起病癯,参军药裹欲何如。
湖东道义为针石,不用先生肘后书。

()
天锡神圣,徽柔懿恭。
垂衣拱手,导制扬功。
配天立极,内道民中。
佑我烈考,万福攸同。
()
()
远地书邮绝,长年属望劳。
要期亲帚柄,宁惮学舟操。
愧守藩篱小,难窥墙仞高。
秋风满天地,不废候虫号。
()
莫言青松青,有时亦摧折。
莫言圆月明,有时亦亏缺。
莫逆论心素,刎颈定交结。
年发未及衰,交情已消歇。
()
我公自是活神明,皦日当空鬼魅惊,参辈虽多萧相少,跖徒自浊伯夷清。
吴儿久借乾坤造,闽囝重逢父母生。
胜说谦尊能下士,青门还念种瓜平。
()