金字经·乐闲

金字经·乐闲朗读

译文

百年岁月浑浑然好似醉酒,可是心怀仍一片阳春,高高仰卧东山像那悠悠白云。可恨那人间是非像扑面的飞 尘,消磨掉古今多少有志人。

注释

百年:一生。
浑:全,都。
高卧东山:用东晋谢安(安石)不仕隐居东山典故。后遂用以比喻隐居或隐居行径。东山,在浙江上虞县 西南。
嗔:恼怒,怪怨。

参考资料:

1、尹志英.元曲三百首:吉林大学出版社,2011.06.01

赏析

  此曲写作者远离是非的隐逸生活.。

  “百年浑似醉 ,满怀都是春。” 分别浓缩宋苏轼《满庭芳》词“百年里,浑教是醉,三万六千场”和宋陈郁《未庵为吴应祥愉赋》“生意满怀都是春”句意。 表达了是非颠倒,贤愚不分的社会里,只有整个人生都保持醉态,才能免受气愤烦恼的干扰,醉醺醺地浑身觉得充满春意融融的温暖 。虽忘却尘世,却也抒发了隐居者对人间沧桑的感叹。

  “高卧东山一片云 。”作者说要像东晋谢安那样高卧东山,如一片白云那样自由自在,无牵无挂地悠闲。表现了隐者的陶然自得、忘却尘世。(谢安在出仕之前曾经隐居会稽东山,朝廷屡征不起,事见《世说新语·排调》及《晋书》本传。)

  “嗔,是非拂面尘,消磨尽,古今无限人。”笔锋突转,以下三句都写愤怒生气的事:隐居就为躲避是非,可是是非之风仍然拂面而来给 作者满脸抹上尘垢,让作者蒙受许多污蔑或屈辱,这种烦恼的纠缠,不知消磨尽古今多少人的身心健康 。作者难言的切身之感自然也隐含其中。

  本首曲表现了闲适散逸的情趣,同时吸收了诗词的声律,句法及辞藻到散曲中,形成一种清丽而不失自然的风格 。末三句坦白直率地道出自己对古今世事沧桑的彻悟,大有看破红尘之意味,但在语气上,作者却将这样一种深沉的感悟以松脱、不屑的方式表现出来。虽题为“乐闲”,但让人感觉到一种深沉的人生悲欢。作者正是乐得悠闲,乐得百年如醉,但这种人为的“醉”因,正是因为痛苦太多,不堪承受,不得不消极回避的结果.因此作者也冷静的看到,官场上扑面而来的是非尘土,消磨了无数士人的激情和斗志,使他们先先后后走出来,高卧东山去。

参考资料:

1、尹志英.元曲三百首:吉林大学出版社,2011.06.01

2、赵义山.元曲鉴赏辞典:商务印书馆国际有限公司,2012

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。...

张可久朗读
()

猜你喜欢

十三嫁先夫,十四先夫死。十五嫁后夫,十六后夫死。

两度踏君门,依然一童稚。凤钗两股齐,罗衫色仍紫。

()

野雾山霏接栋浮,广堂重幕䬃如秋。四檐急雨鸣且乱,万里长风吹不休。

乡国几时来短札,家人何处泊孤舟。朝来对镜休相讶,定有霜华上黑头。

()
白塔桥边卖地经,长亭短驿甚分明。
如何只说临安路,不较中原有几程。
()

喁喁无乐声,颇邀主人谅。分力劳拮据,沈心苦谋创。

慰寂频开樽,劝饮恐不畅。坐羃重帷周,愁我听风浪。

()
渺平沙、莽莽海风吹,一寒气崔嵬。
耿长天欲压,河流不动,云湿如灰。
帝敕冰花剪刻,飞瑞上燕台。
马上行人笑,万玉堆豗。
()
公辅溪壑慾,胡椒八百斛。
若比梁冀大是廉,几舡珠玑几车玉,三十万万无厌足。
我宋从来相用儒,国肥民饱却家臞。
田园图史论贫富,鼎鼐楼台辨有无。
()

白云浅处认牙签,朗朗真宜众目瞻。波抉晴滩初纸拂,露研春草有花黏。

萧萧竹借凌霄管,软软沙铺对岸缣。全力拓开周万里,精神更聚在毫尖。

()
倦客凭鞍半醉醒,秋光满眼叹颓龄。
日斜野渡放船小,风急渔村摊网腥。
客思不堪闻断雁,诗情强半在邮亭。
归来更恨城笳咽,烟火昏昏独掩屏。
()
心事数茎白发,生涯一片青山。
空林有雪相待,古道无人独还。
()

妙舞谁同静婉,清歌莫辨娇娆。绮阁珠帘半捲,画堂银烛高烧。

()

神宗濬哲通三变,善继文思洽万方。
高倚丛楹藏凤緼,密砻温石镂云章。
素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥。

()

卿云郁郁覆中天,烂结绯文五色鲜。
光泛紫霄流凤盖,影垂金阙照龙旃。
渐看捧日归仙掌,故欲从龙袅御筵。

()

冰霜肌骨是家传,染得胭脂不记年。雅趣自无前度好,芳名犹冒旧姻缘。

浓香已被东风引,艳色曾经俗眼怜。世事只因忘故态,便教清议得嗔嫌。

()

终朝异五岳,列翠满长安。地去搜扬近,人谋隐遁难。

水穿诸苑过,雪照一城寒。为问红尘里,谁同驻马看。

()

盆沼陷花边,孤明似玉泉。涵虚心不浅,待月底长圆。

平稳承天泽,依微泛曙烟。何须照菱镜,即此鉴媸妍。

()