绝句

绝句朗读

译文

离家远游之人试着换上了单薄的春衣,枝头的桃花已凋谢,野生的梅子已经发酸。
奇怪的是忽然一晚蛙鸣声停止了,原来是东风又起,带来了数日的寒冷。

注释

游子:指离家远游之人。
春衫:单薄的春装。
试单:尝试着换上单衣。
怪来:惊疑。
歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
作:起。

参考资料:

1、霍松林著.宋诗举要.安徽:安徽师范大学出版社,2015:242

2、李安纲主编.万家诗萃.北京:中国社会出版社,2004:46

绝句创作背景

  此诗载于其弟吴沆的《环溪诗话》。当时诗人正在漂泊异乡,时已暮春,天气和暖,但仍有寒流袭身,作为游子,诗人看万物都富有情味,不免想起远在江西的老家,感于人事变幻,故作此篇。   

参考资料:

1、胡小伟主编.中华五千年名诗一万首.河北:河北人民出版社,1995:442

赏析

  这首诗前两句以视觉角度展现暮春时的和丽景色,后两句以听觉角度从细处描摹气候转变。诗人善于捕捉细节,把难于表现的季候特征写得非常细腻。

  前两句写“游子春衫”,游子长年在外,对气候冷暖的变化最易感知。此时游子脱去冬衣而换上单薄的“春衫”,这个视觉形象反映出气候的温煦,又给人一种舒服、轻松的美感。一个“试”字写出游子的心理状态,寓有因气温不稳定而尝试之意,也为后面的“又作东风十日寒”埋下伏笔。次写“桃花”和“野梅”。桃花于仲春开放,但此时已“飞尽”;梅花于初春开放,夏初结梅子,此时则“野梅酸”,二物皆足以显示江南三四月的特征。写桃花,仍从视觉角度,不仅“桃花”二字有色彩感,“尽”前冠以“飞”,又显示了动态美。写梅则从味觉角度,一个“酸”字,足使口舌生津。这两句写气侯乍暖,点出春夏之交的季节。

  后两句写忽寒。诗人审美感受相当细腻,也很会捕捉典型的细节:“怪来一夜蛙声歇”,这是从听觉角度落墨,写气候忽冷。诗人很会捕捉典型的细节:先是从听觉角度着笔,前两天气候乍暖时,田蛙也为之欢欣歌唱,增添了暖意。但忽然“一夜蛙声歇”,确令人感到“怪”。“又作东风十日寒”:原来是气温又变寒,青蛙于气温变化极敏感,他们躲进洞里,声息全无,正显示着“东风十日寒”。此句又从触觉角度来写。“十日”与“一夜”相对,时间更长,但毕竟已是“东风”,此“寒”自是强弩之末,不必为之生畏。

  这首诗纯然写春夏之交人们对乍暖还寒气候的体验,并无深刻的寓意寄托。但选材精到,体验细致,有跌宕曲折之致。诗人注意全面调动各种审美感觉,从视觉、味觉、听觉、触觉等角度进行描写,使诗的意境显出多层次,多侧面,具有立体感,给人以更丰富的美感。语句清晰,体验真切。通过典型细节和景物描写,表现游子对季候变化特别敏感的某种心理。

参考资料:

1、缪钺等.宋诗鉴赏辞典 .上海:上海辞书出版社,1987 :748

吴涛

吴涛,生卒年不详,字德邵,崇仁(今属江西)人。是宋高宗绍兴年间著名隐士环溪先生吴沆的大哥。下选 的《绝句》便是吴沆的《环溪诗话》存录的。全宋诗收入其诗四首:《绝句》,《山居》,《在杭日作》,《仲春》。其中以《绝句》广为流传。...

吴涛朗读
()

猜你喜欢

田野闲来惯。
睡起初惊晓燕。
樵青走挂小帘钩,南园昨夜,细雨红芳遍。
平芜一带烟光浅。
()

晴江暗涨岸吹沙,山畔船冲树杪斜。

城郭半淹桥市闹,鹭鸶缭绕入人家。

()

缁衣终日诵慈悲,蝼蚁伤生亦皱眉。一镬高悬万人命,贪嗔当畏老天知。

()

久戍在边头,春来忽已秋。雁传天外信,人倚梦中楼。

()

不见幽嵓十五年,昔游猿鸟尚依然。流泉诉别鸣还咽,盘石标贞亢且坚。

池上醒眠青眼放,松间醉倚白头妍。晚寻归路层云锁,便与山灵订隐缘。

()

燕雁水乡飞,京华信自稀。簟瓢贫守道,书剑病忘机。

叠鼓吏初散,繁钟鸟独归。高梧与疏柳,风雨似郊扉。

()

卜宅近溪西,云烟咫尺迷。昼眠同野鹤,晨起候林鸡。

旧种松三径,春栽菊满畦。来禽与青李,囊致不封题。

()

一枝遥自美人分,珍重清轩得狎君。细细注泉增气色,深深垂幕护氤氲。

疏镫渺见横波影,万树应凝匝户云。空笑冰壶异金屋,党家聊喻对幽芬。

()
春花开尽见深红,夏叶始繁明浅绿。
只知结子熟秋霖,不识来时有筇竹。
()

丈人石研安得之,苍然古色凝寒姿。开匣四坐尽惊立,蹜手不敢为摩持。

黯澹凸拗水痕渍,镇几礧碨重不陂。润气上结云丝浮,晴天怒翻墨花碎。

()

刻形求得相,事事未尝眠。霖雨方为雨,非烟岂是烟。

童收庭树果,风曳案头笺。仲虺专为诰,何充雅爱禅。

()

围棋赌别墅,斗酒博凉州。
驱之夺名利,谁信可销愁。
不如陶靖节,客至空持瓯。

()
春至又春暮,闲心成古心。
花光随雨薄,草色共烟深。
粉蝶稀狂影,黄鹂送好音。
馀芳留不得,还共夕阳沉。
()
瞻言太华,奠方作镇。
典册是膺,等威以峻。
上公奉备,祀宗荐信。
介祉万邦,永配坤顺。
()
分桃断袖绝嫌猜。
翠被红*兴不乖。
洛浦乍阳新燕尔,巫山行雨左风怀。
手携襄野便娟合,背抱齐宫婉娈怀。
()
诸公竞起灭彝伦,特立当年一女身。
尽付轻尘栖弱草,便从正始断无人。
()

忆昔奎章学士家,夜吹琼琯泛春霞。先生归卧江南雨,谁为掀帘看杏花。

()

浮志维利名,灵源浚经策。转此径寸珠,照活千秋魄。

生龙怒天风,咽凤翔地脉。掩卷聆古音,都如远行客。

()
御香三日出斋庐,骑至城东下鉴湖。
瀰望湖田连荡地,菱花面目半模糊。
()
穷阴急景暗推迁。
减绿鬓,损朱颜。
利名牵役几时闲。
又还惊,一岁圆。
()
金相隔休教错。
年间怎生作。
前头说甚惺惺,辰下重安手脚。
被蟾光晷运交,平时从根摸索。
()
修夸人物,元如许、谁把屏星留却。
弄破峨眉山月影,似作平分消息。
卷雾名谭,翳云长袖,未称三池客。
且然袖手,人间烦暑方剧。
()

芳幄覆云屏,石奁开碧镜。支流日飞洒,深处自疑莹。

潜去不见迹,清音常满听。有时病朝酲,来此心神醒。

()
春似绣。
不是别离时候。
滴尽黄昏残刻漏。
月高花影昼。
()

蚕岁既已毕,莺时俄复换。早制边上衣,秋来愁绪乱。

()

三陟赞枢钧,歼良昧上旻。几传分相史,终未立家臣。

卫武徒虚语,巫咸不可询。空馀山甫德,流咏在烝民。

()

夷羿射九日,共工触不周。龙伯连巨鳌,伯鲧湮洪流。

贪嗔起一念,乃与造化仇。力穷固难继,身灭将谁尤。

()
而今秘阁古鸡如,何啻梁元十万余。
无本尽从三馆借,有笺重遣八分书。
芸香欲辟鱼心蠹,汗简犹嫌吏手疏。
号作蓬山应不错,只缘清净似仙居。
()

踏沙逢断径,坐石看浮槎。鱼逐新生水,蜂寻未落花。

()

(古有理王,能守清一以致无刑,故为《至理》之诗

一章三韵十二句)

()

一掬灵均泪,悽然洒五羊。铜驼已荆棘,何处叫天阊。

()

玉骨冰肌别样春,凌波步小袜生尘。风来水面香飞处,疑是当年解佩人。

()

自卜三间隐,宁多二仲贤。王家甥舅易,何氏弟兄禅。

琴酒中年辍,江湖远梦悬。浮云尔何物,不似渌尊前。

()

闻君息阴地,东郭柳林间。左右瀍涧水,门庭缑氏山。

抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。归客莫相待,寻源殊未还。

()

寒食今年客汝南,馀樽倾泻亦醺酣。道人久厌世间浊,僧舍犹存肉食惭。

花折园夫时送客,饧留孙女尚分甘。欲游紫极谁为伴,长揖孤松对不谈。

()

彩山涌起翠楼空。箫鼓沸春风。桂娥唤回清昼,夹路宝芙蓉。
长步障,小纱笼。偶相逢。艳妆宜笑,隐语传情,半醉醒中。

()

多端国事总如麻,抵壁投阍莫漫哗。孔棘安知朋友怨,斯饥岂为候人嗟。

祇怜碧血时难守,长恨丹青日未加。更忆鲁连天下士,微言独令古今誇。

()
十载离乡邑,言归理旧锄。
仅怜空宅在,半骇近邻无。
古庙丛枯木,寒宵吠训狐。
兵余有乖气,春色亦荒芜。
()
墙角寒梅未试监,熬波何事被凝严。
解教炉火添馀烬,似妒阳乌到短檐。
幽谷但期回暖律,交光何用映疏帘。
朝来一扫穷阴处,先照群峰最上尖。
()

不知身老大,犹似旧时狂。为酒游山县,留诗遍草堂。

归期秋未尽,离恨日偏长。更羡君兄弟,参差雁一行。

()

达人为可继,志不在田庐。屯洛无争汲,陈留有借车。

诗书为政在,乡里买邻居。畏垒皆尸祝,今看结驷闾。

()
香火寻盟欲过门,相迎道地盍先论。
路从舍北清溪曲,家在县东黄叶村。
()
交刀剪碎琉璃碧。
深黄一穗珑松色。
玉蕊纵妖娆。
恐无能样娇。
()

遥夜看来疑月照,平明失去被云迷。挂岩远势穿松岛,

击石残声注稻畦。素色喷成三伏雪,馀波流作万年溪。

()

密干参差笼月影,轻波荡漾蘸烟条。
暑天要此清凉地,欲往何辞度小桥。

()

山色空蒙翠欲流,长江清澈一天秋。

茅茨落日寒烟外,久立行人待渡舟。

()
再入蓬邱席未暖,飘飘又建隼旟行。
交朋莫惜河梁别,乡曲初期书锦荣。
竹箭波声随一棹,斧柯山色对双旌。
子牟江海心应在,频上高楼望帝京。
()

坐想诛茅日,山川走百灵。
重来寻旧宅,几至泣新亭。
何意投天禄,犹传是岁星。

()

一夕盈千念,方知别者劳。衰荣难会面,魂梦暂同袍。

片月临阶早,晴河度雁高。应怜蒋生径,秋露满蓬蒿。

()

梦幻影泡有限,风花雪月无涯。莫分粗俗与精华。日醉石间松下。菜尽邻家解与,杯空稚子能赊。通幽即步尽横斜。不问墩犹姓谢。

()
有足不下楼,有耳只听雨。
一日不可耐,忽忽弥旬所。
轩盖断还往,尸居成独语。
日色似见慰,云气复如许。
()
晴江水满长菰蒲,野鸭鵁鶄欲哺雏。
谁为寄声沙塞雁,春来朔野定如何。
()

都市悬壶久,香名脍人口。传家有异方,医国称奇手。

年来忆故乡,几度频搔首。赐归出都城,离筵对尊酒。

()

似箭攒胸那放宽,形鸠面鹄总无颟。妇怜夫瘁忧成病,母听儿啼愿缩餐。

寒暑劳人和药苦,米盐心计嚼梅酸。穷思饱暖真奇福,何处声腾百口欢。

()

藤护颓垣石靠门,竹罏香穗篆余熏。
醉来终夜不知雨,梦觉四山都是云。
半局棋枯僧入定,一声松响鹤离群。

()
毕方鹤而一足,鬼车鸺而九头。
物怪不知谁使,人身又复何求。
()

石畔色蕉叶,经霜便不留。偶传方子笔,宜夏亦宜秋。

()
临川税驾忽数月,嗜睡爱闲常闭门。
君诗始惬病僧意,吾道难为俗人言。
秋雨凄凄黄叶寺,春风酣酣绿树村。
曾公九原不可作,一樽破涕诵招魂。
()
江鸥只驯水,野鹤不受笼。
孰云游方士,肯为尘所蒙。
风清紫芝谷,月白青莲峰。
学道岁未晚,寻师吾远从。
()

珍木无弱羽,广川饶劲鳞。皇都郁嵯峨,多士如繁星。

陈君在乡曲,少小驰芳声。去我三百里,可望不可亲。

()

君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。

如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。

()

久免荷锄役,閒曹性所宜。杜陵投幕府,山简爱鱼池。

小品签仍下,阴符箧懒窥。报书嵩少客,新有白云期。

()

公岂不聪明,嗜好乃如此。
若非以私饵,是物安至止。
彼致者何人,定非端洁士。

()

春水凝寒木叶濡,姑山风袅未秋殊。缑城巨迹谁来往,雒浦溦波事有无。

遗舄于今看定履,冲流千载似前驱。佳期夕望逾荒忽,眇眇愁予隔步趋。

()

二一庐前春满,先生报道迁居。林花惨淡鸟欷歔。

似怨薄情轻去。

()

桃源千里远,花洞四时春。中有含真客,长为不死人。

松高枝叶茂,鹤老羽毛新。莫遣同篱槿,朝荣暮化尘。

()
年来爱雪起清晨,已污纷纷车马尘。
何似柴扉终日闭,静看玉宇一番新。
孤吟岂必烦余子,小酌仍先寿我亲。
更喜丰年报消息,力田甘作太平民。
()

秋传孤雁过潇湘,人在高楼望故乡。颜色总疑新变态,羽毛错认旧随行。

关山雪后寒无影,禾黍风前夜有霜。赢得光辉照尘世,久从灵沼近文王。

()
庆流阅古无穷,相门又见生名世。
致君事业,全如忠献,经天纬地。
十二年间,挺身为国,勋庸知几。
便书之竹帛,铭之彝鼎,勤劳意、竟谁记。
()

夜来微雨歇,河汉在西堂。

萤火出深碧,池荷闻暗香。

()

曾向陈家识季方,参差玉树凛冰霜。行台对耸中丞柏,赐履重依右伯堂。

万里素书来燕外,十年丹禁接鹓行。虚劳姓字占朝籍,已卖残躯事药王。

()

乾坤以含养覆载,日月以贞明照临。达人以四海为务,明君以百姓为心。

水波澜者源必远,树扶疏者根必深。云雨取施无不洽,廊庙求才多所任。

()

传尔衔新命,令余缅旧思。猿清啼楚夜,草绿吊湘时。

匦入周官贡,香分汉吏司。江山迟文藻,行拟二骚词。

()

我生求羽化,斋沐造仙居。葛蔓没丹井,石函盛道书。

寒松多偃侧,灵洞遍清虚。一就泉西饮,云中采药蔬。

()

拂拂轻阴雨麹尘。小庭深幕堕娇云。好花无几,犹是洛阳春。
燕语似知怀旧主,水生只解送行人。可堪诗墨,和泪渍罗巾。

()
真隐闲从鄮县来,三山仙蕊眼中开。
此身自有华阳洞,肯学东阳叹老槐。
()
楼头独立到昏鸦,尽日丝空小雨斜。
何补乾坤浪生死,青青无数瓦松花。
()

底事伤怀不稳眠,人间三月有馀妍。临池碧柳柔堪弄,露角清荷细可怜。

寻梦倘能同此夜,摘香何必待明年。吾生岂是多情种,偏把韶光掷浪笺。

()

支公张掖去何如,异俗多嫌不寄书。数人四海皆兄弟,为报殷勤好在无。

()
宝箑裁新样,团团玉柄寒。
御书真翥凤,仙女莫乘鸾。
()
闷欲呼天说。
问苍苍、生人在世,忍偏磨灭?从古难消豪气,也只书空咄咄。
正自检、断肠诗阅。
看到伤心翻天笑,笑公然、愁是吾家物!都并入、笔端结。
()
花蹊侧。
秦楼夜访金钗客。
金钗客。
江梅风韵,野棠颜色。
()
井边高下拥衡茅,问着人家尽姓饶。
解道银青是吾相,编篱拉刺手如骹。
()

莓苔生石路,翠竹自交加。不惜青鞋湿,临流踏白沙。

()

欲从河朔觅金兰,百岁宁如一日欢。迹混渔樵惟笠屐,游同鹿豕尚衣冠。

长林丰草身还健,冷炙残杯兴未阑。把臂但须开口笑,白头努力共加餐。

()

云密酿重阴,恰纷纷、满地惊看飞絮。银押正深深,西风紧、一样萦帘欹舞。

沾衣惹袖,曲阑竟日愁凝伫。只恐长空迷雁影,远信莫教频误。

()

四门击柝罢寒更,淮水淮山欲曙城。
柏子添香延宿火,梅花吹角送春声。
大星宾日光芒定,残雪兼霜物候明。

()
壮士轩昂非自谋,近臣当为国深忧。
区区女子无高意,追念牛衣暖即休。
()

辽时昔有国,凭陵我中华。中华岂无人,豢养如龙蛇。

噬肤尚靡顾,称谓殊等差。皮币岁不足,视之若尘沙。

()
车马长云寂,逍遥意亦嘉。
水田殊不恶,茅屋讵堪嗟。
故土含情远,荒村入望赊。
何由慰旅泊,耕殖毕生涯。
()

室明窗有灯,夜暗天无月。
趺坐依蒲团,竹声助清绝。
初疑小雨至,萧萧俄复歇。

()

帘外雪花欺两鬓,短檠孤影伴遗编。依稀五十惭知命,光景流连惜往年。

舜蹠鸡鸣同梦觉,契夔龙见泽垓埏。非常世运寻常过,驹隙如何盖积愆。

()

半野云烟薄,长空新月多。息肩知有处,灯火练潭河。

()
玉露团花,金风破雾。
高台与上晴空去。
举杯相属看前山,烟中乱叠青无数。
皓齿明眸,肌香体素。
()

不作当年行路难,平明下马趋朝班。欢声渐入玉连锁,瑞气先凝金博山。

曾说岁穰占腊里,更传天喜见颜间。归来乞与新诗句,清绝何人许共攀。

()

日出烟空匹练飞,大荒中划万流依。连山尽压支祁锁,逼汉疑穿织女机。

九道徵输宽气象,六军容物迥光辉。甘棠欲让金堤柳,曾护司空却盖归。

()
乾坤今古事,尽在倚栏间。
初上似登塔,忽高都见山。
醉眸天共远,吟思暮忘还。
城市如岩壑,谁能共此閒。
()

云户焚鱼佩,烟汀放昚舟。
寂寥伤白石,浩荡想丹丘。
挂席牵风稳,垂竿扬月流。

()
南楼风物一番新。
春幕_斯民。
岂但仁人恺弟,更兼政事如神。
人生最贵,荣登五马,千里蒙恩。
()

报梅开处。又报君初度。冰雪种,琼瑶树。重逢仍妩媚,方发非迟暮。春满面,广平消得平生赋。观里桃应妒。无奈冰霜?。香不断,清如许。从教吹笛裂,自有和羹具。花会否,明年相见沙堤路。

()
生涯非富亦作贫,恰好容君放旷身。
种竹种松须傍水,有花有酒不求人。
功名梦幻吾无与,豁达襟怀德有邻。
半醉捋须天地窄,玲珑峰顶看红尘。
()

猎猎西风卷暮阴,芙蓉古样映遥岑。物华呈瑞天然巧,横冠青霞作玉簪。

()
宿酲初愈。
更花焰频催,叶蕉重举。
浓露沾丛,薰风入樾,黄叶马头飞舞。
梦结尚依征旆,笛怨谁教渔谱。
()

韩墅桥边陆抗家,灼龟灵应足生涯。行人握粟遥相顾,虔奉慈亲度岁华。

()

飞花堕锦茵,蛛网解留春。露垂沾更重,风破舞还频。

不逐燕嘴泥,宁随马足尘。游丝复染惹,流浪何足嗔。

()
建溪激箭向南流,石齿如锋斗客舟。
篙子踏歌浑不畏,行人遥望替生愁。
()
客行无晴时,涔涔如漏天。
东吴至西江,旧岁接新年。
蜡屐惊踵决,油衣笑鹑悬。
掀淖起复仆,顷步如重关。
()

()
宦游非不遂,流落自粗疏。
宗党半天末,存亡惊素书。
佳城东岭外,茂木故阡余。
遥想千车送,临江涕满裾。
()
每年每遇清明节,把酒寻花物地忙。
今日江头衰病起,神前新火一炉香。
()